1. Литература и искусство (VHNT) – очень важная, деликатная и деликатная область, имеющая особое значение для воспитания людей в целом и солдат в частности. Осознавая эту важность, с самого начала своего существования газеты-предшественницы «Газеты народной армии» уделяли большое внимание литературе и искусству. Если в начале 40-х годов прошлого века газета «Тьенг гун рео» публиковала только произведения самодеятельных писателей из низовых слоев общества, и в разделе литературы и искусства было лишь несколько народных песен, то к 1945–1946 годам в «Газете освободительной армии» и «Сао Ванг» появились художники и интеллектуалы: Нгуен Конг Хоан, Чан Хюй Льеу, Ле Тат Дак, То Нгок Ван…

В марте 1947 года Центральная военная комиссия опубликовала новую газету для вооруженных сил под названием Ve Quoc Quan, на основе объединения авторов из газет Sao Vang и Chien Thang; собрав команду талантливых художников, таких как Duong Bich Lien, Tran Dang, Vu Cao, Vu Tu Nam, Mai Van Hien... Ровно год спустя, в марте 1948 года, Центральная военная комиссия и Главное командование продолжили публиковать другую газету, посвященную местным войскам и партизанским отрядам, под названием Quan Gu Kich. В этот период отдел литературы и искусства двух газет Ve Quoc Quan и Quan Gu Kich был вложен в расширение многих рубрик с богатыми жанрами, такими как: поэзия, короткие рассказы, мемуары, короткие пьесы, путевые заметки, сатирические картины и множество песен, отражающих боевую жизнь наших солдат на фронте.

Представители газеты «Народная армия» преподнесли цветы в честь фотовыставки покойного фотографа Чиеу Дая, май 2024 г. Фото: PHAM THU THUY

В этот период потрясений многие патриотически настроенные поэты, писатели, интеллектуалы и представители интеллигенции смело покинули городскую жизнь, оставили романтические, мечтательные страницы литературы и верлибра печального городского «эго», наполненного чувством одиночества, чтобы вступить в долгосрочную войну сопротивления нации. Среди писателей и поэтов, поддерживавших движение сопротивления в то время, были и другие имена: Хоанг Лок, Тхам Там, Тхой Хыу, Ту Бич Хоанг... чьи имена последовательно появлялись в газете. В этот период отдел литературы и искусства двух газет Ve Quoc Quan и Quan Gu Kich был вложен в расширение множества колонок с богатыми жанрами, такими как: поэзия, короткие рассказы, мемуары, короткие пьесы, мемуары, сатирические картины и множество песен, отражающих боевую жизнь наших солдат на фронте... Слияние двух газет Ve Quoc Quan и Quan Gu Kich в газету QĐND, опубликовало свой первый номер 20 октября 1950 года. Отдел литературы и искусства солдатской газеты становится все более и более богатым, разнообразным и качественным.

Именно в период этой чрезвычайно трудной и изнурительной войны Сопротивления поколение писателей и солдат газеты «Народная армия» внесло важный вклад в создание нового литературного жанра – революционной литературы. Центральным персонажем становится солдат – солдат Национальной армии обороны, солдат дяди Хо, примером которого является Чан Данг. Чан Данг также был первым профессиональным писателем, создавшим ярчайший образ солдата дяди Хо в своём знаменитом произведении «Однажды в столице» (1946), а затем – образ командира роты в своём произведении «Битва при Пхо Ранге». Наряду с Чан Дангом, поэт Тхой Хыу в своём знаменитом произведении «До Камшона» запечатлел суровую, тяжёлую, но всё же оптимистичную жизнь наших солдат: «Здесь, в заброшенной деревне, в тёмном лесу, / Солдаты несут ослепительный свет, / Здесь дорога покрыта старой грязью, / Лопаты и мотыги издают громкий звук тоски по родине, / Здесь лица печальны, как земля, / Солдаты улыбаются, как цветы». В том же поколении, что и Тхой Хыу, поэт Хоанг Лок оставил после себя стихотворение «В гостях у друга», в котором честно и естественно описывается ненависть к врагу и священное товарищество: «Кто бы ни стрелял в тебя, / Какое ружьё нацелилось на тебя, / Пожалуйста, укажите его, / Назовите его имя! / Его имя – империализм, / Его имя – колонизатор, / Он бандит, / Или он предатель?». Будучи фронтовым репортёром газеты «Национальная оборона», поэт Там Там присутствовал на большинстве важных сражений. В стихотворении «Дождливый день на дороге № 5» он писал: «Дождливый день, тысячи цветов цветут, / Цветы трепещут весной, / Печь-подоконник разжигает огонь, / Чашка чая, наполненная ароматом народной любви...».

Помимо профессиональных авторов, газета «Народная армия» также располагает сильной командой сотрудников подразделения, чьи дневники и записные книжки дышат новым, здоровым и подлинным дыханием. Они пишут о своей жизни. Их творчество наполнено жизнью, пропитано потом и репутацией оружия, как однажды заметила писательница Нгуен Динь Тхи: «Искусство жить счастливо, сражаться счастливо, работать счастливо – вот путь литературы и поэзии, по которому идёт рядовой. Это также путь всей литературы и искусства той эпохи».

2. В конце войны сопротивления французскому колониализму и во время войны сопротивления США за спасение страны газета «Народная армия» продолжала собирать сильную команду писателей, поэтов, художников и фотографов, чьи имена знакомы многим поколениям читателей, таких как: Май Ван Хиен, Ле Ким, Нгуен Тран Тхьет, Нгуен Динь У, Дуонг Хыонг Минь, Ле Лам, Чиеу Дай, Динь Нгок Тхонг, Ву Ба, До Сон, Дан Хонг, Лыонг Куи, Као Тиен Ле, Тран Хыу Тонг, Ань Нгок, Ха Динь Кан, Доан Конг Тинь, Ха Фам Фу... Если в области изобразительного искусства художник Дуонг Бич Лиен оставил после себя знаменитую лаковую работу «Президент Хо, переходящий ручей», то Май Ван Хиен был удостоен значка «Солдат Дьенбьенфу», который стал символом исторического Дьенбьенфу. «Поход на Бьенфу» и многие другие его замечательные работы. Картины «Подтягивание пушки к Дьенбьену» и «Вставка пушки» художника Дуонг Хыонг Миня, а также «Остановка», «Донг Кхой Бен Че » и «Армия длинноволосых» художника Ле Лама оставили неизгладимый след в национальном изобразительном искусстве.

В области фотографии снимки Нгуена Диня Уу «Женщины-ополченцы», «Французские войска отступают из полицейского участка Хангдау»… будут жить вечно. Фотограф Чиеу Дай, молодой человек из Ханоя, оставил после себя коллекцию из 5 фотографий «Победа в Дьенбьенфу , 1954», особенно снимок «Размахивание флагом на крыше бункера Де-Кастри», ставший символом победы в войне сопротивления французскому колониализму. Фотограф Динь Нгок Тхонг посвятил всю свою жизнь работе: «Солдаты фронта Дьенбьенфу читают письма из дома в окопах». Ву Ба с произведениями, проникнутыми глубоким вдохновением, такими как: «Тревога», «Фук Тан призывает к мести», «Солдат-водитель», «В огонь»... Среди военных корреспондентов упоминается художник Доан Конг Тинь с реалистичными фотографиями, пропитанными дымом и огнем окопов, такими как: «На маршевой дороге», «На безымянной высоте», «Улыбка у цитадели Куангчи»...

В литературе антиамериканского периода произведения, опубликованные в газете «Народная армия», считались острым оружием революционной идеологии. Это было неизбежной и очевидной истиной, касающейся роли и положения писателей в период вторжения в страну. В этот период в газете «Народная армия» была гордая команда писателей-солдат. Они были в положении «поэта, стоящего на одном уровне с крепостными валами / Рядом с храбрыми солдатами, гоняющимися за танками по полям и сбивающими падающие вертолеты». Их мысли и действия «летали по пути летящей нации». Таким был Као Тянь Ле с характером солдата дядюшки Хо, его прозаические произведения часто были героическими и лирическими, наполненными духом битвы. Сборники рассказов «Внутри», «Родная пристань», «Дерево после красных листьев» получили высокую оценку читателей. В том же поколении, что и Као Тянь Ле, поэт Ань Нгок также посвятил себя поэзии. Он опубликовал около 20 сборников стихов, прозы и переводов, многие из которых полюбились читателям. Писатель Ха Динь Кан – автор множества мемуаров и романов, высоко ценимых читателями за умный и полный юмора стиль письма, но особого успеха он добился в области театра. Он также является автором сценария к фильму «Вьетнам в эпоху Хо Ши Мина . Телевизионная хроника» (90 серий), вызвавшему большой резонанс.

3. После 1975 года газета «Народная армия» вновь стала общим домом для группы молодых, амбициозных и энтузиастичных художников, вернувшихся с войны. Среди них были Хоанг Нху Тхинь, Ву Дат, Нгуен Хонг Ха, Фам Куанг Дау, Тран Хонг, Сюань Гу, Тран Тхе Туен, Нгуен Динь Тьен, До Чунг Лай, Тран Ань Тхай, Май Нам Тханг, Хонг Тхань Куанг... Эти авторы хорошо известны читателям по всей стране. Благодаря временному отставанию и всеобъемлющей реорганизации партии взгляд на искусство стал более открытым, поэтому раздел «Литература и искусство» газеты «Народная армия» также стал более разнообразным и насыщенным.

В потоке национальной литературы и искусства за последние 75 лет выделяется небольшая, скромная группа журналистов и художников газеты «Народная армия». Среди них многие удостоены престижных государственных наград. Среди них – художник Зыонг Бич Лиен, удостоенный премии Хо Ши Мина, и около 20 авторов, удостоенных Государственной премии в области литературы и искусства.

В настоящее время газета «Народная армия» по-прежнему остаётся авторитетным изданием, которому многие деятели искусства и писатели доверяют публикацию многочисленных литературных и художественных произведений на тему вооружённых сил и революционной войны, проникнутых патриотизмом и благородными, гуманистическими ценностями новой эпохи развития. В коллективе газеты по-прежнему немало писателей и художников, которые неустанно творят, следуя по стопам поколений известных журналистов и деятелей искусства.

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-doi-ngu-van-nghe-si-cua-bao-quan-doi-nhan-dan-867240