Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

[Фотосерия] Толпы людей стекаются к основанию плотины Три Анд, чтобы «охотиться за дарами природы» после того, как крупнейшая гидроэлектростанция южного Вьетнама закрыла шлюз

Утром 19 октября, после более чем полумесяца сброса паводковых вод, гидроэлектростанция Чи Ан (коммуна Чи Ан, провинция Донгнай) закрыла свой водосброс в 8 утра. Как только вода начала отступать, сотни местных жителей из коммуны Чи Ан и окрестностей быстро собрались у основания плотины, чтобы ловить рыбу, создав оживленную и суетливую атмосферу.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai20/10/2025

Жители уже прибыли и ждали с раннего утра, прежде чем гидроэлектростанция закроет свой водосброс. Фото: Туй Тьен
Жители уже прибыли и ждали с раннего утра, прежде чем гидроэлектростанция закроет свой водосброс. Фото: Туй Тьен

Примерно через десять минут после закрытия затворов плотины уровень воды на участке площадью около 2000 квадратных метров у её основания значительно упал. Жители быстро перебрались на лодках или на надувных кругах на мелководье, взяв с собой различные орудия, такие как закидные сети, рыболовные сети и черпаки, чтобы «охотиться за дарами природы».

Местные жители с энтузиазмом готовятся установить свои сети. Фото: Туй Тьен
Местные жители с энтузиазмом готовятся установить свои сети. Фото: Туй Тьен
Поскольку плотина больше не сбрасывает воду, местные жители ловят рыбу на лодках и надувных камерах. Фото: Туй Тьен
Поскольку плотина больше не сбрасывает воду, местные жители ловят рыбу на лодках и надувных камерах. Фото: Туй Тьен

Длинная вереница местных жителей расставляла сети вдоль основания плотины, в то время как многие другие сосредоточились на забросе ловушек в более глубоких местах. Местные жители говорят, что период, когда плотина перестаёт сбрасывать воду, всегда является хорошей возможностью поймать различные виды дикой рыбы, такие как линь, щука, карп и сом-геликопер. Однако в этом году, поскольку гидроэлектростанция закрылась позже обычного, улова было меньше, чем ожидалось.

Сотни людей заходят в воду, чтобы вместе половить рыбу, создавая оживлённую и шумную атмосферу. Фото: Туй Тьен
Сотни людей заходят в воду, чтобы вместе половить рыбу, создавая оживлённую и шумную атмосферу. Фото: Туй Тьен
Жители ловят рыбу различными орудиями лова. Фото: Туй Тьен
Жители ловят рыбу различными орудиями лова. Фото: Туй Тьен

Чан Кует Тханг (коммуна Мада, провинция Донгнай) поделился: «В этом году плотину закрыли впервые, но рыбы немного. Тем не менее, каждый раз, когда мы закидываем сети, нам всё равно что-то удаётся поймать, в основном тунцов, линей и тунцов».

Радость людей от поимки рыбы. Фото: Туй Тьен
Радость людей от поимки рыбы. Фото: Туй Тьен

Рыбу, выловленную местными жителями, употребляют в пищу, подают гостям или продают ресторанам и торговцам, специализирующимся на покупке дикой речной рыбы. Помимо экономической ценности, это занятие также приносит радостную атмосферу и укрепляет связи между сообществами каждый раз после окончания сезона паводков.

Свежевыловленную рыбу тут же раскупают ожидающие торговцы. Фото: Туй Тьен
Свежевыловленную рыбу тут же раскупают ожидающие торговцы. Фото: Туй Тьен
Для ловли рыбы используются самые разные средства: от небольших лодок и надувных плотов до автомобильных шин. Фото: Туй Тьен
Для ловли рыбы используются самые разные средства: от небольших лодок и надувных плотов до автомобильных шин. Фото: Туй Тьен
Красивая сцена: местный житель забрасывает сеть. Фото: Туй Тьен
Красивая сцена: местный житель забрасывает сеть. Фото: Туй Тьен
Хотя в этом году рыбы мало, каждый заброс сети всё равно приносит улов. Фото: Туй Тьен
Хотя в этом году рыбы мало, каждый заброс сети всё равно приносит улов. Фото: Туй Тьен
Жители празднуют поимку гигантской рыбы. Фото: Туй Тьен
Жители празднуют поимку гигантской рыбы. Фото: Туй Тьен

Автор: Туй Тьен - Перевод: Хуен Транг, Минхо

Источник: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/


Комментарий (0)

No data
No data

Та же категория

«Богатые» цветы стоимостью 1 миллион донгов за штуку по-прежнему популярны 20 октября.
Вьетнамские фильмы и путь к «Оскару»
Молодые люди отправляются на Северо-Запад, чтобы провести там самое прекрасное время года – сезон сбора риса.
В сезон «охоты» на тростник в Биньлиеу

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Рыбаки Куангнгая каждый день приносят миллионы донгов, сорвав джекпот с креветок

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт