Хорошая книга: Трагикомедия городских жителей в «Марковальдо»

Роман Итало Кальвино «Марковальдо, или Времена года в городе» был написан в 1960-х годах, но в современном контексте он по-прежнему актуален благодаря сатирическому и проницательному изображению взаимоотношений между людьми, городами и природой.

Во Вьетнаме писатель Итало Кальвино известен своими экспериментальными романами, ломающими литературные стереотипы, такими как «Если зимней ночью путник» , «Замок перекрёстных судеб» ... Его произведения в стиле фэнтези пользуются не меньшей известностью, особенно трилогия « Наши предки» , включающая «Раздвоенный виконт» , «Барон дерева» и «Несуществующий рыцарь» . Дух «игры» со структурой романа, глубокая ирония и безграничная фантазия характерны для итальянского писателя.

Книга подойдет тем, кто хочет начать исследовать мир рассказов Итало Кальвино.

Фото: Н. Дуйен

Среди сокровищницы произведений, открывающих новые горизонты как по форме, так и по содержанию, «Марковальдо, или Времена года в городе» выбирает путь «неореализма» – сборника рассказов, повествующих о персонаже Марковальдо – бедном рабочем, который, несмотря на жизнь в городе, всегда стремится к природе. Неореализм – это течение, зародившееся в итальянском кинематографе и позднее распространившееся в литературе. Для него характерны рассказы о жизни рабочего класса, отражающие трудности послевоенной Италии.

Не желая идти проторенными путями, автор экспериментировал с «современными баснями, склонными к юмору — меланхолией на грани неореализма», придавая реальным историям не трагический и жалкий вид, а юмористическую окраску, очень... Итало Кальвино. Поэтому «Марковальдо, или Времена года в городе» станет подходящим произведением для тех, кто только начинает знакомиться с миром рассказов итальянского писателя.

Желание единения с природой

В произведении Итало Кальвино остроумно высмеивает болезни, привычки и несколько наивные мечты городских жителей. Одна из них — желание «покинуть город и вернуться в деревню», вернуться к дикой, нетронутой природе.

Главный герой Марковальдо, хоть и беден и многодетен, всегда стремится подняться над своей серой жизнью, стремясь к красоте окружающей природы. Он радуется, обнаруживая грибы, растущие вдоль дороги. Он берёт детей в пригород, чтобы насладиться свежим воздухом. Он исследует окрестности и обнаруживает таинственное озеро, полное рыбы.

На первый взгляд эти радости кажутся законными и поэтичными, но оказывается, что «природа», которую встречает Марковальдо, далека от воображения: употребление в пищу ядовитых грибов приводит к заболеванию всей семьи Марковальдо, идиллические поля на окраине города на самом деле находятся на территории санатория, а отходы с завода, расположенного выше по течению, отравили рыбу в озере.

В каждом рассказе Итало Кальвино переворачивает с ног на голову представление о способности природы «излечивать» недуги современной жизни, эксплуатируя невежество главного героя для создания комичных ситуаций. В рассказе «Отдыхая на скамейке » Марковальдо решает поспать на открытом воздухе в парке, чтобы насладиться ночным воздухом, но его беспокоят бесчисленные звуки людей, сигналов светофора, мусоровозов… А в рассказе «Суббота, полная солнца, песка и сна » врач советует Марковальдо залечивать раны в песке, чтобы вылечить ревматизм, но единственное, что он находит, – это… песок на барже, пришвартованной у реки.

Итало Кальвино заметил, что «любовь Марковальдо к природе — это тот вид любви, который может возникнуть только у городского человека», — это несколько идеализированное чувство, преображающее природу, проистекающее из мечты о побеге от конкретной реальности, желания найти «потерянный рай», даже если этот рай — всего лишь иллюзия.

Темная сторона индустриального общества

Помимо неудачных приключений на природе, еще одна тема, которая также поднимается на протяжении всего произведения, — это темная сторона общества потребления и индустриальной цивилизации через призму воздействия современной городской жизни на психологию человека, что Кальвино намекает тонко, но иронично.

Крайнее потребительство эксплуатируется автором в рассказе «Марковальдо в супермаркете» одновременно и с юмором, и с пугающей силой. Семья Марковальдо изначально намеревалась прогуляться по супермаркету, чтобы посмотреть товары, но не покупать их, но затем заблудилась в лабиринте потребления и не смогла удержаться от того, чтобы положить покупки в тележку.

О поддельных продуктах питания он писал: « Не проходит и дня, чтобы несколько страниц газеты не сообщили о пугающем открытии, обнаруженном на рынке: сыр сделан из пластика, масло сделано из сальных свечей, содержание мышьяка из инсектицидов во фруктах и ​​овощах превышает содержание витаминов... ». Желая найти для своей семьи « еду, не прошедшую через руки спекулянтов », Марковальдо взял удочку и обнаружил, что даже рыба была заражена химикатами.

Однако взаимоотношения городских жителей и урбанизации не ограничиваются только чёрно-белым, хорошим и плохим, поскольку автор также отмечает, что современная жизнь приносит семье Марковальдо новые удобства: у Марковальдо больше работы, он может с комфортом ездить после работы, его семья переезжает из подвала на чердак и получает доступ к новым развлечениям.

Поэтому автор не стремится слепо критиковать, утверждая, что сельская природа всегда лучше города, а, напротив, побуждает читателей взглянуть на всю картину шире, подобно герою Марковальдо, который, несмотря на многочисленные неудачи, не отчаивался, а продолжал свой путь к красоте и поиску радости в жизни.

Прошло более полувека с момента публикации «Марковальдо, или Времена года в городе» , но рассказы в этом сборнике не устарели. Напротив, они ещё раз подтверждают непреходящую привлекательность и проницательность автора. Суета современной городской жизни делает наблюдения и размышления Итало Кальвино ещё более пронзительными, и сегодняшние читатели с большей лёгкостью поймут стремление к бегству от реальности такого горожанина, как Марковальдо.

Источник: https://thanhnien.vn/sach-hay-bi-hai-chuyen-nguoi-thanh-thi-trong-marcovaldo-185250926204808199.htm