Тет (вьетнамский лунный Новый год) изображен на страницах небольших книжек.
Как и в предыдущие годы, издательство «Ким Дон» продолжает радовать вас изданием «Наслаждаясь лунным Новым годом Лошади 2026», сборником из 21 стихотворения, эссе, песни и картины на тему весны и Тет (лунного Нового года) от разных авторов, специально предназначенным для юных читателей и их семей.
Кроме того, издательство Kim Dong предлагает интерактивные книги в твердом переплете со скругленными углами для безопасности детей, в том числе «Давайте приготовим варенье на Тет!» и «Давайте завернем бань чунг!». Каждая страница разделена на три раздела, в каждом из которых представлены разные виды варенья и ингредиенты, что позволяет детям листать страницы и собирать изображения, создавая уникальные подносы с вареньем или бань чунг. Также для всей семьи предлагается роман «Тет и мама» юной писательницы Нгуен Дуонг Куинь, с трогательным посланием о залечивании ран между членами семьи, особенно во время Тета.
«В последние годы у читателей появилась привычка читать книги во время Тет (Лунного Нового года), поэтому многие издательства сосредоточились на выпуске книг такого типа, особенно детских. В результате детские книги становятся все более разнообразными: от поэзии до прозы, от комиксов до книг по искусству, интерактивных книг… и пользуются большим успехом у детей. Интерес к ним проявляют не только дети внутри страны, но и вьетнамские дети за рубежом», — поделился писатель Ван Тхань Ле, директор филиала издательства «Ким Донг» в Хошимине.
Много лет назад издательство Dinh Ti Books создало «Коллекцию книг для рассказчиков», специализирующуюся на изданиях о Тете (вьетнамском Новом году) для детей, таких как: «Лучшие сказки о Тете», «Стихи о Тете для детей», «Теплый и любящий Тет» и «Ласточки, летящие над страной – мирный Тет». В этом году Dinh Ti Books выпустило сборник рассказов «Фейерверк в новогоднюю ночь», включающий семь коротких историй, написанных в нежном стиле, которые передают детям прекрасные обычаи Тета, а также значение семейных уз. Можно сказать, что рынок детских книг о Тете постепенно формируется, представляя собой перспективный рынок для инвестиций со стороны отечественных издательств.
Отличные книги из новых изданий.
Помимо известных издательств, в этом году в книжном рынке детской литературы к празднику Тет участвуют несколько новых издательств, а именно Главное издательство Хошимина и Издательство Тре. Главное издательство Хошимина представляет сборник стихов «Тет прошлых лет» автора Као Май Чанг и иллюстратора Нхат Ань Фама. Као Май Чанг — известная детская поэтесса, автор таких произведений, как «Материнское детство 1, 2» и «Малышка любит родину»... Стихи Као Май Чанг отличаются естественным стилем письма, не слишком сложными по формулировкам, в основном рассказывая небольшие истории в рифму. «Тет прошлых лет» не является исключением; 50 стихотворений в форме пятисловных стихов — это короткие рассказы и размышления об обычаях, повседневной жизни и воспоминаниях о праздниках и Тете на ее родине, как способ передать детям любовь и уважение к своим корням.
В этом году многие издательства представили инновационные идеи в своих сериях детских книг, посвященных Тету (Лунному Новому году), например, раскраски, помогающие детям узнать о Тете по-новому и нестандартно. Примерами могут служить книги издательства Bean Books под названием «Цвета Тета», Viva Books под названием «Раскраски к Тету», Time Books под названием «Мне нравится праздник», Minh Thang Books под названием «Тет и традиционные вьетнамские праздники» и BeU Books под названием «Радостный Тет с множеством цветущих цветов»...
Издательство Tre Publishing House дебютирует на рынке детских книг, посвященных Тету (Лунному Новому году), представляя серию книг под названием «Рассказывая истории о праздниках», включающую две книги: «Тет, сезон любви» и «У каждого есть весна, которую нужно помнить». Обе книги — это добрые истории для детей от 6 лет и старше, затрагивающие различные аспекты вьетнамского праздника Тет. Каждая книга — это не просто история, а расслабляющее чтение, где дети знакомятся со знакомыми персонажами, заново переживают заветные эмоции и открывают для себя смысл праздников через простые вещи.
По словам г-жи Дао Май Ли, руководителя отдела коммуникаций издательства Tre Publishing House, обычаи, связанные с праздником Тет, меняются каждый год в зависимости от социальной жизни. Некоторые вещи, такие как красный шест с петардами, встречаются реже, а некоторые меняются, например, где готовить бань тет (рисовые лепешки из клейкого риса), где предлагать бань чунг (квадратные рисовые лепешки из клейкого риса), и праздничные застолья варьируются от семьи к семье в зависимости от их обстоятельств… «С помощью серии книг «Рассказывая истории праздников» мы хотим передать маленьким детям основной дух Тета: мы надеемся, что, прочитав эти книги, они поймут, что это повод для семей собраться вместе, вспомнить и поблагодарить своих предков, провести время, распространяя любовь и совершая добрые дела, и поддерживать добрые слова и поступки в надежде на процветание в новом году», — сказала г-жа Дао Май Ли.
Источник: https://www.sggp.org.vn/sach-tet-cho-thieu-nhi-hap-dan-phong-phu-post837318.html
Комментарий (0)