Заместитель премьер-министра Нгуен Чи Зунг присутствовал на церемонии награждения орденом Почетного легиона профессора Жана Чан Тхань Ван и профессора Ле Ким Нгока.

Вечером 3 октября в посольстве Франции заместитель премьер-министра Нгуен Чи Зунг принял участие в церемонии награждения орденом Почетного легиона профессора Жана Чан Тхань Ван, доктора философии по физике, и профессора Ле Ким Нгока, доктора философии по биологии.

Заместитель премьер-министра Нгуен Чи Зунг поздравил профессора Жана Чан Тхань Вана и профессора Ле Ким Нгока на церемонии. Фото: Ан Данг/VNA

Орден Почетного легиона офицерской степени является достойной наградой за особую преданность двух ученых и одновременно демонстрирует признательность французского государства за их большой вклад в развитие науки, налаживание связей между международным исследовательским сообществом, а также содействие научному сотрудничеству и франко-вьетнамской дружбе.

Заместитель премьер-министра Нгуен Чи Зунг вручил цветы в знак приветствия профессору Жану Тран Тхань Вану и его супруге Ле Ким Нгок.

Посол Оливье Броше от имени французского государства вручил орден Почетного легиона офицерского уровня профессору Чан Тхань Вану — президенту Rencontres du Vietnam, директору Международного центра междисциплинарной науки и образования (ICISE) и профессору Ле Ким Нгоку — президенту Ассоциации поддержки вьетнамских детей во Франции (Aide à l'Enfance du Vietnam).

Ранее, 11 июля 2025 года, в Национальный день Франции (14 июля 2025 года), президент Эммануэль Макрон подписал указ о присвоении обоим профессорам звания офицера Ордена Почётного легиона. Это единственная пара, удостоенная этого звания в возрасте 91 года, что является особым свидетельством их огромного и непреходящего вклада в науку, образование и общественную деятельность.

Посол Франции во Вьетнаме Оливье Броше вручил профессору Жану Чан Тхань Вану звание офицера Почётного легиона на церемонии. Фото: Ан Данг/VNA

18 июля 2025 года от имени Министерства иностранных дел заместитель министра Ле Тхи Тху Ханг направила поздравительное письмо профессорам Тран Тхань Ван и Ле Ким Нгок.

Заместитель министра иностранных дел Ле Тхи Тху Ханг заявила, что награждение этой почетной медалью является не только достойным признанием неустанной преданности двух профессоров науке и молодому поколению, но и источником гордости для зарубежной вьетнамской общины и родины Вьетнама.

Оба профессора были награждены французским государством кавалерским орденом Почетного легиона: профессор Чан Тхань Ван получил его 23 февраля 2000 года, а профессор Ле Ким Нгок — 6 сентября 2016 года в Хошимине, его вручил непосредственно президент Франции Франсуа Олланд во время своего государственного визита во Вьетнам.

Имена двух профессоров связаны с четырьмя выдающимися мероприятиями: серия международных конференций «Встреча с Вьетнамом» (основана в 1993 году), Центр ICISE в Куинёне (открыт в 2013 году), стипендия Валле и организация SOS Children's Villages Vietnam — инициативы, объединяющие науку, образование и гуманизм, направленные на устойчивое развитие молодого поколения.

В частности, серия международных конференций «Встреча с Вьетнамом» за последние 30 лет собрала многих ведущих мировых учёных в области фундаментальной науки: физики элементарных частиц, астрофизики, космологии, математики, химии, биологии и ряда междисциплинарных наук, таких как биофизика, материаловедение, биомеханика. Центр ICISE был построен и введён в эксплуатацию в 2013 году и сегодня стал местом международных научных встреч во Вьетнаме и регионе, принимая десятки тысяч учёных из 60 стран и территорий, включая 19 профессоров-лауреатов Нобелевской премии и многих всемирно известных учёных во многих областях.

Наряду с наукой оба профессора посвятили себя гуманитарной деятельности. В 1970 году они основали во Франции Ассоциацию поддержки детей Вьетнама, собирая средства от продажи рождественских открыток морозной зимой в Париже, чтобы впоследствии пожертвовать их на строительство трёх детских деревень SOS для сирот во Вьетнаме: детской деревни SOS в Далате в 1974 году, детской деревни SOS в Хюэ (бывший Центр поддержки детей Туйсуан) в 2000 году и детской деревни SOS в Донгхое в 2006 году.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-cho-gs-jean-tran-thanh-van-va-gs-le-kim-ngoc-20251003211803636.htm