Фыонг Май Чи исполняет поэзию Хо Сюань Хыонга на парчовой подушке и демонстрирует свою хореографию с чашкой.

Фыонг Май Чи демонстрирует свою хореографию в новом музыкальном клипе. Фото: NVCC

После успеха музыкальных клипов Vu tru co anh и Dan xe ox группа Phuong My Chi продолжает культурную историю, привнося дыхание времени в новый музыкальное видео Goi gam .

Это одна из песен альбома Universe of Flying Storks , выпущенного Phuong My Chi в сентябре 2023 года.

Заимствование стихотворения Хо Сюань Хыонга

Фыонг Май Чи написала мелодию для песни Goi Gam . DTAP написала текст и выступила продюсером.

Оба заимствуют поэтические идеи у поэта Хо Сюань Хыонга, выражая одиночество и ожидание женщин в самых разных контекстах и эпохах.

«Сначала участники DTAP дали мне тему для сочинения о каком-то предмете. Пока я спал, Чи придумал: «Давайте напишем о подушке, а потом поиграем с рифмой слова „кукла“». Так родилась песня „Gilted Pillow “», — поделилась Фыонг Ми Чи.

Отличие «Goi Gam» от других музыкальных клипов, переносящих литературу в музыку, заключается в том, что эта песня не воссоздает содержание какой-либо конкретной литературной истории.

Парчовая подушка тонко передана метафорическими образами. В музыкальном клипе Фыонг Ми Чи играет Фыонг Динь — героиню романа «Далёкие звёзды» . Также в фильме участвуют два персонажа, Нхо и Тхао, в исполнении Ан Дена и Нган Чи.

Появление Нган Чи, Ан Дена и Фыонг Ми Чи в клипе. Фото: NVCC

Образ троицы, противостоящей киту в Восточном море, был вдохновлен креативным директором Беном Фамом образом женщины-генерала Триеу Ти Чинь, девушки из MV, которая укротила кита с помощью музыки и пения.

Поднос для фруктов также вдохновлен литературным творчеством поэта Хо Сюань Хыонга и как будто несет в себе желание счастья.

Изображение аистов на подушке «Brocade Pillow» — фото: NVCC

Команда также использовала изображение аиста — знакомый образ, ассоциирующийся с Phuong My Chi после успеха альбома. Вселенная летящего аиста символизирует упорный труд и усердие Фыонг Май Чи за последнее десятилетие.

На протяжении всего клипа Фуонг Ми Чи носит костюмы в народном стиле, такие как ао йем, аозай и аобаба, стилизованные под современный стиль, что демонстрирует ее динамизм.

MV "Brocade Pillow" - Источник: YouTube Phuong My Chi

Фыонг Май Чи разбила немало тарелок, танцуя с мисками.

Фыонг Май Чи привлекла внимание своим вступительным вокалом в песне, которую она сама написала.

Она сказала, что сложность заключалась не в написании текста, а в пении, пении и произношении слов, чтобы они соответствовали звучанию народных песен Нге-Тинь, поскольку Хо Суан Хыонг родился в Нгеане .

Искусный танец с чашкой от Фыонг Май Чи. По сравнению с танцем с чашкой на выставке «Вселенная летающих аистов» , этот раз — настоящее испытание для Фыонг Май Чи.

Группа Phuong My Chi использует традиционные ценности в музыке. Фото: NVCC

«Во время репетиций Чи разбила немало чашек. На съёмочной площадке Чи нервничала, потому что если чашка падала, всей команде приходилось начинать танец сначала.

«С другой стороны, если долго держать чашку, руки становятся жесткими и уставшими, а влажные руки делают чашку скользкой и легко могут ее уронить», — поделилась Фыонг Ми Чи.

Источник: https://tuoitre.vn/phuong-my-chi-dua-tho-ho-xuan-huong-vao-goi-gam-khoe-vu-dao-mua-chen-20240626051451956.htm