10 ноября президент США Дональд Трамп пригрозил подать в суд на британскую BBC, потребовав до 1 миллиарда долларов в качестве компенсации, после того как канал извинился за редактирование речи, в которой содержалось ложное утверждение о том, что президент призывал к «насильственным действиям» перед атакой на Капитолийский холм в 2021 году.
Адвокаты г-на Трампа направили письмо и дали BBC срок до 14 ноября, чтобы она отозвала весь документальный фильм, содержащий вводящий в заблуждение монтаж, извинилась и «адекватно компенсировала» президенту «причиненный ущерб».
В уведомлении говорилось, что если BBC не выполнит требования, «у президента Трампа не останется иного выбора, кроме как реализовать свои законные и справедливые права... включая подачу иска с требованием возмещения ущерба в размере не менее 1 миллиарда долларов».
Генеральный директор Тим Дэви и генеральный директор BBC News Дебора Тернесс подали в отставку 9 ноября на фоне растущих протестов.
В письме к депутатам парламента председатель BBC Самир Шах заявил, что вещательная компания признала, что отредактировала речь Трампа в документальном фильме, и пообещала реформировать свою надзорную практику. BBC заявила, что «рассмотрит» письмо юридической команды Трампа.
Документальный фильм о событиях 6 января 2021 года, когда сторонники Трампа устроили беспорядки на Капитолийском холме (США), требуя отмены вердикта, подтверждающего его поражение от кандидата от Демократической партии Джо Байдена на президентских выборах в США 2020 года.
По словам адвокатов г-на Трампа, редактирование BBC создало «ложное» впечатление о том, что он сказал в своей речи возле Белого дома, и нанесло «президенту Трампу серьезный финансовый и репутационный ущерб».
В своем ответе прессе пресс-секретарь премьер-министра Великобритании Кир Стармер подчеркнул: «BBC должна действовать быстро, чтобы сохранить доверие и оперативно исправить ошибки».
Чиновник добавил, что правительство Великобритании готовится пересмотреть устав BBC, определяющий принципы управления и финансирования корпорации. Действующий устав истекает в 2027 году.
Би-би-си, испытывающая финансовые трудности, сократила сотни рабочих мест. Ранее в этом году Би-би-си извинилась за «серьёзные ошибки» при создании другого документального фильма о конфликте в секторе Газа, который, по словам британского надзорного органа за СМИ, был «вводящим в заблуждение».
Источник: https://www.vietnamplus.vn/tong-thong-my-doa-kien-dai-bbc-yeu-cau-boi-thuong-1-ty-usd-post1076290.vnp






Комментарий (0)