Обучение студентов пению на барабанах в Тхук Кханг (Биньзянг)

Утром 18 декабря Департамент культуры, спорта и туризма Хайзыонга совместно с Народным комитетом района Биньзянг подвел итоги программы по сохранению и популяризации нематериального культурного наследия искусства пения на барабанах в коммуне Тхуккханг.

Согласно народным источникам, барабанное пение в Као Кхе, Нгок Кук и Чау Кхе (коммуна Тхук Кханг) было основано в конце XVII – начале XVIII веков госпожой Нгуен Тхи Ми, настоящее имя которой было Тхиен Ту Тон Линь, также известной как Ба Чуа Тао. Она славилась своим прекрасным пением, была взята во дворец лордом Чинем в качестве наложницы и обучала придворных служанок игре на барабанах в Као Кхе. Сегодня она считается основательницей профессии барабанного пения в коммуне Тхук Кханг.

В настоящее время в коммуне Тхук Кханг действуют два клуба пения на военных барабанах в деревнях Нгок Кук и Тао Кхе, в которых насчитывается 58 участников. Самому старшему участнику 86 лет, самому младшему – 10 лет, большинство участников – в возрасте 50–60 лет. Они регулярно участвуют в культурных и художественных мероприятиях деревни и коммуны.

Выступление клуба деревни Нгок Кук с барабанным пением

В течение 3 месяцев реализации проекта, с сентября по ноябрь 2024 года, два клуба барабанщиков Ngoc Cuc и Tao Khe организовали занятия для любителей и учеников средней школы Thuc Khang.

Департамент по управлению культурным наследием (Департамент культуры, спорта и туризма) совместно с Департаментом культуры и информации района Биньзянг и коммуной Тхуккханг собирал народные знания, сохраняемые местными ремесленниками; проводил фото- и видеосъемку собранных документов, практических занятий и обучал искусству пения на барабане.

Выступление учеников средней школы Тхук Кханг с барабанным пением

В 2016 году Министерство культуры, спорта и туризма признало искусство пения на барабанах в коммуне Тхук Кханг национальным нематериальным культурным наследием.

В ближайшее время муниципалитет будет уделять больше внимания материальным и духовным вопросам, чтобы два клуба барабанщиков коммуны имели необходимые условия и оборудование для проведения регулярных мероприятий, организации выступлений, постановок и сочинения музыки. Пропаганда, обучение и поощрение молодого поколения, увлечённых, любящих и обладающих талантом к барабанному пению, к участию в мероприятиях. Продолжать обучение барабанному пению в местных начальных и средних школах.

Фунг Бан

Источник: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html