Продолжение традиционного искусства Ка Тру в коммуне Тан Ки

Благодаря своей страсти к Ка Тру дети из коммуны Тан Ки (Хайфон) следуют по стопам своих предков, внося вклад в сохранение и распространение ценностей этой уникальной традиционной формы искусства.

Каждые выходные в сельском общинном доме проходят занятия по катру для детей.

Дети с энтузиазмом изучают язык Ка Тру.

В выходные, у въезда в деревню Као Ла коммуны Тан Ки ( Хайфон ), из старинного дома общины раздавалось детское пение «Ка Тру». В классе около 20 детей с удовольствием слушали мелодии, барабаны и хлопушки.

Дети разного возраста, самому младшему из них всего 6 лет. Занятия ведут члены Демократического клуба Ка Тру из коммуны Тан Ки.

Ву Хай Банг из деревни Као Ла рассказал, что с детства ходил по стопам бабушки в клуб «Демократический Ка Тру». «Каждая мелодия запечатлелась в моей памяти. Я полюбил петь Ка Тру, даже не знаю, с каких пор. В пять лет я уже умел петь, и так во мне выросла любовь к этому виду искусства», — поделился Банг.

Помимо основного класса, каждый вторник после обеда в традиционном зале начальной школы «Демократия» (коммуна Тан Ки) звучат знакомые ритмы. Это класс «ка-тру», который школа проводит уже более 10 лет, чтобы сохранить местное традиционное искусство.

Занятия ведёт певица Труонг Тхи Чием (внучка народного артиста Нгуена Фу Де – «самого известного музыканта» Ка Тру). Каждый учебный год в классе занимаются около 40–60 учеников, которые делятся на 3 группы для обучения.

Несмотря на отсутствие педагогического образования, г-жа Чием, любящая Ка Тру и детей, нашла свой собственный, эффективный метод обучения, который помогает стимулировать интерес учеников к учёбе. Она делит класс на группы, где старшие и более успевающие ученики помогают новичкам.

На этих занятиях музыкальные инструменты для обучения и преподавания, такие как трещотки, деревянные цитры, барабаны, циновки и т. д., полностью укомплектованы. Сначала ученики научатся отбивать звуки с помощью трещоток, затем исполнять простые песни с легко запоминающимися мелодиями, например, колыбельные и куплеты Xam, а затем перейдут к освоению устного пения.

Сохранение традиционного искусства

Впервые приняв участие в Ca Tru, ученики научатся играть на хлопушках и петь простые мелодии.

Г-н Ву Конг Бао, председатель Демократического клуба Ка Тру, сказал, что Тан Ки является колыбелью восточного Ка Тру с такими известными артистами, как Нгуен Фу Де, Труонг Куанг Хиен...

Неясно, когда именно ка тру впервые появился в Тан Ки, но, по словам старейшин, это искусство популярно в этой местности уже много поколений. Согласно генеалогическому древу, господин Нгуен Фу Де – представитель шестого поколения в своей семье, занимающегося ка тру. Его отец был известным музыкантом, а мать – певицей. «В то время его мать в одиночку создала труппу, помогая всей семье жить за счёт ка тру», – рассказала госпожа Труонг Тхи Чием, внучка господина Де.

В силу исторических событий искусство Ка Тру иногда терялось. Лишь в 2005 году государство обратило на него внимание и начало его сохранение. Г-н Де и другие художники того же периода вернулись и активно участвовали в представлениях.

В том же году он завоевал золотую медаль на Национальном фестивале ка-тру. В 2006 году за вклад в искусство ка-тру Вьетнамская ассоциация народного искусства присвоила ему звание «Народный артист».

Следуя этой традиции, в 2007 году был основан Демократический клуб Ка Тру. С тех пор клуб продолжает сохранять и передавать страсть к Ка Тру молодому поколению. В 2009 году клуб был награжден Почетной грамотой Департамента культуры, спорта и туризма провинции Хайзыонг (старый) за выдающиеся достижения в патриотическом движении в сфере культуры, спорта и туризма провинции Хайзыонг в период с 2005 по 2009 год.

«Мы — следующее поколение, с чувством ответственности, приняв на себя обязательства, мы должны выполнить свою роль, научив детей сохранять Ка Тру нашей родины», — поделился г-н Ву Конг Бао.

В настоящее время в коммуне Тан Ки обучаются четверо детей (13–15 лет): Фан Тхи Нгок Ань, Ву Тхи Хуен, Ву Хай Банг и Фам Джиа Бао, которые хорошо владеют искусством качу. Они не только с энтузиазмом участвуют в обменах и выступлениях качу в округе и некоторых соседних провинциях, но и заняли третье место на Открытом фестивале качу в Хайфоне в 2023 году. «Если бы эти четверо детей приняли участие, у клуба было бы следующее поколение, но, к сожалению, они всё ещё сомневаются», — поделился г-н Бао.

По словам г-на Бао, очень сложно мотивировать детей на изучение этого предмета. Демократический клуб Ка Тру финансово независим, поэтому его возможности весьма ограничены. Обучение детей в настоящее время полностью добровольное и бесплатное. Помимо занятий в Демократической начальной школе, добровольные занятия, проводимые художниками Демократического клуба Ка Тру, и обучающие курсы, проводимые начальством, немногочисленны.

Г-н Нгуен Конг Куанг, заместитель председателя Народного комитета коммуны Тан Ки, отметил, что в последнее время в округе постоянно уделяется внимание сохранению, сбережению и популяризации традиционных ценностей искусства Ка Тру. Народный комитет коммуны рекомендовал и поощрял школы приглашать артистов и певцов для преподавания в школьных клубах.

Местные жители всегда поощряют и мотивируют семьи и деревни организовывать разнообразные мероприятия, чтобы привлечь и привить детям любовь к Ка Тру. «Было время, когда Ка Тру в Тан Ки был забыт, считалось, что он утрачен, но благодаря усилиям многих поколений мы до сих пор сохраняем и популяризируем его в культурной жизни народа. Однако, если мы не будем действовать правильно, однажды Ка Тру всё равно рискует быть забытым», — сказал г-н Куанг.

ТХУ ХЫОНГ

Источник: https://baohaiphong.vn/tiep-noi-nghe-thuat-ca-tru-truyen-thong-o-xa-tan-ky-527936.html