Генеральный секретарь и президент То Лам совершает государственный визит в Монголию

Генеральный секретарь и президент То Лам посещает Монголию, Ирландию, Францию и принимает участие в саммите франкофонии.

Генеральный секретарь и президент То Лам посещает с государственным визитом Монголию и Ирландию, принимает участие в саммите франкофонии и посещает с официальным визитом Французскую Республику.

По приглашению президента Монголии Ухнагийна Хурэлсуха, президента Ирландии Майкла Д. Хиггинса и президента Франции Эммануэля Макрона утром 30 сентября генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация покинули Ханой , отправившись с государственным визитом в Монголию и Ирландию для участия в 19-м саммите Франкофонии и официального визита во Французскую Республику с 30 сентября по 7 октября 2024 года.

В состав официальной делегации вошли товарищи: Буй Тхи Минь Хоай, член Политбюро, секретарь Ханойского комитета партии; Нгуен Зуй Нгок, секретарь Центрального Комитета партии, начальник Канцелярии Центрального Комитета партии; Ле Хоай Чунг, секретарь Центрального Комитета партии, глава Комиссии по внешним связям Центрального Комитета партии; Буй Тхань Сон, член Центрального Комитета партии, заместитель премьер-министра, министр иностранных дел; Май Ван Чинь, член Центрального Комитета партии, глава Комиссии по мобилизации масс Центрального Комитета партии; Ле Кхань Хай, член Центрального Комитета партии, руководитель Канцелярии Президента; Нгуен Туи Ань, член Центрального Комитета партии, глава Социального комитета Национального собрания (председатель вьетнамского подкомитета Франкоязычного парламентского альянса НФА, президент Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Франция); Фам Тхи Тхань Тра, член Центрального Комитета партии, министр внутренних дел; Ле Минь Хоан, член Центрального Комитета партии, министр сельского хозяйства и развития села; Нгуен Ван Хунг, член Центрального Комитета партии, министр культуры, спорта и туризма; Нгуен Ван Тханг, член Центрального Комитета партии, министр транспорта; Дао Хонг Лань, член Центрального Комитета партии, министр здравоохранения; Нгуен Хай Нинь, член Центрального Комитета партии, министр юстиции; Фам Хоай Нам, член Центрального Комитета партии, заместитель министра национальной обороны; То Ан Хо, помощник Генерального секретаря; руководитель канцелярии Генерального секретаря; Нгуен Туан Тхань, посол Вьетнама в Монголии (участвовал в мероприятиях в Монголии); До Минь Хунг, посол Вьетнама в Ирландии (участвовал в мероприятиях в Ирландии); Динь Тоан Тханг, посол Вьетнама во Франции (участвовал в мероприятиях во Франции).

Генеральный секретарь и президент То Лам прибыл в аэропорт имени Чингисхана в Улан-Баторе, чтобы начать государственный визит в Монголию. Фото: VNA

Генеральный секретарь и президент То Лам начинает государственный визит в Монголию

В 11:30 утра (по местному времени) или в 10:30 утра (по ханойскому времени) 30 сентября самолет с Генеральным секретарем и президентом То Ламом и высокопоставленной вьетнамской делегацией прибыл в аэропорт имени Чингисхана в Улан-Баторе, начав государственный визит в Монголию с 30 сентября по 1 октября по приглашению президента Монголии Ухнагийна Хурэлсуха.

В аэропорту имени Чингисхана в Улан-Баторе Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленную вьетнамскую делегацию с монгольской стороны встречали: министр иностранных дел Батмунх Батцэцэг; посол Монголии во Вьетнаме Джигджи Сережав; директор Департамента Азии МИД Г. Хулан; исполняющий обязанности директора Протокольного департамента МИД Ц. Анхбаяр.

Генерального секретаря и президента То Лама приветствовали министр иностранных дел Батмунх Батцэцэг, посол Монголии во Вьетнаме Джигджи Середжав, директор Департамента Азии МИД Г. Хулан, исполняющий обязанности директора Протокольного департамента МИД Ц. Анхбаяр.

С вьетнамской стороны присутствовали: посол Вьетнама в Монголии Нгуен Туан Тхань и ряд должностных лиц и сотрудников посольства Вьетнама в Монголии.

Аэропорт имени Чингисхана был ярко украшен вьетнамскими и монгольскими флагами. Монгольская девушка преподнесла генеральному секретарю и президенту То Ламу молочные лепёшки по монгольской традиции и цветы.

Министр иностранных дел Монголии Б. Батцэцэг приветствовал Генерального секретаря и президента То Лама и пригласил его пройти по красной дорожке вдоль двух рядов почетного караула и пожать руки монгольским официальным лицам, пришедшим его приветствовать.

Вьетнам и Монголию связывают давние дружеские отношения. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены 17 ноября 1954 года, что стало важной вехой в истории двусторонних отношений.

Монголия является одной из первых стран, установивших дипломатические отношения с Вьетнамом, а Вьетнам является первой страной в Юго-Восточной Азии, с которой Монголия установила дипломатические отношения.

Монгольские девушки по традиции предлагают молочные лепешки, чтобы приветствовать Генерального секретаря и президента То Лама.

Ожидается, что в ходе визита генеральный секретарь и президент То Лам обсудит с высшими монгольскими руководителями основные направления и важные меры по дальнейшему укреплению политического доверия и расширению сотрудничества во многих приоритетных для обеих сторон областях, особенно в политике, дипломатии, экономике, торговле, туризме и обменах между людьми.

Монгольские девушки дарят цветы, приветствуя Генерального секретаря и президента То Лама.

Целью государственного визита Генерального секретаря и президента То Лама в Монголию является продолжение реализации внешней политики, основанной на принципах независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, инициативности и активности в деле всеобъемлющей, глубокой и эффективной международной интеграции, принятой на 13-м съезде Всекитайского собрания партии, резолюции 34 Политбюро о ряде основных направлений реализации внешней политики 13-го съезда Всекитайского собрания партии и директивы 25 Секретариата о развитии и повышении уровня многосторонней дипломатии до 2030 года; содействие развитию и углубление двустороннего сотрудничества с каждым партнером; подтверждение последовательной политики Вьетнама, придающего большое значение дружественным отношениям с традиционно дружественными странами...

Генеральный секретарь и президент То Лам посещает Монголию, Ирландию и Французскую Республику

Государственный визит в Монголию, Ирландию, участие в Саммите Франкофонии и официальный визит во Францию Генерального секретаря и президента То Лама направлены на то, чтобы подтвердить внешнюю политику независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, инициативности и активности в комплексной и широкой международной интеграции, а также продемонстрировать высокое уважение партии и государства Вьетнама к традиционной дружбе между Вьетнамом и Монголией, дружбе и многогранному сотрудничеству между Вьетнамом и Ирландией, стратегическому партнерству Вьетнама и Франции и стремление поднять и углубить рамки сотрудничества в соответствии с новой ситуацией и интересами стран.

Заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Буй Тхань Сон

Рабочая поездка Генерального секретаря и президента То Лама: прочное укрепление отношений Вьетнама с Монголией, Ирландией, Францией и франкоязычным сообществом

Отвечая на вопросы прессы перед визитом, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон заявил: Рабочая поездка Генерального секретаря и президента направлена на то, чтобы еще раз подтвердить внешнюю политику независимости, самостоятельности, многосторонности, диверсификации, проактивности и активной, всеобъемлющей и широкой международной интеграции.

В то же время рабочая поездка также демонстрирует высокое уважение партии и государства Вьетнама к традиционной дружбе между Вьетнамом и Монголией, дружбе и многоплановому сотрудничеству между Вьетнамом и Ирландией, стратегическому партнерству между Вьетнамом и Францией, а также стремление поднять и углубить рамки сотрудничества в соответствии с новой ситуацией и интересами стран.

Государственный визит в Монголию имеет особое значение, поскольку он проходит по случаю 70-летия установления дипломатических отношений между двумя странами, и отношения находятся на пике своего развития.

Генеральный секретарь и президент То Лам обсудят с высшими руководителями Монголии основные направления и важные меры по дальнейшему укреплению политического доверия и расширению сотрудничества во многих приоритетных для обеих сторон областях, особенно в политической, дипломатической, экономической, торговой, туристической и межчеловеческих обменах.

Для Ирландии это первый государственный визит с момента установления дипломатических отношений между двумя сторонами.

Ирландия – страна, имеющая много общего с Вьетнамом: история, патриотические традиции, стремление к самосовершенствованию, а также разнообразная и уникальная культура. У обеих сторон есть большой потенциал для укрепления сотрудничества и совместного развития.

Руководители двух сторон обсудят меры по содействию широкому сотрудничеству во многих областях, где у Вьетнама есть спрос и где у Ирландии есть сильные стороны, таких как высококачественные инвестиции, наука, технологии, инновации, цифровая трансформация, трансформация энергетики, образование и обучение, особенно высшее образование.

С Францией, исходя из особых «судьбоносных» отношений и результатов стратегического партнерства за последние 10 лет, лидеры двух сторон также обсудят меры по выводу стратегического партнерства на новый уровень, более глубокий, практический, соразмерный потенциалу и положению обеих стран в регионе и мире; укрепление торгового и инвестиционного сотрудничества; продвижение традиционных направлений сотрудничества, таких как культура, образование, наука и технологии, сотрудничество между населенными пунктами; расширение сотрудничества в новых областях с большим потенциалом, таких как аэрокосмическая промышленность, возобновляемая энергетика, высокие технологии, цифровая экономика и т. д.

В ходе поездки мы продолжим укреплять координацию с другими странами в решении региональных и глобальных проблем; призвать другие страны продолжать уделять внимание и создавать условия для более глубокой интеграции вьетнамской общины в местную жизнь, укреплять ее роль в качестве моста и вносить вклад в дружественные отношения Вьетнама с другими странами.

Генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация также примут участие в 19-м саммите Франкофонии.

Генеральный секретарь и президент впервые присутствуют на Саммите франкофонии и выступят с важной речью, способствуя более широкому распространению идеи инициативного, позитивного и ответственного Вьетнама, который всегда готов объединить усилия с международным сообществом для решения проблем, способствуя будущему «мира, дружбы, солидарности и устойчивого развития» как цели, к которой стремится Саммит франкофонии.

Относительно позитивного развития двустороннего сотрудничества между Вьетнамом и Монголией, Ирландией и Францией, а также вклада Вьетнама в Международную организацию франкофонии (МОФ) в последнее время, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Буй Тхань Сон сказал: Рабочая поездка Генерального секретаря и президента То Лама состоялась на фоне продолжающегося позитивного развития отношений Вьетнама с Монголией, Ирландией, Францией и франкоязычным сообществом, в ходе которых было достигнуто много хороших результатов.

Монголия — страна, которая решительно и глубоко поддерживает Вьетнам как материально, так и духовно в его движении за национальную независимость и освобождение.

Сегодня обе страны регулярно оказывают друг другу помощь и поддержку в деле защиты, строительства и развития страны, поддерживая тесное взаимодействие по партийным, государственным и правительственным каналам, а также посредством межличностных обменов. Сотрудничество в различных областях активно реализуется обеими странами и достигло многих существенных результатов.

В настоящее время Ирландия является шестым по величине торговым партнёром Вьетнама на рынке ЕС и имеет преференциальную политику. Вьетнам — одна из двух азиатских стран (9 стран, получающих ирландскую помощь в целях развития, включая Эфиопию, Уганду, Танзанию, Замбию, Малави, Мозамбик, Лесото, Восточный Тимор и Вьетнам), получающих помощь в целях развития, уделяя особое внимание образованию, гендерному равенству, борьбе с изменением климата, поддержке этнических меньшинств, людей с ограниченными возможностями и разминированию...

На сегодняшний день Ирландия предоставила около 250 стипендий вьетнамским студентам и исследователям в рамках Программы полных стипендий Irish Aid, которая реализуется с 2009 года.

Кроме того, обе страны продолжают содействовать реализации Меморандума о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Министерством сельского хозяйства, продовольствия и мореплавания Ирландии.

Что касается Франции, то после 50 лет установления дипломатических отношений и 10 лет перехода к стратегическому партнерству политическое доверие между двумя странами все больше укрепляется.

Совсем недавно министр обороны Франции впервые посетил празднование 70-й годовщины победы при Дьенбьенфу, подтвердив свое желание присоединиться к Вьетнаму, чтобы «оставить прошлое позади и смотреть в будущее» ради мира, сотрудничества и развития.

Франция является одним из ведущих европейских партнеров Вьетнама в сфере туризма, торговли, инвестиций и ОПР; она участвует во многих проектах, способствующих развитию, модернизации и улучшению качества и среды проживания вьетнамцев, таких как проект городской железной дороги Нён-Ханой, проекты по реагированию на изменение климата в дельте Меконга и т. д.

Сотрудничество Вьетнама с франкоязычными странами продолжает успешно развиваться. Франкоязычное сообщество всегда считало Вьетнам образцом социально-экономического развития и центром франкоязычного сотрудничества в регионе.

Со своей стороны, Вьетнам является одним из членов, активно продвигающих экономические основы, особенно цифровую экономику, во франкоязычном пространстве.

Франкоязычное экономическое пространство, в состав которого входят 88 стран и территорий, население которого составляет около 1,2 млрд человек, на долю которого приходится 16% ВВП и 20% мировой торговли, по-прежнему предоставляет Вьетнаму широкие возможности для развития сотрудничества, особенно в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, образование и профессиональная подготовка, сельское хозяйство, устойчивый туризм, наука, технологии и т. д.

При таком позитивном развитии событий я считаю, что рабочая поездка Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации будет успешной и принесет много важных результатов, способствуя прочному укреплению основ и баз в отношениях Вьетнама с Монголией, Ирландией, Францией и франкоязычным сообществом; в то же время исследуя новые области и потенциалы в сотрудничестве с каждой страной, способствуя углублению, содержательности, эффективности отношений с этими странами и их соответствию новой ситуации.

* Вьетнам и Монголия установили дипломатические отношения 17 ноября 1954 года. Две страны традиционно дружат и регулярно помогают и поддерживают друг друга с момента установления дипломатических отношений.

В 1996 году стороны подписали двустороннее соглашение о торговом сотрудничестве, и к 2008 году объем торгово-экономического сотрудничества превысил 6 миллионов долларов США, а к 2023 году превысил 120 миллионов долларов США.

По состоянию на ноябрь 2019 года у Монголии было три инвестиционных проекта во Вьетнаме, что позволило ей занять 96-е место из 126 стран и территорий с инвестиционными проектами во Вьетнаме общей стоимостью 1,1 млн долларов США.

Вьетнам и Ирландия установили дипломатические отношения 5 апреля 1996 года. Экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество между двумя сторонами за последнее время принесло немало позитивных результатов.

По данным Министерства планирования и инвестиций, по состоянию на июль 2023 года в Ирландии имеется 41 действующий проект с общим зарегистрированным инвестиционным капиталом 60,82 млн долларов США, что позволяет занимать 55-е место из 147 стран и территорий, инвестирующих во Вьетнам.

Вьетнам присоединился к ACCT (предшественнику Международной организации франкофонии) в 1979 году и с тех пор всегда стремился развивать отношения сотрудничества с франкоязычным сообществом, являясь его активным и ответственным членом.

В настоящее время Вьетнам, благодаря своему полноценному и существенному участию в большинстве приоритетных вопросов Сообщества — от планирования стратегий сотрудничества до продвижения административных реформ, считается основной развивающейся группой, имеющей важный голос в планировании и реализации стратегии сотрудничества Франкоязычного сообщества.

Вьетнам и Франция установили дипломатические отношения на уровне послов 12 апреля 1973 года. Франция является пятым по величине торговым партнёром Вьетнама в Европе. Товарооборот в 2022 году достиг 5,3 млрд долларов США, увеличившись на 10% по сравнению с 4,8 млрд долларов США в 2021 году.

Франция также является ведущим европейским донором двусторонней ОПР для Вьетнама, а Вьетнам занимает второе место среди получателей французской ОПР в Азии. На сегодняшний день Франция предоставила Вьетнаму в общей сложности 3 млрд евро в виде грантов и льготных кредитов.

Франция поддерживает кредиты ОПР в размере не менее 200 миллионов евро в год, уделяя особое внимание трем приоритетным направлениям: изменение климата, энергетический переход и зеленый рост.

В настоящее время Франция занимает третье место в мире по числу принимающих вьетнамских студентов. Число вьетнамских студентов, обучающихся во Франции, за последние 10 лет увеличилось примерно на 40% и в настоящее время превышает 10 000 человек.

Правительство.vn

Источник: https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-mong-co-irelad-cong-hoa-phap-119240929075846611.htm