Продвижение ценностей культурного наследия для устойчивого развития в Као-Банге — электронная газета Као-Банга

Более чем 500-летняя история региона Каобанг оставила этническим группам провинции богатое и разнообразное культурное наследие. Это не только бесценное достояние этнических групп, но и важный ресурс для устойчивого развития провинции. В условиях глобализации и интенсивной урбанизации, особенно в период «культурно-индустриальной революции», развитие культурной индустрии, сохранение и популяризация ценностей культурного наследия стали важной и актуальной задачей.

«Мягкая сила» культурного наследия этнических групп

Культурное наследие включает в себя нематериальное и материальное культурное наследие, представляющее собой духовные и материальные продукты, представляющие историческую, культурную и научную ценность и передаваемые из поколения в поколение. Каобанг, отдалённый приграничный район, имеет более чем 500-летнюю историю и богатую систему материального и нематериального культурного наследия, отличающуюся исключительным разнообразием, уникальностью и ценностью. Культурное наследие не только обогащает духовную жизнь людей и общества, но и является ценным ресурсом для развития устойчивого туризма.

Танец Чау в представлении Тхен Тай.

Согласно статистике Департамента культуры, спорта и туризма, на сегодняшний день во всей провинции насчитывается 2002 объекта нематериального культурного наследия. Нематериальное культурное наследие включает в себя: 6 языковых наследий, 2 письменных наследия, 150 наследий народной литературы, 300 наследий народного исполнительского искусства, 745 наследий социальных обычаев и верований, 200 наследий традиционных фестивалей, 112 наследий традиционных ремесел, 487 наследий народных знаний. 9 национальных нематериальных культурных наследий включают в себя: ритуал Тхэн Тай в провинции Каобанг; фестиваль Нанг Хай в коммуне Тхач Ан, фестиваль Чан дау Пао в коммуне Куанг Уен; традиционное кузнечное дело народа Нунг Ан в коммуне Куанг Уен; Луон кой этнической группы Тай в коммуне Баолам; Искусство декоративных узоров на костюмах народа Красного Дао в коммуне Нгуен Бинь; Письменность ном народа тэй; техника печати узоров на пчелином воске народа даотянь; искусство поклонения живописи народа красных дао в коммуне Тхань Лонг; ритуальное наследие народов тэй, нунг и тай были включены в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества.

Что касается материального культурного наследия, то в настоящее время во всей провинции насчитывается 271 реликвия, из которых 103 были ранжированы, 3 являются особыми национальными реликвиями, 26 являются национальными реликвиями, 74 являются провинциальными реликвиями, 2 являются национальными достояниями, включая: пару колоколов пагоды Вьен Минь, храма Куан Чиеу, района Тхук Фан и стелу Ма Нхай Нгу Че короля Ле Тхай То в коммуне Хоа Ан. На складе провинциального музея находится 16 968 артефактов. С этим большим сокровищем культурного наследия оно не только создает разнообразие, богатство и уникальность национальной культуры в контексте международной интеграции, но и является важным фактором и ресурсом для социально -экономического развития провинции. В этом аспекте многие культурные наследия провинции стали полноценными культурно-туристическими продуктами, как движущей силой, так и целью развития туризма. Это ценные активы, которые способствуют позиционированию бренда Cao Bang в период глобальной интеграции и развития региона Cao Bang.

Устойчивое развитие за счет ресурсов культурного наследия

В последние годы провинция уделяет все больше внимания ресурсам наследия и ценит культурное наследие в частности, традиционную культуру в целом как важный ресурс. Руководители на всех уровнях и специализированные учреждения провинции планируют соответствующие решения, используя соответствующие ценности наследия в качестве движущей силы и катализатора устойчивого развития. Благодаря финансовой поддержке правительства провинции в целях защиты, реставрации, украшения и реставрации исторических и культурных реликвий, живописные места были восстановлены и украшены, став привлекательными направлениями, привлекающими все больше и больше отечественных и иностранных туристов для посещения, знакомства и изучения этнологии, культурологии и т. д. Кроме того, нематериальное культурное наследие также собирается, исследуется, реставрируется, передается и демонстрируется, что напрямую улучшает культурную жизнь на уровне низовых органов и развивает социально-экономическое развитие местных сообществ. Многие общественные группы активно, содержательно и добровольно участвуют в защите культурного наследия. Это участие отражается не только в статистике, количестве отреставрированных и украшенных реликвий, растущем числе созданных художественных клубов, растущем числе людей, участвующих в мероприятиях по сохранению культурного наследия... но и в страсти к наследию, желании передать наследие следующему поколению, добровольном вложении усилий и средств в реставрацию, украшение и защиту культурного наследия...

Церемония прощания с Леди Хай на празднике Леди Хай в коммуне Тхач Ан.

В регионе Нонныок Каобанг многие нематериальные культурные наследия стали привлекательными направлениями для отечественных и иностранных туристов, создавая уникальный бренд и марку Каобанга - земли, богатой такими культурными ценностями, как: ритуальные представления, охватывающие всю провинцию, фестиваль храма короля Ле, пагода Да Куан, пагода Донг Лан, храм Ки Сам, Ба Хоанг, фестиваль фейерверков, фестиваль Тхань Минь, фестиваль Нанг Хай; кроме того, туристы могут также посетить и познакомиться с ремесленными деревнями, такими как: плетение парчи Тэй в деревне Лыонг Ной, коммуна Ха Куанг; плетение из бамбука и ротанга в коммунах Минь Кхай и Кань Тан; резьба по серебру народа Красного Дао в коммуне Нгуен Бинь; изготовление бумаги, благовоний, изготовление плитки народа Нунг Ан, коммуна Куанг Уен...

Это замечательное изменение включает в себя множество типичных практик сокращения бедности, создавая рабочие места для многих работников и улучшая жизнь местных сообществ, где находится культурное наследие. Во многих местах культурное наследие внесло значительный вклад в изменение и преобразование экономической структуры. Благодаря технологическому прогрессу и цифровым технологиям, применение новых технологий в управлении и сохранении культурного наследия не только полезно для реставрационных работ, создавая ценный источник подробной информации о материальных и нематериальных ценностях, но и закладывая основу для максимального использования и продвижения потенциала наследия в сфере культуры.

Сохранение и популяризация культурного наследия, связанного с развитием туризма, является одной из важных задач в настоящий период. Это имеет важное значение для просвещения молодого поколения об исторических и культурных традициях страны, а также является средством знакомства и продвижения образа, территории и жителей Каобанга среди отечественных и иностранных туристов. В частности, необходимо предложить решения для сохранения, сохранения и популяризации культурного наследия, связанного с развитием устойчивого туризма.

Тьен Фуок

Источник: https://baocaobang.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-vi-su-phat-trien-ben-vung-noi-non-nuoc-cao-bang-3182495.html