Расширение рынка, повышение гибкости
Dai Thang Import-Export Trading Joint Stock Company (Viet Yen Ward) — это подразделение, специализирующееся на производстве и экспорте переработанной сельскохозяйственной продукции, включая продукцию gac на рынки США и Австралии... с объемом производства в сотни тонн в год. Для обеспечения эффективности экспорта компания сотрудничает со многими кооперативами, включая сельскохозяйственный кооператив Gac Viet (Viet Yen Ward), чтобы разработать сырьевую площадь более 200 гектаров и переработать продукцию. Наряду с экспортом, в последнее время подразделение также сосредоточилось на розничных продажах через платформы электронной коммерции San24h.vn и Shopee; продвигая продукцию в социальных сетях Zalo, Facebook и на веб-сайте компании. Благодаря этому продукция компании известна многим людям, и потребление растет.
|  | 
| Переработка свежего порошка Гак Вьет в сельскохозяйственном кооперативе Гак Вьет. | 
Г-н Тран Ван Нги, директор компании Dai Thang Import-Export Trading Joint Stock Company, отметил: «Электронная коммерция помогает нашему бизнесу привлекать новых клиентов. Продажи обходятся без посредников, что значительно снижает затраты, а выручка увеличивается более чем на 20% по сравнению с периодом до выхода на платформы электронной коммерции».
Сельскохозяйственный кооператив Yen The Green предлагает более 10 видов продукции глубокой переработки (курица с солью и перцем, вяленая курица с лимонными листьями, куриная нить, куриный окорок, курица в вакуумной упаковке и т.д.). В среднем кооператив поставляет на рынок около 1000 кур в день. Помимо традиционных каналов сбыта, с 2024 года кооператив будет участвовать в продажах на платформах электронной коммерции Shopee и Lazada. Всего за несколько месяцев бренд «Yen The Hill Chicken» стал более известным, а количество заказов увеличилось, что обеспечило рабочие места и стабильный доход более чем 20 сотрудникам и около 150 домохозяйствам, связанным с кооперативом.
Распространение электронной коммерции не только способствует изменению потребительских привычек, но и открывает новые способы ведения бизнеса. Например, кооператив Tru Huu Trade and Tourism Cooperative (округ Чу), помимо развития сельскохозяйственного производства личи, апельсинов и грейпфрутов, организует познавательные туры, продвигает местную продукцию OCOP в Facebook и размещает онлайн-киоски на платформе электронной коммерции San24h.vn, способствуя обеспечению средств к существованию многих фермеров. Тем самым он способствует потреблению продукции и развитию познавательного туризма, сохранению самобытности, распространению культурных ценностей коренных народов и созданию устойчивого дохода для людей.
Активно поддерживать и активно участвовать
В традиционных ремесленных деревнях цифровая трансформация и развитие электронной коммерции становятся неизбежными тенденциями. Если раньше продукция была доступна только на местных рынках или зависела от туристов, то теперь, благодаря онлайн-каналам, изделия из дерева, выполненные в технике донги, бронзовые изделия дайбай, народная живопись донги, бамбук сюаньлай... экспортируются во многие страны мира .
| По мнению экономических экспертов, электронная коммерция открывает пять отличных возможностей для малых и средних предприятий и кооперативов в целом: расширение рынка, снижение издержек, создание брендов, повышение конкурентоспособности, содействие комплексной цифровой трансформации в управлении и производстве. | 
Электронная коммерция также открывает путь для предприятий, оказывающих поддержку промышленности, таких как производство электронных компонентов, электроприборов, роботов и т. д. Раньше партнёры этих предприятий в основном зависели от традиционных клиентов. Однако после создания собственного веб-сайта и выхода на международную торговую площадку, появилось множество отечественных и зарубежных заказов, позволивших установить деловые отношения. Г-н Хан Джин О, директор компании The One Technology Vina Limited Liability Company (Бакнинь), отметил: «Благодаря поиску информации и продукции на веб-сайтах Alpha Vina Mechanical and Automation Joint Stock Company (район Бакзянг) и Yontech Vina Limited Liability Company (коммуна Танми), мы узнали о многих автоматизированных механических продуктах этих предприятий и сотрудничали с ними, производя их, например, роботов-сборщиков продукции, автоматических систем сбора заготовок для токарных станков и т. д.».
Успех частного сектора экономики провинции в последнее время не случаен, а является результатом поддержки и сотрудничества со стороны органов власти и местных органов власти всех уровней при внедрении провинциальной платформы электронной коммерции (San24h.vn). Это создаёт благоприятные условия для уверенного вхождения предприятий и кооперативов в «цифровую экономику».
По данным Министерства промышленности и торговли, провинция оказала поддержку 410 предприятиям, кооперативам и производственным предприятиям (в частном секторе) в демонстрации и продаже почти 1000 наименований продукции на сайте San24h.vn. Кроме того, провинция пригласила экспертов, которые «помогут и покажут, как» вести прямые трансляции продавцов в TikTok и Facebook, а также организуют стартовые программы для студентов, учащихся и представителей малого бизнеса.
Несмотря на многочисленные достижения, число малых и средних предприятий и кооперативов в провинции, получающих поддержку для участия в электронной торговле, по-прежнему ограничено. Основные причины заключаются в том, что многие предприятия не имеют первоначальных инвестиционных затрат и работают в киберпространстве; у них отсутствуют управленческие навыки и опыт; они сталкиваются с трудностями в логистике и транспортировке (особенно при работе со свежими продуктами); а также с барьерами в области информационных технологий и безопасности. Кроме того, создание репутации на цифровом рынке, ценовая конкуренция и непрофессионализм в дизайне упаковки и маркетинге продукции также представляют собой проблемы. Источники государственной поддержки цифровой трансформации в частном секторе экономики по-прежнему ограничены.
По мнению экономических экспертов, электронная коммерция открывает пять отличных возможностей для малых и средних предприятий и кооперативов в целом. Это: расширение рынка, снижение издержек, укрепление брендов, повышение конкурентоспособности и содействие комплексной цифровой трансформации в управлении и производстве.
Г-н Нгуен Ван Туан, заместитель директора Центра информационных технологий и коммуникаций (Департамент науки и технологий), эксперт в области электронной коммерции, отметил, что для достижения прорыва предприятиям и кооперативам необходимо инвестировать в развитие цифровых кадровых ресурсов и разрабатывать соответствующие бизнес-стратегии. Необходимо сотрудничать с крупными платформами электронной коммерции и использовать преимущества всё более полной логистической инфраструктуры. Со стороны правительства необходимо поддерживать и модернизировать местные платформы электронной коммерции; поддерживать обучение цифровым навыкам, стандартизировать этикетки, обеспечивать прослеживаемость логистических связей и онлайн-платежей для организаций... Кроме того, необходимо помочь частному сектору экономики провинции идти в ногу с «цифровой экономикой», выйти на международный рынок, способствуя построению современной, цивилизованной и устойчивой сферы торговли и услуг.
Source: https://baobacninhtv.vn/thuong-mai-dien-tu-giup-khu-vuc-kinh-te-tu-nhan-tang-suc-canh-tranh-postid430065.bbg

![[Фото] Премьер-министр Фам Минь Чинь присутствует на 5-й церемонии вручения Национальной премии в области прессы за предотвращение и борьбу с коррупцией, расточительством и негативом](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



![[Фото] Дананг: вода постепенно отступает, местные власти пользуются преимуществами очистки](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































Комментарий (0)