Запуск «Hanoi Heritage Tours» с использованием цифровых технологий

Презентация проекта «Маршруты исторического туризма в Ханое» знаменует собой важный шаг на пути к оцифровке и популяризации культурного наследия тысячелетней столицы. Впервые исторические, архитектурные и культурные данные о ряде памятников, сооружений и улиц Ханоя интегрированы и расширены на цифровой платформе, что облегчает пользователям доступ к информации и её поиск.

3 декабря в Ханое для жителей и туристов столицы был официально представлен проект «Маршруты культурного наследия Ханоя». Это мероприятие реализуется в рамках проекта EFER-R Patrimoine, спонсируемого Министерством Европы и иностранных дел Франции (через посольство Франции и Французский институт во Вьетнаме – IFV) при поддержке Университета социальных и гуманитарных наук – Вьетнамского национального университета в Ханое (USSH – VNU), Французской школы Дальнего Востока (EFEO) и Организации франкоязычных университетов (AUF).

Целью этой инициативы является представление и продвижение ценности материального, нематериального и цифрового наследия Ханоя посредством туристических маршрутов по культурному наследию, интерактивных картографических систем, приложений H-Heritage и систем QR-кодов на многих исторических объектах в центре Ханоя.

На церемонии запуска проекта выступил посол Франции во Вьетнаме Оливье Броше.

Выступая на мероприятии, посол Франции во Вьетнаме Оливье Броше отметил, что Ханой обладает особенно богатым культурным наследием, однако доступ к нему и знакомство с ним публики, особенно молодёжи, на протяжении многих лет были затруднены и не всегда были стабильными. «Французский институт во Вьетнаме очень рад сотрудничеству с правительством Ханоя, чтобы почтить и сделать уникальными культурными ценностями столицы доступнее для всех», — сказал посол Оливье Броше.

По словам посла, проект ориентирован не только на туристов, но и на жителей Ханоя: «Ханойцы и молодёжь смогут понять и прочувствовать свой город, прогуливаясь по каждой улице, случайно натыкаясь на древнюю пагоду, французскую виллу или историческое место. Приложение помогает им мгновенно найти информацию: что это за постройка, к какому периоду она относится, свидетелем каких событий она стала. Это своего рода карманная энциклопедия, всегда доступная в телефоне каждого».

Посол подчеркнул: «Благодаря применению цифровых технологий, особенно системы QR-кодов и интерактивных карт, Ханой постепенно становится одним из городов-пионеров в Азии по оцифровке данных о культурном наследии, создавая удобный, наглядный и интуитивно понятный доступ к информации».

Делегаты, присутствовавшие на церемонии.

Г-жа Нгуен Тхи Хиеп, международный технический эксперт и руководитель этого культурного проекта, рассказала, что, движимые любовью к наследию, упорством и серьёзным научным подходом, эксперты обследовали более 100 древних реликвий в Ханое. Обширный архив документов на французском, хан-номском и вьетнамском языках был «пробудён» из архивов, став основой для чёткого воссоздания каждой реликвии с помощью полных научных записей.

В частности, команда проекта отобрала 28 типичных реликвий для создания четырёх маршрутов исторического туризма, связанных с четырьмя традиционными верованиями вьетнамского народа. Во-первых, путешествие к Тханг Лонг Ты Чан – четырем богам-хранителям столицы. Во-вторых, храмы Богини-Матери – уникальный культ Богини-Матери во Вьетнаме. В-третьих, общинный дом поклонения предкам – память о трудах процветающей столицы. В-четвёртых, Ханойская пагода – знак медитации великого мастера и трансформации городского буддизма.

Каждое путешествие — это история, отражающая структуру, дух и воспоминания жителей Ханоя прошлого и настоящего, позволяющая пользователям с помощью всего лишь смартфона «прикоснуться к истории», исследуя культурную глубину Тханг Лонга — Ханоя самым интуитивным способом.

Проект не только служит целям популяризации культуры и улучшения туристического опыта, но и предоставляет данные исследователям, преподавателям, экспертам и аспирантам; поддерживает обучение культурным знаниям в школах и внеклассных мероприятиях на местах, повышает осведомленность учащихся о культурном наследии и способствует утверждению роли франко-вьетнамского культурного сотрудничества.

Источник: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ra-mat-cac-hanh-trinh-du-lich-di-san-ha-noi-bang-cong-nghe-so-i789966/