Мероприятие по презентации книги стало результатом больших усилий не только семьи поэта Тхама Тама, но и большой поддержки со стороны писателей и поэтов, направленных на то, чтобы донести литературные произведения Тхама Тама до широкого круга читателей, особенно молодого поколения.
Недавно собранные прозаические произведения Tham Tam включают: рассказы Tham Tam , 4 сказки и избранный сборник рассказов March Thunder Winter (изданный Literature Publishing House), рассказы средней длины Tham Tam (издательство People's Army Publishing House). Кроме того, издательство Lao Dong и компания Linh Lan совместно опубликовали трилогию избранных рассказов Autumn Wind, the Chrysanthemums Are Skinny, а также 2 романа Anesthesia , Long Regret в 2023 году. Кроме того, издательство Kim Dong опубликовало серию детских рассказов, состоящую из 3 книг : Two Jasmine Trees (сборник сказок), Water Dragon (сборник исторических рассказов) и Turtle Carrying Parrot (сборник сказок).
Председатель Ассоциации писателей Вьетнама Нгуен Куанг Тхиеу подтвердил, что Тхам Там — великий поэт своей эпохи (Фото: Буй Туан Минь).
Выступая на церемонии, г-н Нгуен Куанг Тхиеу - председатель Ассоциации писателей Вьетнама подтвердил, что Там Там был великим поэтом своего времени. Он умер в очень молодом возрасте, оставив после себя множество произведений, которые отражают дыхание времени, очень сильные и впечатляющие. Помимо поэзии, у Там Тама также есть огромное прозаическое наследие, которое еще больше подтверждает его талант, страсть и творческие устремления.
«Огромный объем прозы в годы голода, войны и болезней, когда страна все еще сталкивалась со многими бедствиями. Тхам Там и писатели его поколения и более поздние создали прекрасную и величественную страницу в истории вьетнамской литературы», - подчеркнул поэт Нгуен Куанг Тхиеу.
Г-н Нгуен Туан Хоа — единственный сын покойного поэта Тхама Тама — эмоционально рассказал о своем пути коллекционирования произведений Тхама Тама (Фото: Буй Туан Минь).
По словам г-на Нгуена Туана Хоа — сына покойного поэта Тама Тама, с 1999 года литературный критик Ван Гиа собрал множество рассказов и пьес Тама Тама, опубликованных в Saturday Novel, сохранил их на микрофильмах... и вместе со своей семьей оцифровал их, создав в 2000 году книгу «Короткие рассказы Тама», включающую 38 рассказов и коротких пьес.
«На протяжении многих лет семья продолжала знакомиться, знакомиться и собирать новые произведения поэта Тама Тама из других источников, таких как оцифрованная база данных Saturday Novel, Truyen Ba Weekly, издательства Tan Dan Publishing House; оцифрованная база данных оригинальных фотографий Национальной библиотеки Вьетнама, Национальной библиотеки Франции и некоторых оригинальных коллекционеров...», - сказал г-н Нгуен Туан Хоа.
Обложка книги «Короткие рассказы Тхам Там» (Фото: Буй Туан Минь).
На мероприятии поэт Чан Данг Хоа, вице-президент Ассоциации писателей Вьетнама, также подтвердил, что для него три произведения: «Тай Тиен», «Тьенг Ту» и «Тонг Биет Хан» являются «уникальными».
Tong biet hanh полностью отделен от современной литературы, полностью отделен от поэзии самого Тама. И особенно после этого у него не было потомков. В этом уникальность Тама.
Семья покойного поэта Тхама Тама: г-н Нгуен Туан Хоа с женой - г-жой Нгуен Нгок Ми (третья слева) и детьми на презентации книги (фото: Буй Туан Минь).
Желая продолжить знакомить читателей с прозаическими произведениями Тхама Тама, была опубликована книга «Короткие рассказы Тхама Тама» с 7 дополнительными короткими рассказами по сравнению с изданием 2000 года и приложением из 5 коротких пьес, напечатанных в Saturday Novel с 1939 по 1944 год. В книгу также включены некоторые иллюстрации, напечатанные в оригинальных изданиях.
Поэт-мученик Там Там (1917-1950) родился под именем Нгуен Туан Тринь в Хайзыонге. В 1938 году он переехал в Ханой вместе со своей семьей. Он рисовал, писал стихи, рассказы, пьесы, иллюстрировал книги и газеты, из которых поэзия является наиболее известной, особенно поэма Тонг бьет хан - типичное произведение современной вьетнамской поэзии.
После Августовской революции он вступил в армию, отправился во Вьетбак, чтобы принять участие в войне сопротивления против французского колониализма, и работал секретарем редакции в газете Национальной обороны (ныне газета Народной армии), одновременно занимаясь писательством. По дороге для участия в Пограничной кампании он внезапно скончался.
Ссылка на источник
Комментарий (0)