Фото Ханой'23: Художественный диалог между Вьетнамом и миром

Международная биеннале фотографии Photo Hanoi'23 с множеством насыщенных мероприятий, таких как выставки, дискуссии и практические занятия по фотографии, продлится с сегодняшнего дня по 3 июня в Ханое .

Выставка привлекла большое количество посетителей. (Фото: Минь Ту/Вьетнам+)

Международная биеннале фотографии Photo Hanoi'23 объединяет более 100 фотографов, кураторов, спикеров и экспертов в области фотографии из Вьетнама и со всего мира. Мероприятие официально открылось 21 апреля в Ханое.

«Биеннале» означает «каждые два года» — очень популярный термин в международном мире искусства, обозначающий периодически проводимые выставки и художественные обмены. В последние годы многих вьетнамских художников приглашали участвовать в международных биеннале. Французский институт во Вьетнаме впервые скоординировал работу с Департаментом культуры и спорта Ханоя и многочисленными партнерами с целью внедрения этой модели в столице.

Международная биеннале фотографии Photo Hanoi'23 включает в себя разнообразные мероприятия, такие как выставки, дискуссии и практические занятия по фотографии, которые продлятся с сегодняшнего дня по 3 июня в Ханое.

Директор Департамента культуры и спорта Ханоя До Динь Хонг выступает на пресс-конференции. (Фото: Минь Ту/Вьетнам+)

Директор Департамента культуры и спорта Ханоя До Динь Хонг подтвердил, что это масштабное мероприятие в области фотографии, способствующее продвижению культурной индустрии и творческой деятельности.

« Photo Hanoi'23 обещает стать впечатляющим событием в области фотографии; оно представит публике новый и привлекательный взгляд на современную фотографию во Вьетнаме и за рубежом; предоставит возможность познакомиться с художественной практикой и лучше понять визуальный язык; внесет вклад в представление и продвижение образа страны и жителей столицы через призму фотографии», — сказал г-н До Динь Хонг.

Говоря о значимости организации мероприятия, г-н Тьерри Вергон, директор Французского института во Вьетнаме, генеральный координатор мероприятия, отметил: «Для вьетнамских фотографов и вьетнамской публики также очень полезно познакомиться с работами зарубежных авторов, что позволяет наладить диалог между вьетнамским искусством и мировым искусством».

«Зеленая» серия работ фотографа Бенджамина Райха.

Г-н Тьерри Вергон сказал, что это также возможность для вьетнамских фотографов лучше понять разные культуры и познать зрелый возраст на примере типичных достижений мировой фотографии.

«В настоящее время во Вьетнаме не хватает кураторов фотографии, Международная биеннале фотографии может способствовать продвижению некоторых экспертов в этой области, чтобы попытаться активнее участвовать в организации фотовыставок», — сказал г-н Вергон.

По этому случаю в Культурно-художественном центре 22 Hang Buom открылась выставка «Ханой — город в фотографии» , объединившая 16 художников, 16 подходов к использованию фотографии как художественного средства, 16 точек зрения на Ханой как на арт-объект.

Выставка станет частью серии из 20 выставочных фотоплощадок по всему Ханою, стремясь предоставить публике всестороннее представление о разнообразии выражения фотографического языка в художественной жизни.

«Оставшиеся воспоминания» художника Нгуен Зуй Кьена.

По словам куратора Нгуена Те Сона, выставка организована в соответствии со стандартами изящного искусства, популярными сегодня в художественных галереях и музеях по всему миру, однако во Вьетнаме в целом и в Ханое в частности в практике художественной фотографии по-прежнему наблюдается большой дефицит.

Помимо работ 16 авторов, на выставке также представлены черно-белые фотографии уличных торговцев начала XX века, сделанные многими французскими фотографами, а также серия цветных 3D-изображений, воссоздающих архитектуру и контекст домов с уникальной индокитайской архитектурой архитектора Дам Куанг Чунга.

В рамках Photo Hanoi'23 пройдет более 20 персональных и групповых выставок, а также более 20 параллельных мероприятий. В мероприятии приняли участие более 100 фотографов, кураторов, спикеров и экспертов в области фотографии из Вьетнама и со всего мира. Выставки пройдут в семи районах города и будут открыты для свободного посещения публики, что позволит посетителям насладиться и изучить богатство современной фотографии, а также знаковые работы исторической фотографии.

В рамках выставки пройдут панельные дискуссии и заседания как в очном, так и в онлайн-формате, на которых будут обсуждаться текущее состояние и контекст фотоиндустрии во Вьетнаме. Подробная информация доступна на и .

Минь Ту (Вьетнам+)