Содействие торговле сельскохозяйственной продукцией: Вьетнам готов обеспечить стабильные поставки риса в Египет

Заместитель министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды Чан Тхань Нам подчеркнул, что когда Вьетнам и Египет договариваются о торговом сотрудничестве, Вьетнам обязуется обеспечить достаточный объем поставок для нужд другой стороны.

Качество вьетнамского риса подтверждается тем, что теперь этот продукт представлен более чем в 150 странах и территориях.

Качество вьетнамского риса подтверждается тем, что этот продукт теперь доступен более чем в 150 странах и территориях. Когда Вьетнам и Египет договорились о торговом сотрудничестве, Вьетнам взял на себя обязательство обеспечить достаточные поставки для удовлетворения потребностей другой стороны.

Вышеуказанная информация была предоставлена ​​заместителем министра сельского хозяйства и окружающей среды Тран Тхань Намом на встрече и рабочей сессии с г-ном Адхамом Омаром - временным поверенным в делах посольства Египта во Вьетнаме.

Огромные возможности для развития торговли сельскохозяйственной продукцией

По словам г-на Нама, недавний государственный визит президента Лыонг Кыонга в Египет принес важные результаты, в которых сельское хозяйство является одним из направлений сотрудничества.

Сразу после визита Министерству сельского хозяйства и окружающей среды было поручено изучить и проанализировать идеи для подписания соглашения о торговле сельскохозяйственной продукцией с Министерством сельского хозяйства и земель Египта.

«Мы полностью согласны с этой инициативой», — заявил г-н Нам, подчеркнув, что существуют огромные возможности для развития торговли сельскохозяйственной продукцией между двумя странами, в то время как текущий товарооборот по импорту-экспорту сельскохозяйственной продукции составляет менее 50 миллионов долларов США, что составляет очень небольшую долю от общего товарооборота, превышающего 500 миллионов долларов США.

Руководители Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды заявили, что Вьетнам сильн в производстве морепродуктов, кофе и риса, а Египет является важным источником хлопка и удобрений.

Он также отметил, что из-за большой географической удаленности и схожих климатических условий (другая сторона также производит некоторые из ключевых вьетнамских продуктов, таких как манго и питахайя), свежие фрукты не являются основным экспортным товаром Вьетнама в Египет. Тем не менее, Вьетнам выступает за открытие рынка риса для Египта.

Ранее, на втором заседании Подкомитета по торгово-промышленному сотрудничеству Вьетнама и Египта в августе 2021 года, египетская сторона предложила оказать поддержку в открытии рынка удобрений. Вьетнамская сторона также сообщила о продвижении органических удобрений.

«Министерства сельского хозяйства двух стран подписали меморандум о взаимопонимании по техническому сотрудничеству в области рыболовства и сельского хозяйства, но не особо затронули торговый аспект. Мы надеемся обсудить с Египтом вопрос достижения соглашения, которое сосредоточится на торговле сельскохозяйственной продукцией, особенно ключевыми продуктами, в которых обе стороны имеют сильные стороны и в которых есть спрос», — подчеркнул г-н Нам.

Заместитель министра сельского хозяйства и охраны окружающей среды Тран Тхань Нам вручил подарки OCOP временному поверенному в делах посольства Египта во Вьетнаме Адхаму Омару.

Будет ли отдельное соглашение по рису?

Адхам Омар, временный поверенный в делах посольства Египта во Вьетнаме, заявил, что Египет реализует стратегию развития зеленого сельского хозяйства и придает большое значение установлению долгосрочных отношений с партнерами, обладающими стабильными возможностями поставок.

«Мы высоко ценим достижения Вьетнама в социально -экономическом развитии и потенциал экспорта сельскохозяйственной продукции, особенно риса и морепродуктов», — сказал г-н Адхам Омар.

Временный поверенный в делах посольства Египта во Вьетнаме напомнил, что в 2018 году, когда президент Египта посетил Вьетнам, две страны подписали соглашение о сотрудничестве в области сельского хозяйства, и теперь у сторон открывается возможность перейти к подписанию нового меморандума о взаимопонимании, посвященного торговле рисом.

За последние 10 лет Египет также провел мелиорацию земель, увеличив посевные площади на четверть и постепенно увеличивая производство. Часть произведенной продукции может экспортироваться, но страна по-прежнему вынуждена импортировать рис из-за высокого потребительского спроса.

Поэтому г-н Адхам Омар заявил, что для развития торговли сельскохозяйственной продукцией обеим сторонам необходимо тщательно учитывать ценовые факторы, конкурентоспособность, тарифные и нетарифные условия.

Соответственно, временный поверенный в делах посольства Египта во Вьетнаме предложил сторонам создать совместную рабочую группу и регулярно общаться в режиме онлайн с участием компетентных органов для более глубоких обменов, оперативного решения проблем и содействия эффективному сотрудничеству.

Согласившись с вышеизложенной точкой зрения, заместитель министра Чан Тхань Нам поручил Департаменту международного сотрудничества Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды Египта координировать взаимодействие с египетской стороной. Кроме того, г-н Нам подчеркнул важность согласования сроков подписания протокола о намерениях и предложил рассмотреть возможность заключения отдельного соглашения по рису.

«Качество вьетнамского риса подтверждено, поскольку он теперь доступен более чем в 150 странах и территориях», — подчеркнул г-н Нам, попросив Египет изучить годовой спрос на импорт риса. Исходя из этого, при достижении сторонами соглашения о торговом сотрудничестве Вьетнам обязуется обеспечить достаточный объём поставок для нужд другой стороны.

Г-н Нам заявил, что в ближайшем будущем посольство Египта может познакомить компании, заинтересованные в импорте риса, с вьетнамской стороной и тем самым заключить осуществимое соглашение.

Помимо риса, глава Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды заявил, что Египет также хочет, чтобы Вьетнам «открыл» для себя некоторые другие виды фруктов. На сегодняшний день египетский свежий виноград одобрен для фитосанитарного карантина и может экспортироваться во Вьетнам.

Наряду с виноградом Египет также предложил Вьетнаму «открыть» следующий приоритетный рынок для картофеля, фиников и свежих гранатов. В связи с этим заместитель министра Чан Тхань Нам предложил Египту в ближайшее время опубликовать документ, определяющий приоритетность поставок, чтобы обе стороны могли ускорить процедуры.

«Чтобы сделать сотрудничество в сфере торговли сельскохозяйственной продукцией более практичным, нет ничего более эффективного, чем наладить прямые связи между предприятиями. Мы предлагаем организовать форум для продвижения сельскохозяйственной продукции, создав возможности для предприятий обеих стран встретиться, обменяться потребностями и обсудить возможности сотрудничества», — сказал г-н Нам.

vietnamplus.vn

Источник: https://baolaocai.vn/thuc-day-thuong-mai-nong-san-viet-nam-san-sang-cung-ung-gao-on-dinh-cho-ai-cap-post882828.html