Недавно в Бариа-Вунгтау состоялся семинар по программе «Обмен опытом сотрудничества в области развития между «Вьетсовпетро» и PV GAS», в ходе которого обсуждались вопросы текущей координации производственной и коммерческой деятельности, а также направления сотрудничества на последующие годы.
В семинаре от PetroVietnam Gas Corporation (PV GAS) приняли участие: г-н Нгуен Тхань Бинь - секретарь партии, председатель Совета директоров (СД); г-н Фам Ван Фонг - член Совета директоров, генеральный директор; члены Совета: г-н Чиеу Куок Туан, г-н До Донг Нгуен, г-н Чыонг Хонг Сон, г-жа Во Тхи Тхань Нгок; г-н Хюинь Куанг Хай - заместитель генерального директора, руководители профильных департаментов и дочерних компаний.
Семинар «Обмен опытом сотрудничества в области развития между «Вьетсовпетро» и «PV GAS»» для обсуждения вопросов производственной и деловой координации. |
От совместного российско-вьетнамского предприятия «Вьетсовпетро» присутствовали генеральный директор г-н Ву Май Кхань, главный инженер г-н Ле Вьет Зунг, заместитель генерального директора г-н Чан Суан Хоанг, главный бухгалтер г-н Лыонг Куок Дан, руководители департаментов/управлений Правления и филиалов.
В истории становления и развития двух подразделений PV GAS и Vietsovpetro являются ключевыми подразделениями Вьетнамской национальной нефтегазовой группы и являются долгосрочными, важными партнерами друг друга. На протяжении многих лет PV GAS и Vietsovpetro сотрудничали во многих областях, в которых Vietsovpetro предоставляло PV GAS такие услуги, как: сбор/транспортировка газа, эксплуатация газовых заводов, генеральный подрядчик EPC для проектов газопроводов системы Нам Кон Сон 2, а также другие услуги по эксплуатации и техническому обслуживанию. PV GAS также предоставило Vietsovpetro много важных услуг, таких как: сдача в аренду Vietsovpetro компрессорных мощностей газового проекта RDM/RMR PV GAS, предоставление Vietsovpetro подразделениями PV GAS, такими как PVPipe/PVCoating, услуг по намотке труб и нанесению покрытия на трубы... Соответственно, сотрудничество между двумя сторонами за последние годы достигло многих выдающихся результатов, способствуя повышению эксплуатационной эффективности сторон. Более того, PV GAS и Vietsovpetro также активно выстраивают и развивают долгосрочные отношения сотрудничества ради общей выгоды и вносят вклад в ускоренное развитие вьетнамской нефтегазовой отрасли, развивая международное сотрудничество.
Генеральный директор «Вьетсовпетро» г-н Ву Май Кхань подчеркнул важность сотрудничества «Вьетсовпетро» и PV GAS. |
Выступая на встрече, генеральный директор «Вьетсовпетро» г-н Ву Май Кхань подчеркнул важность сотрудничества между «Вьетсовпетро» и PV GAS. Он выразил надежду, что стороны в духе открытости и сотрудничества будут координировать свои действия для достижения наилучших результатов, продолжат обсуждение и согласование содержания текущего проекта, а также найдут направления для дальнейшего сотрудничества.
Г-н Фам Ван Фонг, член Совета директоров и генеральный директор PV GAS, высоко оценил результаты координации и успеха, достигнутого обеими сторонами за последние годы. |
Г-н Фам Ван Фонг, член Совета директоров, генеральный директор PV GAS, высоко оценил результаты совместной работы сторон и достигнутые ими за последние годы определенные успехи, особенно в области нефтегазовой деятельности в районе бассейна Кыулонг, что внесло значительный вклад в рост и развитие PV GAS и «Вьетсовпетро». Он также выразил высокую оценку предложениям руководства «Вьетсовпетро» по скорейшей интеграции текущей работы сторон и организации координации в области исследований, поиска и реализации новых проектов для оптимизации эффективности газовых активов и работ сторон, отвечая постепенно реализуемой PV GAS и «Вьетсовпетро» тенденции энергетического перехода к «зеленому» росту и устойчивому развитию.
Г-н Нгуен Тхань Бинь - секретарь партии, председатель Совета директоров PV GAS направил свою благодарность Совету директоров Vietsovpetro, выразив надежду на то, что Vietsovpetro и PV GAS в будущем будут развивать сотрудничество. |
Г-н Нгуен Тхань Бинь, секретарь партийной организации, председатель Совета директоров PV GAS, выразил благодарность Совету директоров «Вьетсовпетро» за организацию Программы диалога, которая позволила сторонам более подробно обсудить реализуемые общие задачи. Руководство PV GAS надеется, что, унаследовав взаимовыгодное сотрудничество и ставя интересы Vietnam Oil and Gas Group на первое место, «Вьетсовпетро» и PV GAS будут развивать сотрудничество и расширять обмены для достижения эффективности в совместных проектах, реализуемых обеими сторонами.
Подтверждение эффективных рабочих отношений с открытым рабочим духом, активный поиск направлений будущего сотрудничества. |
На встрече руководители и участники PV GAS и «Вьетсовпетро» обсудили текущие вопросы и предложили пути решения для повышения эффективности взаимодействия сторон. В будущем стороны планируют совместно работать над проектами в области энергетического перехода и возобновляемой энергетики, включая проекты по смешиванию и компримированию водорода и углеводородного газа на морских и наземных объектах для транспортировки и поставок газа потребителям.
МИН ХА
Источник
Комментарий (0)