Вьетнам выскажет Таиланду своё мнение по поводу серьёзных ошибок на Играх Юго-Восточной Азии 33: за них необходимо извиниться.

После ряда серьезных ошибок во время церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии, в частности, демонстрации карты Вьетнама, на которой отсутствовали архипелаги Хоангша и Чыонгша, а также остров Фукуок, вьетнамские спортивные лидеры официально поднимут этот вопрос перед тайским организационным комитетом для разъяснения и запроса на исправление ситуации.

Большой вопрос вызывает ход подготовительной работы Организационного комитета Игр Юго-Восточной Азии 33.

Серьезная ошибка на церемонии открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии вечером 9 декабря вновь заставила региональных спортивных болельщиков усомниться в качестве подготовки и тщательности проведения регионального мероприятия для принимающей страны Таиланда и Организационного комитета 33-х Игр Юго-Восточной Азии.

Спецэффекты показывают карту Вьетнама, но на ней отсутствуют острова и архипелаги, находящиеся под суверенитетом Вьетнама.

СКРИНШОТ

В частности, во время арт-представления на церемонии открытия, когда артисты исполняли традиционные танцы, организаторы проецировали графические изображения карт стран на стадион «Раджамангала». Когда показывали карту Вьетнама, многие зрители быстро заметили, что этот спецэффект не отображает два архипелага — Хоангша и Чыонгша, а также ряд других островов, находящихся под суверенитетом Вьетнама.

Согласно источникам в Тхань Ньен, после того, как стало известно об этой серьезной ошибке на церемонии открытия, руководители вьетнамской спортивной индустрии проведут консультации с Организационным комитетом Игр Юго-Восточной Азии 33, чтобы запросить разъяснения и исправления. Официальный обмен мнениями призван обеспечить уважение между странами и поддерживать надлежащий имидж на региональном мероприятии.

Он совершил много ошибок, но официально извинился лишь однажды.

Следует отметить, что ошибки, связанные с изображениями, национальными флагами и национальной идентичностью, повторялись уже много раз на 33-х Играх Юго-Восточной Азии.

Сначала официальный фан-сайт 33-х Игр Юго-Восточной Азии опубликовал расписание женского турнира по футзалу, но вместо флага Таиланда был изображен флаг Вьетнама, а вместо флага Индонезии — флаг Лаоса. Об этой ошибке сообщили СМИ Таиланда, Индонезии и Вьетнама, но после того, как ошибка была обнаружена, фан-сайт тихо удалил расписание и до сих пор не предоставил официальных объяснений или извинений.

Изображение вьетнамского флага прикреплено к названию Таиланда, а флаг Лаоса ошибочно прикреплён к названию Индонезии.

На экране отображается название Индонезия, но флаг — это флаг Сингапура.

СКРИНШОТ

На церемонии открытия, помимо серьезной ошибки в изображении карты Вьетнама, Организационный комитет 33-х Игр Юго-Восточной Азии также допустил ошибку при представлении Игр Юго-Восточной Азии 1997 года, проходивших в Индонезии, ошибочно показав флаг Сингапура.

Другой инцидент, связанный с исполнением государственного гимна в мужском футбольном матче между сборными Вьетнама и Лаоса (до 23 лет), — единственный, за который Оргкомитет признал свою ошибку и официально извинился. В частности, в матче 3 декабря во время церемонии исполнения государственного гимна двумя командами-участницами из-за технических проблем музыка не звучала, и обеим командам и зрителям пришлось петь гимн а капелла в условиях неразберихи.

Сразу после матча Тайский спортивный оргкомитет (THASOC), включающий Спортивное управление Таиланда (SAT) и Футбольную ассоциацию Таиланда (FA Thailand), направил официальный документ Олимпийскому комитету Вьетнама (VOC) и связанным с ним сторонам, в котором признал серьёзную техническую ошибку и выразил «глубочайшие извинения» всем заинтересованным сторонам за доставленные неудобства и разочарование, вызванные инцидентом. В документе, подписанном главой Спортивного управления Таиланда доктором Гонгсаком Йодмани, говорится:

«Мы хотели бы принести наши глубочайшие извинения за технические неполадки, возникшие перед матчем между Лаосом и Вьетнамом 3 декабря 2025 года на стадионе Раджамангала, в результате которых не состоялось исполнение национальных гимнов обеих стран в запланированное время. Мы обещаем, что подобный инцидент больше не повторится».

Вьетнамская участница под номером 23 исполняет национальный гимн без музыки.

ФОТО: Тьеу Бао

Министр туризма и спорта Таиланда, г-н Аттакорн Сирилатхаякорн, также посетил бейсбольный стадион 5 декабря, чтобы лично встретиться с вьетнамскими спортсменами и извиниться за инцидент, когда на стадионе Раджамангала не удалось исполнить национальный гимн во время матча между молодежными сборными Вьетнама и Лаоса (до 23 лет).

Несмотря на обещание предотвратить подобные инциденты в будущем, церемония открытия 33-х Игр Юго-Восточной Азии — важное событие на протяжении всего турнира — всё же допустила серьёзные ошибки, продемонстрировав отсутствие согласованности в подготовке и недостаточно строгий контроль на многих важных этапах.

Ошибки, связанные с изображениями на картах, национальными флагами или национальной идентичностью, не только наносят ущерб репутации принимающей страны Таиланда, но и негативно влияют на дух солидарности и уважения между странами региона.

Источник: https://thanhnien.vn/viet-nam-se-co-y-kien-voi-thai-lan-ve-cac-sai-sot-lon-o-sea-games-33-phai-duoc-xin-loi-185251209213029452.htm