В момент прощания люди выразили глубокие соболезнования Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу. (Фото: THANH TRA)
Начиная с полудня 25 июля тысячи людей в Ханое выстраиваются в очередь, чтобы отдать дань уважения Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу. Стройные ряды людей выстраиваются вдоль пяти улиц, ведущих к похоронному бюро. Люди приезжают со всей страны, чтобы поклониться и в последний раз попрощаться с уважаемым лидером. Пока молчаливая толпа медленно движется к похоронному бюро, мы чувствуем, как на лицах нарастает печаль, как краснеют глаза…
Многие молодые люди держали в руках портрет Генерального секретаря, с почтением глядя на его гроб. Нгуен Хыонг Джанг, студентка Банковской академии, зарегистрировалась для посещения после дня службы у внешнего периметра похоронного бюро и с чувством поделилась с нами своим уважением к Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу за то, что он сделал для страны и народа.
В тихой очереди людей, ожидающих возможности отдать дань уважения Генеральному секретарю, мы встретили знакомого. Это был Нгуен Ван Чунг, 75 лет, бывший начальник управления механического завода «Майдонг» (ныне акционерное общество «Майдонг»), член ханойской группы самообороны, сбившей F-111 над Красной рекой 22 декабря 1972 года.
Механический завод «Майдонг» был удостоен чести неоднократно приветствовать генерального секретаря Нгуена Фу Чонга, когда тот занимал пост секретаря Ханойского партийного комитета. Г-н Чунг с волнением вспомнил, как однажды он пришёл поздравить товарища Нгуена Фу Чонга с днём рождения, когда тот ещё только вступил в должность председателя Национального собрания .
Товарищ Нгуен Фу Чонг всё ещё помнил имена всех, называл всех «мальчиками», а себя — «братом» с большой любовью. В тот день делегация механического завода Майдонг подарила товарищу Нгуену Фу Чонгу его вышитый портрет.
С почтением принимая картину, товарищ поделился множеством воспоминаний, связанных с Ханоем и механическим заводом «Майдонг» — одним из героических подразделений столицы в годы сопротивления США ради спасения страны. Господин Чунг понизил голос: «Я был очень тронут, когда смотрел видео в интернете, где люди по всей стране выражали свои соболезнования товарищу Нгуен Фу Чонгу.
Многие никогда не встречались с Генеральным секретарём, но все они восхищаются лидером, посвятившим всю свою жизнь партии и народу. Я встречался с ним много раз, поэтому понимаю, что его чувства исходят из глубины моего сердца. Несмотря на то, что в последнее время он плохо себя чувствовал и испытывал трудности с передвижением, г-н Чунг всё же был полон решимости приехать и в последний раз попрощаться с Генеральным секретарём Нгуен Фу Чонгом.
Чувства народа к Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу были особенными. Среди пришедших почтить его память многие никогда раньше не встречались с ним, но их не смущало расстояние, и они надеялись попрощаться с уважаемым лидером.
Г-н Тхать Чунг Киен из района Локха провинции Хатинь сразу же после того, как услышал, что Комитет по организации похорон создаст условия для того, чтобы люди могли посетить Генерального секретаря, он сел на ночной автобус в Ханой и прождал с раннего утра до позднего вечера, чтобы навестить Генерального секретаря.
Многие, как и он, независимо от расстояния, ждали, включая 70-летнего господина Тран Ван Кама из уезда Иен провинции Намдинь. Господин Кам рассказал, что борьба партии с коррупцией и негативом, инициированная и возглавляемая генеральным секретарём Нгуен Фу Чонгом, принесла положительные изменения в этом районе.
От всего сердца он хотел прийти сюда, зажечь ароматическую палочку, чтобы выразить свои бесконечные соболезнования и благодарность Генеральному секретарю за его вклад в развитие страны, партии и народа.
Женщины, занимающиеся мелкой торговлей в районе Дуонг Ной округа Ха Донг города Ханой, рассказали нам, что они отложили свои семейные дела, чтобы встать перед Национальным похоронным бюро и ждать возможности отдать дань уважения покойному.
Г-жа Нгуен Тхи Хау рассказала, что, хотя они занимаются лишь малым бизнесом каждый день, их очень беспокоит социальная ситуация. Она отметила, что за последние 10 лет социально-экономическое положение страны отмечено множеством выдающихся достижений. Материальная и духовная жизнь людей улучшается день ото дня.
Она сказала: «Будда учил, что люди должны знать «четыре благодати», в которых благодать страны и благодать соотечественников должна быть вознаграждёна и запомнена». В последнее время, в соответствии с тенденцией развития всей страны, жители Дуонгноя, хотя пока и не богаты, всегда счастливы.
Народ благодарен партии и государству за то, что они вели всю страну вперёд и даровали народу благополучную и полноценную жизнь. Скорбь народа по лидеру партии – свидетельство благодарности народа нашей партии и государству.
С раннего утра 26 июля люди продолжали прибывать в родной город Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в деревню Лайда коммуны Донгхой района Донгань (Ханой), чтобы воскурить благовония и отдать дань уважения духу Генерального секретаря.
Проститься с добродетельным и талантливым лидером народа и страны приехали не только из районов Ханоя, но и из других провинций и городов, даже из-за рубежа.
Г-н Нгуен Чонг Винь (91 год), который был учителем Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга в 10-м классе средней школы Нгуен Зя Тхиеу, в настоящее время проживает в Германии. Узнав о кончине Генерального секретаря, он, несмотря на свой преклонный возраст, с нетерпением ждал возвращения домой, чтобы успеть в деревню Лай Да, чтобы воскурить благовония в память о Генеральном секретаре и проводить его в последний путь.
Г-н Нго Хыу Нгиа родом из коммуны Ванха района Донгань, живёт и работает в Хошимине. Узнав о кончине Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга, он вернулся в родной город и отправился в деревню Лайда, чтобы почтить память Генерального секретаря. «Я глубоко опечален и скорблю о кончине дяди Нгуена Фу Чонга. Мы, жители Донгань в частности и вся страна в целом, испытываем к нему особые чувства. Кончина Генерального секретаря вызывает глубокое сожаление у нации, страны и народа», — с грустью поделился г-н Нгиа.
Из уезда Нам Сач (провинция Хайзыонг) г-н Ле Ван Тунг и его родственники прибыли в коммуну Донгхой в 5:00 утра. Хотя ему пришлось отстоять очередь, он не чувствовал усталости или раздражения.
Тысячи людей также терпеливо выстроились в организованном порядке, чтобы возжечь благовония и отдать дань уважения Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу, а также оставить трогательные слова, выражающие Генеральному секретарю свое уважение и соболезнования.
В этот трогательный момент не переставали течь слезы, выражая безграничную скорбь по выдающемуся сыну нации, лидеру, посвятившему всю свою жизнь революционному делу, стране и народу.
По словам представителя руководства уезда Донгань, за два дня государственных похорон Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в деревне Лайда коммуны Донгхой отдать дань уважения генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу пришли 1588 делегаций и 56 600 человек. Привязанность народа к Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу – это ценное признание его вклада в развитие страны и народа.
В связи с большим количеством людей, пришедших отдать дань уважения Генеральному секретарю, Оргкомитет организовал парковку на значительном расстоянии от Дома культуры села Лайда, чтобы избежать пробок, а также организовал систему автобусных маршрутов. Однако большинство людей предпочли пройтись пешком, чтобы почтить память выдающегося лидера страны и народа.
Дом госпожи Нго Тхи Туан, расположенный напротив дома культуры, где проходит поминальная служба по генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу, всегда открыт для всех желающих заглянуть и отдохнуть. Заботливо предлагая напитки, госпожа Туан эмоционально сказала: «Мы считаем это общей задачей всей страны, а не только нашей. Каждый хочет выразить чувства жителей родного города дяди Нгуен Фу Чонга».
Г-жа Нгуен Тхи Тра, также жительница деревни Лай Да, прошла по километровой деревенской дороге, чтобы пригласить делегацию в гости: «Мы очень тронуты и благодарны, когда люди приезжают сюда и проявляют свою любовь к Генеральному секретарю. Все усердно трудятся, и мы не знаем, как поддержать их и отблагодарить».
25 июля, около 22:00, 73-летняя Нгуен Тхи Чанг из района Транг Банг провинции Тэйнинь и её младшая сестра сидели у выхода из Зала Воссоединения в Хошимине. Её группа была одной из последних, кто отдал дань уважения Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу в Зале Воссоединения.
Г-жа Чан сказала, что, несмотря на то, что у нее артрит и ей трудно ходить, она все равно старается присоединиться ко всем, чтобы воскурить благовония и попрощаться с генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом, лидером, который оставил в их сердцах безутешное сожаление по поводу великой личности, преданной стране и народу.
Она ценит простоту и честность Генерального секретаря и надеется, что в будущем молодые люди последуют его примеру, чтобы жить лучше и строить более сильную страну.
В течение двух дней похорон Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в Хошимине множество людей со всех провинций и городов, несмотря на большое расстояние и дождь, смогли отдать дань уважения Генеральному секретарю.
Во время утреннего визита 26 июля г-жа Нгуен Тхи Тует (66 лет, жительница города Бенкат провинции Биньзыонг) проснулась в 3 часа ночи, чтобы успеть на автобус до города. В руках она держала портрет Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и несколько строк собственного сочинения: «Для народа и страны, всецело / Помня заслуги дяди, навсегда запечатленные в моём сердце». Г-жа Тует была тронута, прочитав две строки своего стихотворения.
Ветеран Нгуен Нгок Чинь (житель района Тан Фу) прибыл сюда очень рано. Он ждал своих товарищей в Клубе традиций сопротивления города Хошимин. Хотя церемония чествования Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга началась только в 7 утра, многие люди собрались у зала ожидания ещё до рассвета.
Нгуен Фу Хюинь (проживающий в районе Хокмон), уроженец Ханоя, приехавший в Хошимин в 2002 году, чтобы открыть там бизнес, был убит горем, услышав новость о кончине Генерального секретаря Нгуена Фу Чонга. Он привёз с собой портрет Генерального секретаря, который сам изготовил из перламутра, искусно и изящно вырезав более двух месяцев.
Г-н Хюинь поделился: «Исходя из любви и восхищения преданным, простым и доступным лидером, я потратил много времени и сил на создание этой работы. И сегодня, при всем моем уважении, я хочу попрощаться с ним в последний раз». Главный координатор Хыонг Фыонг, заместитель главы Постоянного комитета Церкви Као Дай Минь Чон Дао (в Камау) и ряд представителей Церкви отправились в Хошимин в 23:00 24 июля, чтобы успеть на похороны утром 26 июля в зале Тхонг Нят.
Делегация хотела возжечь благовония, чтобы попрощаться с уважаемым Генеральным секретарём, который всегда был предан народу и стране до последнего мгновения. Совместно с Центральным Комитетом партии и под руководством Генерального секретаря государство и правительство приняли решения о развитии экономики страны, заботясь о том, чтобы жизнь людей стала более процветающей и счастливой, а религии получили возможность выражать свои убеждения в соответствии с установленными правилами, заявил Главный Патриарх Хыонг Фыонг.
Днем 26 июля, после панихиды по Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу в Национальном похоронном бюро по адресу Тран Тхань Тонг, 5, Ханой, кортеж доставил гроб Генерального секретаря к месту последнего упокоения под волну эмоций и слезы, наполнившие глаза многих людей.
На протяжении всего пути от Национального похоронного бюро до кладбища Май Дич люди стояли по обеим сторонам дороги под палящим зноем северного лета. Их взгляды не отрывались от удаляющегося катафалка с гробом Генерального секретаря, украшенным флагами. Среди толп был подполковник и ветеран Тран Туан Фыонг, 75 лет, который следовал за катафалком, чтобы проститься с уважаемым лидером.
Слёзы катились по его щекам, голос прерывался: «В этот момент я вдруг вспомнил слова недавнего Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга о том, что ему очень понравилась фраза писательницы Нгуен Динь Тхи о президенте Хо Ши Мине: «На этой рубашке нет ни одной медали, но под этой тонкой рубашкой – сердце. Прощай, товарищ!»
На маршрутах, по которым проходила колонна, мы стали свидетелями трогательных моментов и образов, выражающих чувства людей к тем, кто едет в дальние края. Были водители «ксе ом», готовые бесплатно подвезти людей до маршрута, по которому должна была пройти колонна; старики, готовые поделиться бесплатной прохладной водой; молодёжь, которая постоянно убирала и убирала вещи, оставленные толпой. Казалось, что человечество стало ещё более сплочённым в тот день, когда слёзы текли одновременно…
Комментарий (0)