Народный артист Тхань Нгоан — счастлив быть связанным с Чео на всю жизнь

В возрасте около 60 лет, когда многие люди выбирают размеренную жизнь, народная артистка Тхань Нгоан по-прежнему занята содержательными поездками.

От сцены своего родного города до Европы, от небольших мастер-классов до международных выступлений народный артист Тхань Нгоан неустанно и с неизменной страстью пропагандирует квинтэссенцию вьетнамского народного искусства.

Страсть к профессии

Народная артистка Тхань Нгоан рассказала, что совместно с исполнителем на пипе Нгием Тху и заслуженным артистом Ле Нгуен Дат реализует программу, направленную на популяризацию традиционного искусства и развитие туризма . В программе представлены не только чео – вид искусства, к которому она была привязана всю свою жизнь, – но и многие другие жанры, такие как народные песни, кайлыонг, куанхо, а также уникальные ансамбли традиционных музыкальных инструментов. «Я надеюсь, что зрители, особенно иностранные туристы, почувствуют душу вьетнамской культуры через мелодии и тексты песен», – поделилась она.

Народный артист Тхань Нгоан

Продвижение традиционного искусства народной артистки Тхань Нгоан продолжится в декабре в Японии в рамках международного музыкального обмена. Это неустанный труд преданной своему делу артистки, которая стремится донести вьетнамское народное искусство до зарубежных друзей за их пределы.

Народная артистка Тхань Нгоан — не только известная личность в стране, но и яркий представитель традиционного вьетнамского искусства за рубежом. Она выступала с песнями в стиле ксам, чео и ка тру в Европе, Америке и участвовала во многих международных программах обмена. Её пение, особенно песня ксам «Suong Kho Vi Chong», покорило иностранную публику своим очарованием и самобытностью.

Постоянные усилия

Настоящее имя народной артистки Тхань Нгоан — Нгуен Тхи Бич Нгоан. Она родилась в 1966 году в провинции Тхайбинь (ныне провинция Хынгйен), которая считается «колыбелью чео». Она выросла в окружении песен. С семи лет она пела чео в деревенской художественной труппе. В 13 лет она сдала вступительные экзамены во Вьетнамский театр чео и начала свой профессиональный путь в искусстве.

Народный артист Тхань Нгоан (третий слева) на церемонии чествования в традиционный день Вьетнамского театра 2025. (Фото предоставлено персонажем)

В 1981 году, в возрасте 15 лет, она произвела фурор, получив награду «Good Cheo Singing» в Тхайбине, и зрители ласково называли её «Нгоан Бео». В 1993 году, несмотря на то, что она была на восьмом месяце беременности, её всё же пригласили выступить в Ниньбине, потому что никто не мог заменить ей эту роль. Её карьера – это путь бесконечных усилий и самоотдачи. От небольшой роли без диалогов до роли Хоан Ту, полной внутренних раздумий, в «Truyen Kieu» она всегда играла с тщательностью и страстью.

«Мне повезло, что меня любят предки и коллеги, поэтому я выигрывал призы практически на всех конкурсах. Но больше всего меня радует возможность посвятить всю свою жизнь Чео», — признался народный артист Тхань Нгоан.

В 2022 году, после более чем 40 лет преданности искусству чео, народная артистка Тхань Нгоан официально вышла на пенсию, завершив впечатляющий творческий путь. Несмотря на пенсию, её страсть к чео не угасает. Помимо гастрольной деятельности, она также обучает молодое поколение пению в стиле чео, ван, сам и ка чу, а также организует регулярные выступления для сохранения и распространения традиционных искусств.

Будучи бывшим членом Ханойского союза молодёжи и президентом Ханойской ассоциации молодых художников, народная художница Тхань Нгоан всегда была первопроходцем в деле приближения народного искусства к молодёжи. В 2023 году она привлекла к себе внимание, став судьёй телешоу «Новый наставник», где она представила традиционные художественные решения в современной развлекательной среде.

Она призналась: «У Cheo были непростые времена, иногда с небольшой аудиторией. Но я верю, что если мы не сдадимся, Cheo всё ещё сможет выжить и снова засиять».

Народный артист Тхань Нгоан был одним из первых, кто смело привнес ча тру в чео, создав особые роли, такие как владелец ресторана Хонг Чау в пьесе «Хо Суан Хыонг».

3 октября народная артистка Тхань Нгоан и многие артисты традиционной сцены были отмечены на традиционном Дне вьетнамской сцены 2025, организованном Ассоциацией артистов сцены Вьетнама.

Народная артистка Чинь Туи Муи, вице-президент Вьетнамского союза литературных и художественных ассоциаций, президент Вьетнамской ассоциации театральных деятелей, отметила: «Тхань Нгоан — энергичная артистка, которая участвует в постановках и занимает руководящие должности, а также активно занимается исследованиями. Успешно защитив докторскую диссертацию, она продолжает усердно работать над своим творчеством. Коллеги ценят в Тхань Нгоан упорство и новаторство».

Источник: https://nld.com.vn/nsnd-thanh-ngoan-hanh-phuc-khi-gan-bo-tron-doi-voi-cheo-196251011203745031.htm