Министерство промышленности и торговли провело встречу в знак вежливости с делегацией из Бюро коммерции префектуры Вэньшань и города Байсе (Китай).

В рамках Вьетнамско-китайской торговой ярмарки (Туен Куанг 2025) во второй половине дня 12 декабря в районе Хазянг 1 директор Департамента промышленности и торговли провинции Туен Куанг г-н Хоанг Ань Куонг провел встречу вежливости и рабочую встречу с делегацией Бюро торговли префектуры Вэньшань и города Байсе (Китай) во главе с заместителем директора Бюро торговли префектуры Вэньшань г-ном Ли Сюаньцюанем и руководителем пограничного пункта города Байсе г-ном Пэн Цзяньшэном.

Делегаты присутствовали на встрече вежливости.

На встрече директор Департамента промышленности и торговли Хоанг Ань Куонг выразил удовлетворение приветствием делегаций, участвующих во Вьетнамско-китайской торговой ярмарке. Он отметил, что благодаря своему потенциалу и преимуществам в развитии перерабатывающей, производственной и торговой отраслей, промышленный и торговый сектор Туен Куанга продолжит добиваться многих положительных результатов в 2025 году, таких как: стоимость промышленного производства оценивается в 33 400 миллиардов донгов; объем импорта и экспорта превышает 1 миллиард долларов США, что на 86% больше по сравнению с аналогичным периодом 2024 года.

Стороны обменялись мнениями о текущем состоянии двустороннего торгового сотрудничества, деятельности по содействию торговле и возможностях налаживания деловых связей в сильных сторонах каждой из стран. Они также договорились о направлениях для будущего обмена и сотрудничества, в том числе: продолжение выполнения общих договоренностей, обсужденных и подписанных высокопоставленными лидерами двух сторон, двух государств и двух стран; укрепление координации в управлении импортно-экспортной деятельностью, обмен информацией о рынках, товарной политике и торговом регулировании; и активизация содействия торговле и поддержки бизнеса.

Представители Министерства промышленности и торговли и Бюро торговли префектуры Вэньшань и города Байсе (Китай) позируют для памятной фотографии.

Одновременно координировать организацию деловых делегаций для обмена опытом и налаживания торговых связей; обмениваться опытом внедрения цифровых платформ для транзакций, электронных платежей, систем штрих-кодирования и отслеживания; и тесно сотрудничать в инспекции, контроле и борьбе с контрабандой и торговым мошенничеством. Особо следует отметить содержательные и эффективные программы сотрудничества в таких областях, как: переработка сельскохозяйственной продукции, лекарственных трав и развитие туризма и культурных туров.

Текст и фотографии: Май Ли - Ван Лонг

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202512/so-cong-thuong-tiep-xa-giao-doan-dai-bieu-cuc-thuong-vu-chau-van-son-va-thanh-pho-bach-sac-trung-quoc-25e4ad0/