Женщина, которая прославила Вьетнам в Европе

Родившись и выросши у озера Западное в трудные для страны годы, Фан Бич Тьен с раннего детства взрастила в себе стремление к самосовершенствованию через знания. Детство, проведённое в окружении утреннего тумана, звона колокола пагоды Чанкуок и ароматного аромата лотоса каждое лето, постепенно привило ей любовь к красоте и вьетнамской культуре. Она стала одной из самых талантливых молодых вьетнамцев того времени, отправленных на учёбу в Советский Союз, где в 1997 году защитила докторскую диссертацию по экономике .

Прекрасная возможность вновь привела её в другую страну – Венгрию, на родину её одноклассницы и мужа. Почти 40 лет жизни за границей Фан Бич Тьен всегда стремилась вносить свой вклад и глубоко верила в то, что знания – это не только средство саморазвития, но и мост, соединяющий общество и распространяющий добрые ценности. Именно это побуждало её постоянно внедрять инновации, создавая культурные пространства, предлагая практические занятия и оставляя неизгладимое впечатление.

«Я всегда помню, что, где бы я ни находилась, я — дитя S-образной страны, и на мне лежит ответственность сделать что-то, чтобы Вьетнам не только жил в сердцах вьетнамцев, но и отчетливо присутствовал в жизни друзей из других стран», — поделилась она.

Отличительная черта доктора Фан Бич Тьен — её новаторский дух. Когда она впервые предложила многие из своих идей, некоторые сомневались в их осуществимости, другие считали их слишком сложными, слишком многочисленными. Но она считает: «Я полна решимости воплотить в жизнь всё, что принесёт пользу обществу и Вьетнаму, как бы сложно это ни было».

Венгерский журнал «Успешные женщины» так отозвался о ней: «Фан Бич Тьен — человек, который всегда ставит коллективные интересы выше личных, и ее вклад помог венгерскому народу стать ближе к Вьетнаму и лучше его понять».

Благодаря своей смелости и авторитету доктор Фан Бич Тьен быстро стала представительной фигурой вьетнамской общины Венгрии. Ей доверяли занимать многие важные должности: член Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта в течение многих сроков подряд; президент Ассоциации вьетнамских женщин в Венгрии, где она инициировала ряд мероприятий по объединению вьетнамских женщин за рубежом; президент Форума вьетнамских женщин в Европе, объединяющего представительниц из 18 стран – сети, объединяющей вьетнамских женщин для обмена опытом, обучения и взаимной поддержки...

В 2005 году вместе со своим мужем Туроци Ласло она приобрела и отреставрировала отель «Замок Фрид» – 100-летнее венгерское архитектурное сооружение. Из руин она превратила это место в роскошный экокурорт, неоднократно входивший в топ самых красивых и популярных отелей Венгрии.

Она не только занималась бизнесом, но и умело интегрировала элементы вьетнамской культуры в каждую деталь отеля — от декора и интерьера до культурных мероприятий. Благодаря этому Fried Castle стал не только курортом, но и местом встречи восточной и западной культур, помогая европейским туристам лучше узнать Вьетнам.

В частности, проект по созданию Символа дружбы Вьетнама и Венгрии в виде бронзовой статуи барабана в городе Пакш, инициированный ею и реализованный совместно с венгерскими государственными учреждениями в 2010 году, подтвердил ее постоянные усилия по продвижению национальной культуры и укреплению отношений между двумя странами.

Ещё одним памятником, связанным с именем доктора Фан Бич Тьена, является пагода Дай Би – вьетнамская пагода, построенная на вершине холма, прислонённая к горе и возвышающаяся над рекой. Она отражает типичные черты вьетнамской культуры. Это не только место духовной практики вьетнамцев, но и место, знакомящее иностранных друзей с традиционной культурой страны.

Одна из инициатив доктора Фан Бич Тьен – создание Форума вьетнамских женщин в Европе – первой зарубежной континентальной женской организации. В форуме принимают участие сотни вьетнамских женщин из многих стран, которые делятся историями интеграции, открытия бизнеса, сохранения культурной идентичности, обучения молодого поколения и объединяются для повышения статуса женщин в частности и вьетнамского народа в целом в обществе принимающей страны и на международном уровне.

В частности, в рамках Форума состоялось мероприятие в Сенате венгерского парламента. Это стало важным событием, поскольку впервые форум вьетнамцев, проживающих за рубежом, официально прошёл в штаб-квартире высшего органа власти европейской страны.

«Я был тронут и преисполнен национальной гордости, когда увидел вьетнамский флаг и аозай, развевающиеся в торжественной обстановке венгерского Сената», — поделился доктор Фан Бич Тьен.

Усилия и вклад доктора Фан Бич Тьена получили достойное признание:

В 2023 году она была отмечена венгерским журналом «Успешные женщины» (Sikeres Nők) как одна из 50 выдающихся женщин года; получила Почетное звание города Шимонторня, где расположен курортный комплекс Fried Castle.

Она — единственная иностранка, вошедшая в книгу «21 век — миссия 21 женщины», посвящённую 21 вдохновляющему лицу Венгрии. На протяжении многих лет доктор Фан Бич Тьен получает признание общественных организаций, а также отечественной и зарубежной прессы как символ связи вьетнамской культуры и европейского сообщества.

В частности, во время пандемии COVID-19 она помогла курорту «Фрид-Касл» преодолеть трудности, сохранив рабочие места для десятков сотрудников. Эта история была опубликована в венгерской прессе как свидетельство мужества и ума вьетнамских женщин.

Для доктора Фан Бич Тьен община – это большой дом, в который каждый член вносит свой вклад маленьким кирпичиком. Она инициировала множество мероприятий, направленных на объединение и укрепление позиций общины в принимающем обществе. Она особенно интересуется женщинами и молодым поколением. По её предложению Союз женщин ежегодно организует Фестиваль середины осени для вьетнамских детей в Венгрии.

Именно ее сочувствие и желание почтить память вьетнамских женщин за рубежом побудили ее придумать идею и активно координировать успешную реализацию первого конкурса стихов на тему вьетнамских женщин за рубежом.

Она убеждена, что «мягкая сила» культуры по-настоящему эффективна только тогда, когда она находит отклик в сердцах людей. Конкурс рисунков «Вьетнам сегодня глазами детей» для иностранных студентов в Венгрии – яркое тому подтверждение. В конкурсе, организованном Ассоциацией вьетнамских женщин в Венгрии, приняли участие ученицы более чем из 50 школ по всей Венгрии. Организаторы также получили множество работ от учащихся из Австрии, Дании, Швеции и других стран.

«Когда я смотрю на рисунки венгерских, австрийских, шведских детей… рисующих аозай, лотосы, фо, бухту Халонг… я верю, что Вьетнам проник в их души самым естественным образом», — поделилась доктор Фан Бич Тьен, президент Ассоциации вьетнамских женщин в Венгрии и глава оргкомитета конкурса. Конкурс получил премию за инновации в рамках 10-й Национальной премии в области зарубежной информации.

Г-жа Фан Бич Тьен также является тем человеком, который предложил организовать Национальный день великого единства во вьетнамской общине за рубежом.

Не ограничиваясь только общественными делами, доктор Фан Бич Тьен, будучи президентом Фонда венгерско-вьетнамских отношений, инициировала множество благотворительных проектов на родине, таких как: поддержка пострадавших от наводнений, поддержка малоимущих, строительство столовых для студентов в горных районах, помощь во время пандемии COVID-19, а также роль крестной матери для детей, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Её семья опекает шестерых сирот во Вьетнаме.

Оглядываясь на свой почти сорокалетний путь, доктор Фан Бич Тьен не только интеллектуал и успешная бизнес-леди, она также является культурным мостом между Вьетнамом и Европой, «хранителем огня» для общества и вдохновляющим примером для молодого поколения в духе преданности и стойкости в сохранении национальной идентичности.

Она призналась: «Сохранение национальной идентичности означает сохранение наших корней, чтобы они могли прочно расти и интегрироваться. Если мы забудем свои корни, мы потеряем смелость заявить о себе где бы то ни было».

Возможно, самым большим успехом доктора Фан Бич Тьена, помимо международных званий и почестей, является пробуждение национальной гордости в каждом ребенке, живущем за границей, чтобы, где бы они ни находились, они всегда гордились тем, что: «Я вьетнамец».

Дизайн : Эми Нгуен

Тай Ан

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/nguoi-phu-nu-dua-hinh-anh-viet-nam-toa-sang-giua-troi-au-2454356.html