По словам автора Нгуен Тхе Ки, серия романов «Тысяча миль от родины» будет состоять из 5 томов, третий из которых недавно вышел в свет и описывает жизнь президента Хо Ши Мина на пяти важных этапах его жизни и великой революционной карьеры.
Третий том, «От Вьетбака до Ханоя» (2024), рассказывает об истории Нгуен Ай Куока и Хо Ши Мина с начала 1941 года до успеха Августовской революции. Днём 2 сентября 1945 года президент Хо Ши Мин зачитал Декларацию независимости, ознаменовавшую рождение Демократической Республики Вьетнам. В течение этих пяти лет Нгуен Ай Куок и Хо Ши Мин разжигали и подпитывали пламя революции в самой северной части страны: «Далекие горы, далёкие воды / Величие – это не только бескрайность / Здесь ручей Ленина, там гора Маркса / Двумя руками мы строим нацию».
Действие третьего эпизода разворачивается в реалистичном контексте с 1941 по 1945 год и изображает вьетнамскую революцию, внешне тихую, но внутренне кипящую, ожидающую подходящего момента, чтобы перерасти в крупную бурю; ситуацию в соседнем Китае и в Коммунистической партии Китая, а также в националистическом правительстве; присутствие важных советских и американских деятелей в Китае; события Второй мировой войны; и слабовольные лица некоторых политиков из Вьеткуока, Вьеткача и Армии восстановления Вьетнама… находящихся в изгнании в Китае…
Третий том знакомит читателей с богатой деятельностью и острым стратегическим видением президента Хо Ши Мина во время его пребывания в Као Банге, Бак Кане, Туен Куанге и Тхай Нгуене; его частыми поездками через границу между Вьетнамом и Китаем для установления контактов с Коммунистической партией Китая и сбора информации о националистическом правительстве; его арестом и заключением в тюрьму режимом Чан Кайши более чем на год, а также его изгнанием через десятки тюрем; обстоятельствами создания стихов в его «Тюремном дневнике»; и привязанностью китайского народа к Хо Ши Мину и его соратникам.
Он вернулся в страну и продолжил руководить национально-освободительной борьбой нашего народа, приведшей к победе в Августовской революции 1945 года… Читателей очаруют и захватят страницы, посвященные созданию президентом Хо Ши Мином и Центральным комитетом партии Вьетнамской лиги независимости (сокращенно Вьетминь); изданию им газеты «Вьетнамская независимость»; руководству созданием небольших партизанских отрядов и составлением документа «Техника партизанской войны»; установлению им на ранних этапах отношений с представителями Соединенных Штатов в Китае, а позже и с американской группой «Олень» в Туенкуанге в середине 1945 года… Эти исторические детали вошли в литературу, придав многим страницам свежесть и захватывающий характер.
В заключительной части третьего тома писатель Нгуен Тхе Ки ярко и героически описывает атмосферу в нашей стране перед Всеобщим восстанием. «Ранним утром 22 августа Хо Ши Мин покинул Тан Трао и направился на юг, в Ханой. Впервые в жизни он ступил на землю столицы своей страны. После 30 лет странствий по морям, посетив множество стран и континентов, он наконец вернулся на свою любимую землю, в самую северную точку Отечества. В течение следующих 5 лет, в основном через джунгли, он путешествовал из Као Банга, через Бак Кан, через Туен Куанг, Тхай Нгуен, а затем пересёк Красную реку и добрался до Ханоя. В последние несколько дней его здоровье было неважным; затяжная болезнь совпала с периодом, когда возникало множество важных и сложных задач…»
«Когда мы приближались к Ханою, бушевал сильный наводнение. Многие поля были затоплены огромными водными просторами. Видя, как вода поглощает дома, деревья и рисовые поля, его сердце сжималось от неописуемой скорби. Независимость была близка, но он никогда не забывал слова Ленина — своего великого учителя: «Получить власть трудно, но удержать власть еще труднее». Получение и удержание власти означало решение проблем голода, неграмотности, улучшение отсталого и мрачного образа жизни, а также борьбу с иностранными державами, замышляющими узурпацию власти и вторжение…» (Том 3, стр. 181, От Вьетбака до Ханоя).
Ранее автор Нгуен Тхе Ки выпустил первый и второй тома этой книжной серии.
Первый том, озаглавленный «Долг перед нацией» (2022) , описывает детство Нгуен Синь Кунга — Нгуен Тат Тханя, который с самого рождения окружен трогательными колыбельными бабушки и матери: «Сынок, запомни эту поговорку / Заботься об учебе так же, как о еде и одежде / Будь чистым, даже когда голоден, и благородным в лохмотьях / Слава и богатство — это долг перед нацией, который необходимо вернуть». В возрасте более 5 лет Кунг вместе с родителями и старшим братом Кхиемом был вынужден покинуть бабушку и сестру Тхань и отправиться в столицу Хюэ, где они прожили почти 6 лет (1895–1901). После того как его мать, Хоанг Тхи Лоан, скончалась в возрасте 33 лет в тесном съемном доме в Хюэ, они втроем, отец и сыновья Нгуен Синь Сак, вернулись в Нам Дан, Нге Ан.
Вторая поездка в Хюэ (1906-1909) сменилась путешествием на юг для отца и сына Нгуен Синь Сака и Нгуен Тат Тханя. Они попрощались с ними в Бинь Кхе, провинция Бинь Динь, с печальной и трогательной церемонией, напоследок сказав отцу: «Если страна потеряна, где будет дом? Если страна потеряна, сосредоточься на её поиске, не трать время на поиски отца» (том 1, стр. 180-181, NNN). Некоторое время Нгуен Тат Тхань работал учителем в школе Дык Тхань в Фантьете, прежде чем отправиться в Сайгон. 5 июня 1911 года он покинул торговый порт Сайгона и отправился в плавание, чтобы найти способ спасти страну.
Второй том, озаглавленный «Дрейф по четырём морям» (2023) , описывает Нгуен Тат Тханя, под новым именем Нгуен Ван Ба, поднимающегося на борт корабля «Адмирал Латуш Тресвиль» и направляющегося на Запад, о чём он позже рассказывал: «Я хочу поехать за границу, чтобы увидеть Францию и другие страны. Наблюдая за тем, как у них всё устроено, я вернусь, чтобы помочь своим соотечественникам». Во Франции Ван Ба — Нгуен Ай Куок, вместе с Фан Чау Тринем, Фан Ван Чыонгом и рядом вьетнамских патриотов, направили «Требования аннамского народа» на Версальскую конференцию (1919); 29 декабря 1920 года Нгуен Ай Куок вместе с подавляющим большинством делегатов 18-го съезда Французской социалистической партии в Туре проголосовал за Третий Интернационал и стал одним из основателей Французской коммунистической партии. В 1922 году основатель газеты «Le Pariah» («Изгой») в своей первой статье подтвердил миссию газеты как «освобождение человечества».
На Западе, изо всех сил стараясь заработать на жизнь и стремясь найти способ спасти страну и ее народ, Нгуен Ай Куок осознал печальную и вызывающую негодование правду: именно капитализм и империалистические колонизаторы были причиной всех притеснений, эксплуатации и страданий рабочих, крестьян и других классов в колониях и даже в метрополии.
Позже он вспоминал: «Изначально именно патриотизм, а не коммунизм, побудил меня поверить в Ленина и Третий Интернационал». Благодаря своей патриотической деятельности и поиску пути развития страны он понял, что «только социализм и коммунизм могут освободить угнетенные народы и трудящихся во всем мире от ига рабства». Из патриотизма он перенял марксизм-ленинизм, усвоив черновики «Тезисов Ленина по национальному и колониальному вопросам». В 1925 году он опубликовал «Обвинение французского колониального режима».
В течение 30 лет он путешествовал с Востока на Запад и с Запада обратно на Восток, через Францию, Англию, Америку, Африку, Австралию, Советский Союз, Китай, Таиланд… кульминацией стало событие 3 февраля 1930 года в Гонконге, Китай, где он, представляя Коммунистический интернационал, созвал конференцию для объединения трех внутренних коммунистических организаций в единую политическую партию — Коммунистическую партию Вьетнама. Он принял Краткую политическую программу и Краткую стратегию партии, разработанные им самим, что открыло новую главу в истории вьетнамской революции. Его возвращение на родину 28 января 1941 года стало знаменательной вехой.
Согласно плану автора, 4-й том выйдет до 2 сентября 2024 года, а 5-й — до 19 мая 2025 года. Серия романов «Тысяча миль от родины» считается современным вьетнамским литературным произведением, которое полно, глубоко и ярко отражает жизнь и карьеру президента Хо Ши Мина, особенно образ Хо Ши Мина, его личность, революционный путь Хо Ши Мина и эпоху Хо Ши Мина.
Источник
Комментарий (0)