Вьетнаму и Камбодже необходимо продолжить ускорение процесса демаркации границы и установки маркеров.

Днем 1 декабря президент Во Ван Тыонг принял президента Национальной ассамблеи Королевства Камбоджа Самдека Кхуона Судари по случаю его официального визита во Вьетнам по приглашению председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ.

Президент Во Ван Тхыонг поздравил Самдека Кхуона Судари с избранием на пост председателя Национальной ассамблеи Камбоджи и поблагодарил его за то, что он выбрал Вьетнам в качестве первой страны для визита в новом качестве. Он выразил уверенность, что этот визит укрепит традиционную добрую дружбу между двумя странами в целом и тесные и эффективные отношения между двумя Национальными ассамблеями в частности.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи искренне поблагодарил президента Во Ван Тхыонга за то, что он нашёл время его принять, а также за искреннее и уважительное отношение вьетнамских лидеров к президенту и высокопоставленной делегации Национальной ассамблеи Камбоджи. Он также поблагодарил вьетнамских лидеров за поддержку результатов недавних выборов в Камбодже, на которых Самдек Кхуон Судари стала первой женщиной-депутатом Национальной ассамблеи, избранной на пост председателя Национальной ассамблеи. Это способствовало повышению эффективности сотрудничества между двумя странами и сыграло важную роль в повышении роли женщин в Камбодже.

Он сказал, что после первых трех месяцев на посту председателя Национальной ассамблеи Самдек Хуон Судари выбрал Вьетнам в качестве места своего первого зарубежного визита, чтобы продемонстрировать свое уважение к доброй традиционной дружбе между Вьетнамом и Камбоджей, которая строилась и поддерживалась многими поколениями лидеров и народов двух стран.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи предложил обеим странам продолжать просвещать молодое поколение о добрых традициях дружбы между двумя странами для дальнейшего развития отношений.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи сообщил президенту Во Ван Тыонгу об успешной встрече с председателем Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ. Стороны достигли полного согласия относительно результатов сотрудничества за прошедший период и направлений дальнейшего взаимодействия, что способствует углублению, практическому развитию и эффективности отношений между двумя Национальными ассамблеями в частности и между двумя странами в целом.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи поздравил и высоко оценил Коммунистическую партию Вьетнама за достижение впечатляющих успехов в развитии страны и народа Вьетнама в последние годы и выразил надежду на сотрудничество и обмен опытом с Камбоджей для совместного развития. В настоящее время во Вьетнаме обучается много камбоджийских студентов, что служит мостом для развития отношений между двумя странами.

Председатель Национальной ассамблеи Камбоджи с почтением передал приветствия от высокопоставленных лидеров Камбоджи Генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу, Президенту Во Ван Тхыонгу и высокопоставленным лидерам партии и государства Вьетнам.

Президент Во Ван Тхыонг и президент Национальной Ассамблеи Королевства Камбоджа Самдек Кхуон Судари.

Президент Во Ван Тхыонг поблагодарил председателя Национальной ассамблеи Камбоджи за искреннюю любовь к стране и народу Вьетнама и согласился с председателем Национальной ассамблеи в вопросе воспитания молодого поколения двух стран в духе солидарности и совместной борьбы за независимость и свободу в прошлом, а также в деле национального строительства и развития каждой страны сегодня. Президент подтвердил, что успехи Вьетнама в развитии стали возможными благодаря важному сотрудничеству, поддержке и поощрению со стороны Камбоджи.

Президент поздравил президента Национальной ассамблеи Камбоджи и председателя Национальной ассамблеи Выонга Диня Хюэ с успешными переговорами и согласованием содержания сотрудничества, которое будет способствовать развитию двух стран.

Подчеркнув, что две страны вместе преодолели множество взлетов и падений, а также проблем и имеют много общего в процессе развития, президент заявил, что развитие одной страны является воодушевлением и мотивацией для другой.

Президент предложил двум странам активизировать контакты на высоком и всех уровнях; содействовать контактам и обменам на уровне партии, государства, правительства, Национального собрания, гуманитарным и приграничным обменам. Кроме того, необходимо укреплять сотрудничество в области обороны и безопасности. Опираясь на позитивные результаты экономических, торговых и инвестиционных отношений между двумя странами в последнее время, Президент предложил сторонам и далее развивать их, особенно торговое сотрудничество, которое ещё имеет большой потенциал для поставок товаров и сельскохозяйственной продукции на рынки друг друга.

В условиях стремительных и сложных изменений в мире и регионе Президент выразил надежду, что две страны продолжат объединяться, обмениваться информацией, сотрудничать и поддерживать друг друга по международным и региональным вопросам на основе обеспечения интересов каждой стороны.

Президент согласился с председателем Национальной ассамблеи Камбоджи о развитии сотрудничества в области подготовки кадров на диверсифицированной основе для повышения качества человеческих ресурсов, отвечая потребностям развития каждой страны. Сторонам также необходимо продолжать прилагать усилия для ускорения процесса демаркации и установки маркировки на оставшихся 16% границы.

Напомнив, что каждый раз, когда он посещал и работал в Камбодже, он становился свидетелем позитивного развития Камбоджи, чувствовал теплую и искреннюю привязанность камбоджийских лидеров, президент Во Ван Тыонг направил приветствия королю Нородому Сиамони и королеве-матери Нородом Монинет Сианук; председателю Народной партии Камбоджи Самдеку Течо Хун Сену; премьер-министру Хун Манету и другим высшим руководителям Королевства Камбоджа.

Выразив признательность председателю Национальной ассамблеи Камбоджи за его превосходную работу на различных предыдущих должностях, особенно в гуманитарном движении и в сфере развития женщин, президент пожелал самдеку Хуону Судари и Национальной ассамблее Камбоджи успешно выполнить поставленные задачи, внося вклад в более сильное развитие Камбоджи и содействуя все более добрым отношениям между Вьетнамом и Камбоджей.

Ву Дунг (VOV.VN)

Источник