Полковник, народный артист Хун Хань: «Горжусь музыкальными традициями моей родины Куангнинь»

Конкурс вокала 2025 года на радио и телевидении провинции Куангнинь завершился, но оставил множество прекрасных откликов в сердцах зрителей, слушателей, меломанов и профессионалов. Полковник, народный артист Хон Хань, родившийся и выросший в провинции Куангнинь, директор Армейского музыкально-танцевального театра и заместитель судьи конкурса всегда гордился музыкальными традициями провинции Куангнинь и её певцами. Журналисты газеты и радиовещания провинции Куангнинь взяли интервью у полковника, народного артиста Хон Ханя сразу после конкурса.

- Уважаемый народный артист Хон Хань, как судья полуфинала и финала конкурса «Голос» на радио и телевидении Куангнинь , как вы оцениваете выступления участников конкурса?

+ Конкурс оставил у меня массу глубоких впечатлений не только как у судьи и зрителя, но и как у сына Куанг Ниня, который занялся музыкальной карьерой.

Меня очень впечатлили многие участники, участвовавшие в конкурсе этого года. Все они блестяще выступили во всех трёх музыкальных жанрах, особенно в камерной музыке. С давних пор и до сих пор я подсознательно представлял себе, что голоса Куангниня всегда были полны внутренней силы. Возможно, морские волны создали эту богатую внутреннюю силу голосов жителей Куангниня. В частности, я заметил, что среди участников конкурса были очень молодые, чуть меньше 20 лет, но очень уверенные в себе.

Оглядываясь на годы, когда я пела в Уонг Би в молодости, я не понимаю, почему вы, ребята, выступаете так уверенно. Вы отлично владели своим голосом, прекрасно чувствовали себя на сцене и устраивали взрывные выступления. Я верю, что всех участников, вышедших из этой значимой школы, ждёт блестящее будущее.

Будущие певцы – это не только представители провинции, но и всей страны. Приехав сюда в качестве члена жюри конкурса, я вспоминаю столько детских воспоминаний. Это воспоминания о моих первых годах вокала. Меня очень трогает, когда я слушаю, как поют молодые люди. Я узнаю в них свою собственную юность. Я горжусь тем, что я из Куангниня.

Народный артист Хон Хань (второй слева) и члены жюри получают цветы от Оргкомитета конкурса.

- Как вы оцениваете организацию конкурса этого года?

+ Организация конкурса была очень напряжённой. Каждый этап был тщательно подготовлен. Участники остались очень довольны. Я высоко ценю усилия газеты и радиовещания «Куангнинь» по организации конкурса, который прошёл очень успешно. Благодаря успеху этого конкурса я ещё больше горжусь своим родным городом Куангнинь и музыкальными традициями моей родной провинции.

- По-вашему, что обуславливает столь мощный вокальный диапазон жителей Куангниня, о котором вы только что рассказали выше?

+ Возможно, это из-за морских волн и ветров. Высокие горы и бескрайние моря делают жизнь людей более свободной, более сплочённой, и им приходится говорить громче, чтобы позвать друг друга. То же самое и с шахтёрами. В карьере или в глубоких туннелях им непременно приходится говорить громко, чтобы быть услышанными. Благодаря таким условиям жизни у жителей Куангниня издавна очень толстые голосовые связки, благодаря чему их голоса всегда полны внутренней силы.

В финальном вечере приняли участие 10 конкурсантов, которые выступили вместе с танцорами из Университета Халонг.

- Возможно, именно эта внутренняя сила помогла артистам Куангниня пробиться и возвыситься, в том числе и вам лично?

+ Помню своё детство в Уонгби, где я ловил крабов, улиток, моллюсков и крабов. Нашему поколению тогда пришлось нелегко. Позже, когда я приехал в Ханой , я был очень удивлён, увидев, как ханойцы едят рано утром. Мы, жители Куангниня, тогда понятия не имели, что такое завтрак.

Будучи старшим в семье из четырёх детей, мне приходилось помогать родителям с раннего возраста. Я оставался дома, чтобы присматривать за младшими братьями и сёстрами и слушать народные песни. Моя страсть к пению возникла у меня естественным образом. В 1980-х годах каждая семья была бедной и не имела средств аудиовизуальной коммуникации. Громкоговоритель в нашем районе или из театра Уонг Би рядом с моим домом стали моими близкими друзьями. Поскольку у меня уже была страсть и любовь к пению, я мог запоминать и подпевать уже после нескольких прослушиваний.

С самого детства меня глубоко впечатляло певческое движение в Куангнине. Я с энтузиазмом участвовал в школьных культурных мероприятиях и местных представлениях. В восьмом классе я впервые участвовал в провинциальном конкурсе «Золотой соловей». Во время второго участия я также завоевал золотую медаль.

Народная артистка Хон Хань в первые годы службы в армии. Фотография предоставлена ​​персонажем.

Я участвовал в конкурсе вместе с Хо Куинь Там. Я до сих пор помню, как в то время Хо Куинь Хыонг пошла послушать свою старшую сестру. Вокальное движение в то время было очень распространено. В 15 лет я ходил на многие шахты, чтобы петь для рабочих. Узнав, что на электростанции Уонг Би есть музыкальный клуб, куда съезжаются многие артисты из шахтерского района, я с нетерпением шел пешком больше 10 км от дома, чтобы посмотреть, как мои дяди и тети занимаются музыкой и пением. Видя, что у меня есть талант и страсть, дяди и тети позволили мне попробовать свои силы, а затем приняли меня в клуб, и я смог выступать перед рабочими всех шахт.

Летом я ездил в Халонг с друзьями, которые хорошо пели и хорошо учились, чтобы поехать в летний лагерь. Именно эти ранние выступления зажгли во мне мечту стать профессиональным артистом, чтобы служить народу и Отечеству.

- Как вы оцениваете музыкальные конкурсы в Куангнине в те годы и позже?

+ После «Золотого соловья» мы ещё совсем юными участвовали в соревнованиях вооружённых сил провинции Куангнинь. Мне было всего 16, и я осмелился исполнить песню «Vong tay cau hon» и завоевал золотую медаль. Мы участвовали во всех соревнованиях, которые проводила провинция Куангнинь в то время.

Оглядываясь назад, я вижу, что все соревнования в Куангнине проходят на очень высоком уровне. Благодаря этим соревнованиям многие стали известными певцами и выступали в профессиональных художественных труппах по всей стране. Когда я вернулся в Военный театр музыки и танца, там уже были друзья, такие как Хон Дуен и Хоанг Хонг Нгок.

Народный артист Хон Хань (второй слева) с членами жюри на финальном вечере.

- Можете ли вы рассказать, что побудило вас стать культурным солдатом?

+ Мой отец был бойцом спецназа, участвовавшим в 81-дневном и ночном бою за защиту цитадели Куангчи. Моё детство прошло под знаком прекрасного и знакомого образа солдата, созданного самим отцом.

Именно мой отец зажег этот огонь, вдохновил меня любить, уважать и петь о солдатах, петь о своей родине и стране. Позже, каждый раз, когда меня приглашали выступить на проводах новобранцев в армию, видя их эмоции и нежелание идти в армию, я ещё больше хотел стать артистом-солдатом.

Народный артист Хон Хань и члены жюри сфотографировались на память с участниками конкурса.

Честно говоря, после того, как я дважды выиграл Золотую медаль «Золотой соловей», меня узнали многие, многие творческие коллективы приглашали меня к сотрудничеству, но я отказался, потому что был занят учёбой в старшей школе. В 1993 году, когда я заканчивал школу, к моей семье приехали артисты и известные педагоги, такие как народный артист Унг Зуй Тхинь, народный артист Доан Тан и народный артист Данг Хунг из труппы песни и танца Главного политического управления (ныне Армейский театр песни и танца), и уговорили меня присоединиться к труппе.

Получив это предложение, мои родители согласились. Для меня было честью и настоящей гордостью носить такую ​​же военную форму, как и мой отец. Как только я вернулся в Корпус, армия присвоила мне звание прапорщика и поручила выступать перед солдатами и народом во многих местах страны. После этого мне также предоставили возможность учиться и работать в Военном университете культуры и искусств. Эта среда стала для меня драгоценной возможностью взросления.

Народный артист Хон Хань на музыкальной сцене.

- Можете ли вы рассказать, откуда произошло ваше сценическое имя Хон Хан?

+ Я очень благодарен госпоже Хонг Мо, руководителю Дома культуры провинции Куангнинь, которая дала мне сценический псевдоним. Она знала меня по танцевальным мероприятиям и вокальным конкурсам для школьников в то время. Когда провинция Куангнинь организовала первый конкурс «Золотой соловей», она пригласила меня поучаствовать, но, поскольку я был ещё мал, я не знал, как зарегистрироваться, поэтому она заранее зарегистрировалась под сценическим псевдонимом Хонг Хань. Она взяла его из своего второго имени «Хонг», которое стояло перед моим именем. А «Нгуен Хонг» — это ещё и фамилия моего отца.

Отныне, куда бы я ни пошёл, я всегда буду помнить свою семью, свой клан и щедрых и могущественных жителей Куангниня. Я благодарен своему родному городу Куангнинь, где я родился и вырос, где моя мечта петь воплотилась в жизнь, благодаря чему я смог вырасти и достичь того успеха, которого достиг сегодня.

- Спасибо полковнику, народному артисту Хон Ханю за интервью!

Полковник, народная артистка Хонг Хань (настоящее имя — Нгуен Тхи Бич Хань) родилась в 1975 году в районе Куангчунг города Уонгби (ныне район Уонгби провинции Куангнинь). Она училась в Военной школе искусств и работала в Армейской труппе песни и танца (ныне Армейский театр песни и танца), а также стала первой женщиной-артисткой, занявшей пост директора театра.

Обладая меццо-сопрано, богатым фольклорным колоритом и искусной техникой, народная артистка Хон Хань покорила сердца многих поколений зрителей. В 1995 году она завоевала Золотую медаль на Национальном фестивале профессионального исполнительства с песней «Cho con xin cau hat» (автор — Минь Куанг). В 2001 году народная артистка Хон Хань завоевала Золотую медаль на конкурсе «Весна и солдат», организованном Министерством национальной обороны, с песней «My Mother» музыканта Ан Туен.

Народный артист Хон Хань добился успеха со многими песнями о партии, родине, стране, матери... особенно о дяде Хо, такими как: «Ба Динь Мун», «Дядя Хо, безграничная любовь», «Центральный регион скучает по дяде Хо», «Совет дяди перед отъездом», «В гостях у Бен Ня Ронг»... Певец Хон Хань был удостоен звания Народного артиста в 2024 году.

Фам Хок (Реализация)

Source: https://baoquangninh.vn/dai-ta-nsnd-hong-hanh-tu-hao-ve-truyen-thong-am-nhac-cua-que-huong-quang-ninh-3384965.html