Из-за повышения уровня воды фермеры вдоль дамбы в Хынгйене спешат найти покупателей для своих свиней стоимостью в миллиард долларов.

Власти помогают людям перевозить свиней.

Из-за сильных дождей и наводнений уровень воды в реках быстро поднялся, люди в коммуне Фунг Конг (район Ванзянг, Хынгйен ) спешили перенести свои дома на более высокие места, чтобы избежать наводнения, многие поспешили продать своих свиней даже себе в убыток, чтобы избежать возможного ущерба.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 1.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 2. — В перевозке свиней людям участвовали солдаты военного командования округа Ванзянг (Хынгйен).

Местные жители рассказали, что вчера днём вода всё ещё была на уровне двора, а к восьми вечера она хлынула, лишив людей возможности действовать. Сейчас уровень воды превышает метр, что затрудняет эвакуацию свиней.

Г-н Тран Ван Хунг, водитель грузовика, рассказал, что с утра и до сих пор он водил два грузовика, перевозивших свиней, и за каждую поездку перевозил около 60 свиней для жителей коммуны Фунг Конг.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 3.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 4. — Некоторые фермы были повреждены из-за несвоевременной транспортировки.

Семья г-на Куана и г-жи Ту из Фунгконга держит более 700 свиней, которых необходимо продать раньше срока из-за поднявшегося уровня воды. По словам г-жи Ту, обычно каждая свинья должна весить не менее 200 кг перед продажей. Однако из-за наводнения их приходится продавать раньше срока торговцам в провинциях Тхайбинь , Ханой и Хайзыонг... В настоящее время каждая свинья весит чуть более 100 кг, а убытки оцениваются почти в 1 миллиард донгов.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 5. — Семья г-жи Ту в Фунг Конге, Ванзянг, Хынг Йен была вынуждена преждевременно продать своих свиней.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 6. — Перевозка свиней во избежание наводнений.

Однако из-за задержки с транспортировкой многие фермы в Ванзянге понесли тяжёлые потери. Господин Ли Ван Лонг из коммуны Фунгконг рассказал, что на ферме его семьи сейчас 500 свиней, но спасти удалось лишь около 300, при этом более 100 свиней уже погибли.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 7. — В результате наводнения пострадали сотни свиней, принадлежавших людям.

Чтобы оперативно оказать помощь жителям, военное командование округа Ванзянг оказывало поддержку с момента урагана, распределив силы по всем коммунам района, помогая людям перевезти декоративные растения и свиней в безопасные места или продать. «В настоящее время количество свиней, нуждающихся в переселении, довольно велико, в некоторых домах содержится по 1000 свиней», — сказал подполковник Нгуен Кует Чи, заместитель секретаря партийного комитета военного командования округа Ванзянг.