Президент Майкл Д. Хиггинс и его супруга провели церемонию приветствия Генерального секретаря и президента То Лама, прибывшего с государственным визитом в Ирландию.

Примерно в 11:40 по местному времени 2 октября (17:40 по ханойскому времени) президент Майкл Д. Хиггинс и его супруга провели церемонию приветствия Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации, прибывших с государственным визитом в Ирландию (с 1 по 3 октября) в Ирландском президентском дворце.

Генеральный секретарь и президент То Лам обходит строй почётного караула. Фото: Три Дунг – VNA

Президент Майкл Д. Хиггинс и его супруга приветствовали Генерального секретаря и президента То Лама на парковке; многие ирландские дети размахивали государственными флагами обеих стран.

Директор протокола Ирландии с уважением пригласил Генерального секретаря и Президента занять почётное место; военный оркестр исполнил государственные гимны Вьетнама и Ирландии; Почётный капитан приветствовал Генерального секретаря и Президента То Лама с государственным визитом в Ирландии и пригласил Генерального секретаря и Президента принять строй Почётного караула. После обхода Почётного караула Генеральный секретарь и Президент То Лам и Президент Майкл Д. Хиггинс представили официальных лиц двух стран, присутствовавших на церемонии приветствия.

Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и его супруга приветствуют Генерального секретаря и президента То Лама. Фото: Tri Dung – VNA

Сразу после церемонии приветствия генеральный секретарь и президент То Лам и президент Майкл Д. Хиггинс провели личную встречу, после чего возглавили высокопоставленные делегации двух стран для проведения официальных переговоров и посадили памятное дерево в Президентском дворце.

Ранее Генеральный секретарь и президент То Лам приезжали и оставляли записи в книге почетных гостей в Ирландском президентском дворце.

В гостевой книге Генеральный секретарь и президент То Лам выразил: «Я очень рад посетить Ирландию — прекрасный «жемчужину острова», богатую культурными традициями, и очень благодарен за теплый и уважительный прием, который Его Превосходительство Президент и ирландский народ оказали мне и высокопоставленной вьетнамской делегации.

Несмотря на географическую удаленность, Вьетнам и Ирландия, имеющие общую историю длительной борьбы за независимость и устойчивого роста, за последние почти три десятилетия с момента установления дипломатических отношений построили прочные отношения.

Я верю, что благодаря хорошим результатам сотрудничества, политическому доверию и большому потенциалу двух стран отношения между Вьетнамом и Ирландией будут развиваться все более прочно и эффективно.

Пользуясь случаем, я желаю Ирландии дальнейшего процветания и развития.

Желаем дальнейшего укрепления и расширения дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Ирландией на благо двух народов, мира, стабильности, сотрудничества и развития в двух регионах и во всем мире».

Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и его супруга приветствуют Генерального секретаря и президента То Лама. Фото: Tri Dung – VNA

Сразу после официальной церемонии приветствия и переговоров в Президентском дворце Ирландии Генеральный секретарь и президент То Лам возложили венок к Национальному монументу, расположенному на площади Парнелл в центре ирландской столицы Дублина, где чтят память тех, кто пожертвовал своей жизнью ради независимости Ирландии.

Ирландия В настоящее время Вьетнам является шестым по величине торговым партнёром Вьетнама на рынке ЕС и имеет преференциальную политику. Вьетнам — одна из двух азиатских стран, получающих помощь в целях развития, уделяя особое внимание образованию, гендерному равенству, борьбе с изменением климата, поддержке этнических меньшинств, людей с ограниченными возможностями и разминированию... Кроме того, обе страны продолжают содействовать реализации Меморандума о взаимопонимании между Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Вьетнама и Министерством сельского хозяйства, продовольствия и мореплавания Ирландии.

Это первый государственный визит в Ирландию с момента установления дипломатических отношений между двумя странами. Визит Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации способствует укреплению политического доверия и укреплению дружественных отношений, развитию сотрудничества между двумя странами, укреплению фундамента и основ отношений между Вьетнамом и Ирландией, а также исследованию новых направлений и возможностей сотрудничества с каждой из стран, углублению, содержательности и эффективности отношений с другими странами в соответствии с новой ситуацией.

Источник: https://baoquangninh.vn/tong-thong-michael-d-higgins-cung-phu-nhan-chu-tri-le-don-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tham-cap--3322079.html