Торговля и сфера услуг Шокчанга продолжали развиваться до объединения провинций.

STO - В последнее время люди и предприятия обеспокоены тем, что объединение провинций повлияет на рост торговли и услуг. Однако в действительности эта сфера по-прежнему стабильна и демонстрирует положительную динамику роста, внося значительный вклад в достижение целей социально-экономического развития провинции Шокчанг к 2025 году.

Представитель торгового центра Anh Quang Plaza сообщил, что слияние провинций не повлияло на деятельность центра, поскольку количество клиентов увеличилось, а продажи незначительно выросли — примерно на 10–15% по сравнению с аналогичным периодом.

Г-н Лу Конг Минь, владелец магазина детских игрушек в городе Шокчанг , с радостью отметил, что даже после объединения провинций количество покупателей останется стабильным, поскольку люди потребляют в зависимости от региона, и им не приходится ездить за десятки километров, чтобы купить товары для личного пользования. Таким образом, политика объединения провинций не повлияет на куплю-продажу и торговлю товарами.

Стремясь конкурировать с традиционными рынками, сеть магазинов Bach Hoa Xanh в провинции Шокчанг постоянно улучшает качество обслуживания, включая часы работы, ассортимент продукции, а также регулярно проводит акции, увеличивает скидки и т.д. для привлечения покупателей. Благодаря этому выручка этих магазинов постоянно растёт. «С начала года подразделение открыло множество новых магазинов Bach Hoa Xanh, в основном в городе Шокчанг и густонаселённых районах, доведя общее количество магазинов Bach Hoa Xanh в провинции до 47. Количество новых магазинов постепенно стабилизируется, набирается определённое количество покупателей, и ожидается, что выручка продолжит расти в ближайшее время», — сказал представитель, отвечающий за магазины Bach Hoa Xanh в Шокчанг.

Люди делают покупки в супермаркете в провинции Шокчанг. Фото: HOANG LAN

Деловая активность на предприятиях и в домохозяйствах реальна, поскольку, согласно оценке Статистического управления провинции Шокчанг, в мае 2025 года сектор торговли и услуг провинции продолжал развиваться, увеличился спрос на покупки и потребление товаров населением, что способствовало росту общего объема розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг по сравнению с предыдущим месяцем и аналогичным периодом прошлого года.

Также согласно данным Статистического управления провинции Шокчанг, общий объем розничных продаж товаров и услуг в мае 2025 года оценивается в 10 869,2 млрд донгов, что на 2,15% больше, чем в предыдущем месяце (из них розничные продажи товаров увеличились на 1,86%, услуги по размещению, питанию и напиткам, путешествиям и туризму увеличились на 2,32%, другие услуги увеличились на 3,13%). В связи с возросшим спросом на потребление, путешествия, транспорт, а также на покупку товаров в этом районе по сравнению с предыдущим месяцем, это является фактором, способствующим росту провинции... По сравнению с тем же периодом общий объем розничных продаж товаров и услуг увеличился на 22,93% (из них розничные продажи товаров увеличились на 25,03%, услуги по размещению, питанию и напиткам, путешествиям и туризму увеличились на 21,94%, другие услуги увеличились на 16,20%).

Если рассчитать за первые 5 месяцев 2025 года, общий доход от розничной продажи товаров и услуг оценивается в 52 012,2 млрд донгов, что на 23,03% больше, чем за тот же период (из которых розничные продажи товаров увеличились на 25,59%, услуги по размещению, питанию и напиткам, путешествиям и туризму увеличились на 19,84%, другие услуги увеличились на 17,34%). В частности, общий объем розничной продажи товаров за первые 5 месяцев 2025 года оценивается в 32 996,5 млрд донгов, что на 25,59% больше, чем за тот же период. Розничные продажи товаров за первые 5 месяцев 2025 года увеличились в основном за счет продажи некоторых продуктов питания и пищевых продуктов; бытовой техники и посуды; древесины и строительных материалов; нефти и драгоценных камней и металлов. Выручка от услуг по размещению, питанию и напиткам, а также туристических услуг: оценивается в 11 274 млрд донгов за первые 5 месяцев 2025 года, что на 19,84% больше, чем за тот же период (из них услуги по размещению составляют 111 млрд донгов; услуги по питанию и напиткам — 11 146,6 млрд донгов; путешествия и туризм — 16,4 млрд донгов). Выручка от прочих видов услуг оценивается в 7 741,5 млрд донгов за первые 5 месяцев 2025 года, что на 17,34% больше, чем за тот же период. Среди групп продуктов группа услуг в сфере недвижимости увеличилась на 5,34%, группа административных и вспомогательных услуг — на 8,69%; группа услуг в сфере образования и профессиональной подготовки — на 32,19%; группа услуг в сфере здравоохранения и социальной помощи — на 20,27%; группа услуг в сфере искусства, развлечений и отдыха — на 18,45%; и группа прочих услуг — на 7,07%.

Тот факт, что функциональные секторы сосредоточены на проверке и контроле товарного рынка, в будущем укрепит доверие потребителей. Иллюстрация: HOANG LAN

Кроме того, в прошедшее время провинция сосредоточилась на руководстве реализацией задач и решений по содействию производственной и деловой активности с начала 2025 года. Таким образом, ситуация с промышленным производством, производственной и деловой активностью в мае 2025 года продолжала расти по сравнению с аналогичным периодом 2024 года. По оценкам, индекс промышленного производства в мае 2025 года увеличится на 31,13% по сравнению с предыдущим месяцем, что на 19,53% больше, чем за аналогичный период 2024 года, из которых обрабатывающая и производственная промышленность увеличится на 20,48% за тот же период. За первые 5 месяцев 2025 года, по оценкам, индекс промышленного производства увеличится на 7% по сравнению с тем же периодом, из которых обрабатывающая и обрабатывающая промышленность увеличится на 7,55% за тот же период.

Можно сказать, что положительные результаты деятельности в сфере торговли, услуг и промышленности не только создают краткосрочный импульс роста, но и способствуют укреплению основы для устойчивого развития региона. В частности, активное участие функциональных секторов в инспекции и контроле рынка, особенно продуктов питания, современных лекарственных средств, функциональных продуктов питания и других товаров первой необходимости с высоким риском мошенничества, направлено на защиту прав потребителей и законных предприятий. Предполагается, что в будущем люди будут чувствовать себя более уверенно при совершении покупок и использовании услуг, что будет способствовать дальнейшему активному развитию торговли и услуг после слияния городов Кантхо, Шокчанг и Хаужанг.

ХОАНГ ЛАН

Источник: https://baosoctrang.org.vn/thuong-mai-dich-vu/202506/thuong-mai-dich-vu-soc-trang-tiep-tuc-phat-trien-truoc-them-sap-nhap-tinh-9913d2b/