 |
Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман и генеральный секретарь Палаты представителей Марокко, президент Всемирной ассоциации парламентских секретарей Наджиб Эль-Хади. (Фото Дуй Линь) |
Парламенты двух стран подписали соглашение о сотрудничестве в 2017 году. Председатель Национального собрания предложил обеим сторонам пересмотреть и продолжить эффективное выполнение подписанного соглашения о сотрудничестве;进一步 углубить парламентские отношения, активно обмениваться делегациями всех уровней и дружественными парламентскими группами;进一步 укрепить обмен передовым опытом и ценными уроками между парламентами двух стран в различных областях деятельности, особенно в законодательной сфере, и оказывать друг другу поддержку на многосторонних форумах...
Председатель Национального собрания высоко оценил тот факт, что Генеральный секретарь Наджиб Эль-Хади и члены его делегации присутствовали на пленарном заседании Национального собрания Вьетнама в его 7-й сессии и проведут переговоры с Генеральным секретарем Национального собрания Вьетнама Буй Ван Куонгом.
Председатель Национального собрания предложил обеим сторонам обменяться опытом в организации работы и деятельности вспомогательного персонала законодательных органов двух стран в целях содействия парламентскому сотрудничеству между двумя странами; а также выразил надежду, что в качестве председателя АСГП (Ассоциации парламентских палат Вьетнама) Генеральный секретарь Наджиб Эль-Хади будет способствовать обмену опытом в работе парламентов других стран с Вьетнамом.
 |
Председатель Национального собрания Тран Тхань Ман выступает на встрече с генеральным секретарем Палаты представителей Марокко Наджибом Эль-Хади. (Фото Дуй Линь) |
В ходе обмена мнениями спикер Национального собрания выразил искреннюю благодарность за сердечную и верную поддержку и помощь, оказанную народом Марокко Вьетнаму в годы борьбы за национальное освобождение и воссоединение.
Председатель Национального собрания поздравил Марокко с достижениями в социально-экономическом развитии, отметив, что страна является пятой по величине экономикой в Африке и второй по величине в Северной Африке.
Марокканская футбольная команда — одна из сильнейших в регионе Северной Африки. Хотя он еще не посещал Марокко, спикер Национального собрания заявил, что у него всегда были теплые чувства и положительные впечатления от страны и ее народа.
Генеральный секретарь Палаты представителей Марокко выразил искреннюю благодарность спикеру Национального собрания Чан Тхань Ману за то, что он уделил время для встречи с ним.
 |
Вьетнамские делегаты на приеме. (Фото: Дуй Линь) |
По этому случаю он тепло поздравил спикера Национального собрания с новой должностью и одновременно выразил большую радость от визита и работы во Вьетнаме в качестве генерального секретаря Палаты представителей Марокко и председателя Консультативного совета по стратегическим и управленческим вопросам. Это возможность для обеих сторон обсудить меры по дальнейшему укреплению связей между консультативными и вспомогательными органами парламентов двух стран, что внесет позитивный вклад в сотрудничество между законодательными органами двух стран как на двустороннем, так и на многостороннем уровне.
Генеральный секретарь Наджиб Эль-Хади заявил, что только что присутствовал на пленарном заседании Национального собрания Вьетнама; поздравил Национальное собрание Вьетнама с достижениями последних лет в области реформирования и повышения качества и эффективности его работы; выразил свое впечатление от инноваций в применении технологий, цифровизации и архивирования документов... Национального собрания Вьетнама и сказал, что это образцовые модели, которые следует тиражировать.
Подчеркивая дружественные и многогранные отношения сотрудничества между Марокко и Вьетнамом, Генеральный секретарь Наджиб Эль-Хади эмоционально заявил, что Вьетнам всегда будет в сердцах марокканского народа.
В нынешнем процессе национального развития обе страны имеют много общего, особенно в том, что народы обеих стран очень трудолюбивы, усердны, увлечены своей работой и обладают сильной волей к успеху. Генеральный секретарь Палаты представителей Марокко отметил, что марокканские лидеры придают большое значение укреплению и развитию сотрудничества Юг-Юг.
 |
| Вид на прием в Национальном собрании. (Фото: Дуй Линь) |
Выражая сегодня восхищение значительными достижениями Вьетнама в национальном строительстве и развитии, Генеральный секретарь Наджиб Эль-Хади заявил, что Марокко всегда рассматривает достижения Вьетнама как свои собственные; обе страны обладают сильными сторонами, которые могут способствовать расширению сотрудничества и, следовательно, дальнейшему укреплению двусторонних отношений.
Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман, выразив признательность Генеральному секретарю Наджибу Эль-Хади за его искреннюю привязанность к Вьетнаму и его народу, подчеркнул, что парламентское сотрудничество является одним из эффективных каналов вьетнамско-марокканских отношений.
Парламенты обеих стран поддерживают обмен делегациями, контакты на высоком уровне и тесное сотрудничество, оказывая взаимную поддержку на многосторонних межпарламентских форумах на глобальном и региональном уровнях.
В ходе встречи председатель Национального собрания Чан Тхань Ман выразил благодарность председателю Сената и председателю Палаты представителей за поздравления с его избранием председателем Национального собрания Вьетнама; и с уважением пригласил председателя Сената и председателя Палаты представителей Марокко совершить в ближайшее время официальный визит во Вьетнам.
Генеральный секретарь Палаты представителей Марокко Наджиб Эль-Хади почтительно передал председателю Национального собрания Чан Тхань Ману приглашение от председателя Сената и председателя Палаты представителей Марокко совершить в ближайшее время официальный визит в Марокко.
Источник: https://nhandan.vn/viet-nam-luon-coi-trong-day-manh-quan-he-huu-nghi-hop-tac-nhieu-mat-voi-maroc-post815459.html
Комментарий (0)