Thach That фокусируется на сохранении и продвижении этнической культуры мыонгов.

По случаю праздников общины и района, а также важных праздников деревни и поселка клубы организуют выступления с игрой на гонге, пением и танцами, способствуя распространению этнической культуры мыонгов среди населения и туристов.

Выступление гонг-музыкантов племени мыонг в коммуне Тяньсуань (район Тхачтхат).

Необходимые культурные и художественные мероприятия

Заместитель председателя Народного комитета округа Тхачтхат Нгуен Тхи Бич Нгок сказала, что ремесленники, участвующие в клубах гонга в трех горных коммунах округа, часто являются пожилыми, талантливыми и увлеченными этнической культурой мыонгов. В каждом гонг-клубе 12 человек, каждый из которых отвечает за свой гонг, а если есть 13-й человек, то он будет отвечать за малый гонг (зовущий гонг). Основные песни гонга: «Sac bua», «Bong trang bong vang», «Di duong»...

Исполнение игры на гонге является неотъемлемой частью культурной и художественной деятельности в духовной жизни людей горных районов, активно содействуя формированию культурной жизни и реализации задач социально -экономического развития региона.

Ежегодно в округе Тхач Тхат организуется фестиваль песен и танцев, выступление гонгов и соревнования по этническим горным видам спорта . Целью данного мероприятия является создание условий для обмена опытом и знаниями между участниками и людьми, укрепление национальной солидарности, повышение осведомленности всех уровней, секторов, должностных лиц и людей об ответственности за сохранение и развитие культурной самобытности этнической группы мыонг. Качественные выступления на гонге способствуют ознакомлению и продвижению традиционной культуры этнических меньшинств в районе.

Заслуженная артистка Буй Тхи Бич Тхин, руководитель клуба гонга и народных танцев коммуны Тяньсюань, поделилась: «Клуб коммуны был основан в 2014 году и насчитывает 25 членов. Однако с 2008 года в каждой деревне была создана собственная команда по игре на гонге, в состав которой входило в общей сложности 84 человека. Помимо того, что команды жертвовали деньги на покупку наборов гонгов для выступлений, район Тхач Тхат также предоставил 17 наборов гонгов деревням коммуны Тянь Сюань и открыл множество учебных классов для обучения игре на гонге для членов команд. Этнические костюмы мыонгов, используемые во время выступлений, включая юбки, рубашки, шарфы, ожерелья, браслеты и крестики-гвоздики, предоставляются членами деревенской команды по игре на гонгах и коммуны на собственные деньги (около 1–3 миллионов донгов).

«Создание клубов и команд Muong Gong направлено на поддержание регулярных коллективных выступлений и передачу искусства игры на гонге следующему поколению. Таким образом, искусство игры на гонге Muong Gong не будет забыто», — сказала г-жа Буй Тхи Бич Тхин.

В коммуне Йенбинь на сегодняшний день во всех 10 деревнях коммуны имеются команды по игре на гонгах и в общей сложности 13 комплектов гонгов мыонг. Деревни регулярно практикуются, обмениваются опытом друг с другом и учатся у других общин и районов искусству игры на гонге, пения и танцев.

Председатель Женского союза коммуны Йенбинь Буй Тхи Ким поделилась: Этническая культура мыонгов была восстановлена и сохранена жителями коммуны посредством таких мероприятий, как костюмированные представления, кулинарные изыски , фестивали гонга и т. д. Благодаря этому улучшилась материальная и духовная жизнь людей.

Усилия по сохранению и продвижению

Игра на гонге является важной культурной и художественной формой в общественной жизни этнической группы мыонг от рождения до смерти. Поэтому люди племени мыонг считают гонги сокровищами в своих домах, символами нации, имеющими большую ценность и передаваемыми из поколения в поколение. Культура мыонг гонг и культурное пространство мыонг этнической группы берут свое начало из давних культурно-исторических традиций, закрепленных в процессе труда и художественного творчества, переданных по наследству через многие поколения, распространившихся, глубоко укоренившихся во всех аспектах жизни мыонг этнической группы.

До расширения административных границ Ханоя (1 августа 2008 года) выступления этнической группы мыонгов в трех коммунах Тяньсюань, Йенчынг и Йенбинь пошли на убыль и сошли на нет. Однако с 2008 года по настоящее время деятельность по исполнению танца Муонг Гонг возобновилась и постепенно восстанавливается и развивается.

Заместитель председателя Народного комитета округа Тхачтхат Нгуен Тхи Бич Нгок сказала: «Традиционная культура этнической группы мыонг имеет свою уникальную самобытность, содержащую образ жизни, богатый гуманизмом и традиционной этикой, отражающий процесс труда и творчества, который постоянно поощряется и развивается, и является гордостью многих поколений народа мыонг».

В последние годы сохранение, восстановление и продвижение традиционных культурных ценностей этнических меньшинств в районе Тхач Тхат осуществлялось активно и оперативно, создавая консенсус и активное участие этнических групп мыонг в трех горных коммунах. Вредные обычаи были искоренены, культурные, художественные и спортивные движения получили все большее развитие, а культурное наслаждение людей, проживающих в горных районах, возросло.

Район Тхатьтхат также тесно сотрудничал с народными комитетами коммун Тяньсуань, Йенчынг и Йенбинь с целью эффективного руководства и пропаганды мобилизации кадров и людей в этом районе для активного участия в работе по сохранению, восстановлению и продвижению типичных культурных ценностей этнической группы мыонг. Повысились осведомленность, солидарность и национальная гордость среди людей. Старейшины деревни, вожди деревни и авторитетные люди в общине активно участвовали в мероприятиях по сохранению, восстановлению и продвижению культурных ценностей этнической группы мыонг, способствуя передаче традиционных культурных ценностей в общине...

Председатель Народного комитета коммуны Йенбинь Нгуен Ван Тунг сообщил, что коммуна активно продвигает множество пропагандистских мер по социализации инвестиционных ресурсов организаций, предприятий, отдельных лиц и домохозяйств, участвующих в мероприятиях по сохранению, восстановлению, продвижению и рекламе культурных ценностей этнической группы мыонг в этом районе.

По словам заслуженной мастерицы Буй Тхи Бич Тхин (коммуна Тяньсюань), возраст членов клуба коммуны и деревенской команды по игре на гонгах колеблется от 18 до 60 лет и старше. Хотя многие участники очень активны, после школы или работы они выделяют время для занятий с командой по игре на гонге, но на самом деле только 30% игроков на гонге — молодые люди. Поэтому обучение молодого поколения игре на мыонг-гонге очень важно.

С глубокой любовью к этнической культуре мыонгов мастерица Буй Тхи Бич Тхин каждый год обучает искусству игры на гонгах мыонгов десятки групп и команд по игре на гонгах из деревень коммун района, а также коммун Ван Хоа и Йен Бай - Ба Ви. Кроме того, для этнической группы мыонг, помимо нематериального культурного наследия гонгов, существуют также певческие мелодии, особенно уникальная манера говорения «тхыонг данг бо манг».

По словам мастера Бича Тхина, эти мелодии тесно связаны с игрой на гонгах мыонг и с повседневной культурной деятельностью народа мыонг, потому что «там, где есть пение, есть и гонги, где есть и гонги, есть и пение». Однако эти мелодии подвержены риску потери и требуют первоочередной защиты. Только тогда культурные ценности этнической группы мыонг будут все больше пропагандироваться, способствуя улучшению духовной жизни людей в горных районах.

Источник