Продвижение ценности культурного наследия.

Việt Nam•07/12/2023

Ремесленник Ванг Ван Тхык совершает ритуал «Те та», принося жертвы божествам реки и воды в водохранилище гидроэлектростанции Мыонг Лай в начале каждого года. *Фото: Чан Ням.*

В настоящее время в провинции насчитывается 27 признанных и отнесенных к категории исторических мест, включая один объект особого национального значения: поле битвы при Дьенбьенфу . К объектам национального значения относятся 14: пещеры Хуой Канг и Хуой Дап в районе Муонг Ча; пещеры Пе Ранг Ки, Кхо Чуа Ла и Кса Нха, а также цитадель Тхань Ванг Лонг в районе Туа Чуа; пещеры Ха Чо, Мун Чунг и Там Кхуонг в районе Туан Гиао… К объектам провинциального значения относятся 12: пещера Муонг Чунг, революционная база Пу Нхунг, крупномасштабный ирригационный проект Нам Ром, сбитый ополченцами Тхань Ан американский самолет…

Кроме того, в Дьенбьене находится 18 объектов национального нематериального культурного наследия: тайский танец Ксоэ; фестиваль храма Хоанг Конг Чат (Тхань Бан Фу) в коммуне Ноонг Хет, район Дьенбьен; церемония Кин Панг Тхен народа тай в деревне На Нат, квартал На Лей, город Муонг Лей; фестиваль обливания водой (Бун хуот нам) народа лаос в коммуне Нуа Нгам, район Дьенбьен; фестиваль Мен Лунг Пхат Ай (фестиваль цветка петушиного гребня) этнической общины Конг и церемония Га Ма Тху (деревенское богослужение) этнической общины Ха Нхи.

В последние дни года этнические группы, проживающие в высокогорных районах Дьенбьена, организуют свои традиционные фестивали и новогодние празднования, привлекая большое количество посетителей со всей провинции, включая туристов из самого региона и из-за его пределов, желающих познакомиться с их культурой, пообщаться и узнать о ней больше.

Во время весеннего фестиваля в Пхин Хо, район Нам По, ремесленники обучают молодежь игре на кхене (разновидность бамбуковой флейты). *Фото: Тран Нхам*

В середине ноября жители коммуны Па Тхом района Дьен Бьен отметили Фестиваль цветов «петушиный гребень» этнической группы конг в торжественной, теплой и радостной атмосфере. Фестиваль цветов «петушиный гребень» – это повод для народа конг отдохнуть, повеселиться и расслабиться после тяжелых рабочих дней. Это также время для размышлений о своих корнях, для того чтобы потомки выразили благодарность своим бабушкам и дедушкам, родителям и предкам, поблагодарили небо и землю, а также духов за благословение благоприятной погодой, обильными урожаями и крепким здоровьем, и помолились о мирном и процветающем новом году.

Во время нашей недавней поездки в район Муонг Нха мы посетили коммуну Син Тхау, где находится пограничный знак номер 0 (точка пересечения границ Вьетнама, Лаоса и Китая). В сопровождении сотрудников районного управления культуры и информации мы посетили несколько семей этнической группы Ха Нхи и узнали о социально -экономическом развитии коммуны.

Согласно информации, предоставленной сотрудниками районного управления культуры и информации, всего через несколько недель (в середине декабря) местные жители будут отмечать традиционный Новый год Кху Су Ча Ха Нхи. В последние годы, с улучшением экономических условий, люди стали отмечать Новый год с большим размахом и радостью, сохраняя при этом свою традиционную культурную самобытность.

Местные жители проводят для туристов мастер-класс по традиционному танцу с бамбуковыми шестами в рамках горного культурного фестиваля Хоа Бан. *Фото: Тран Нхам*

Тет, или Лунный Новый год, обычно длится три дня. Это время семейных встреч, совместного распития напитков и обмена теплыми поздравлениями, а также время для молодых людей и девушек, чтобы отпраздновать наступление весны и найти спутника жизни.

Несмотря на достигнутые успехи, усилия провинции по сохранению и популяризации культурного наследия для развития туризма по-прежнему сталкиваются с ограничениями. Многие традиционные ценности культурного наследия этнических групп постепенно исчезают, и эффективных решений для их сохранения и популяризации нет.

Причины включают трудности в популяризации культурного наследия; недостаточную осведомленность, научно-технические навыки и знание этнических языков среди работников культуры и туризма и местного населения. Услуги питания и культурного обслуживания однообразны и не отличаются разнообразием. Инвестиции в туристическую инфраструктуру непоследовательны, а санитарные условия окружающей среды остаются неудовлетворительными...

Признавая культурное наследие бесценным ресурсом, крайне важно уделять первостепенное внимание его сохранению и развитию. Эффективное использование и популяризация ценности культурного наследия являются необходимым условием для развития туризма и увеличения доходов провинции. Поэтому партийные комитеты, правительство всех уровней, специалисты и население должны повысить свою ответственность за сохранение культурной самобытности, сосредоточившись на продвижении и популяризации уникальной культурной красоты региона среди своих друзей как внутри страны, так и за рубежом. Это лучший способ передать будущим поколениям традицию любви к родине и ее уникальной культурной самобытности.

Источник