White Light Cinéhub: новое пространство для арт- и независимого кино

Церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Французским институтом и пространством White Light Cinéhub. (Фото: PV/Вьетнам+)

В мире независимое кино считается незаменимым жанром кино, помогающим отражать общество с нетрадиционных точек зрения, бросая вызов нормам киноиндустрии.

Однако этот жанр кино часто сталкивается с трудностями из-за низкого бюджета, сложности доступа к сервисам и платформам для поддержки производства и распространения по сравнению с коммерческими фильмами.

Для поддержки независимых кинематографистов во Вьетнаме был создан White Light Cinéhub. Это международная инициатива, инициированная и поддерживаемая Французским институтом и Посольством Франции во Вьетнаме, совместно реализуемая таиландской компанией White Light Post и вьетнамской компанией Complex 01 Creative Group (Донг Да, Ханой ), которая обещает помочь независимым кинематографистам преодолеть трудности и легко охватить мировую аудиторию.

В кинозале отдают предпочтение арт-хаусу и независимым фильмам.

Ожидается, что White Light Cinéhub, расположенный на 3-м этаже комплекса 01, будет завершен и введен в эксплуатацию в сентябре этого года. Помещение состоит из двух смежных комнат, включая кинозал международного стандарта DCP и лабораторию (исследовательскую и практическую), специализирующуюся на постпродакшне фильмов.

Ожидается, что это будет площадка для показа независимых фильмов, что решит проблему ограниченного времени показа, которая часто возникает с независимыми фильмами, выходящими в коммерческих кинотеатрах.

Уголок White Light Cinéhub во время запуска космического корабля 26 мая. (Фото: PV/Vietnam+)

В течение долгого времени многие независимые вьетнамские фильмы, такие как «Би, не бойся!» (2010), «Хлопанье крыльями посреди пустоты» (2014), «Рим» (2020), «Дети в тумане» (2023) или «Внутри золотого кокона» (2024) после получения международных наград фильм вышел на широкую отечественную аудиторию через коммерческие кинотеатры.

Хотя сборы фильма невелики, это показывает, что все больше зрителей интересуются арт-хаусом и академическим кино.

Но чтобы попасть в театр, нужен очень большой бюджет. Не говоря уже о том, что из-за стремления к прибыли кинотеатры отдают приоритет показу только 1-2 самых популярных фильмов за раз (что составляет около 50-60% от общего числа показов по стране, в основном в прайм-тайм), поэтому у независимых фильмов часто мало шансов достичь аудитории.

Изначально предполагалось, что фильм Ха Ле Дьема «Дети в тумане» будет демонстрироваться всего 3 дня из-за небольшого бюджета. Ранее фильм о Вьетнаме вошел в топ-15 лучших документальных фильмов премии «Оскар» 2023 года (шорт-лист) и завоевал сотни других крупных и мелких международных наград. Получив множество положительных отзывов, фильм продлили еще на 9 дней, прежде чем покинуть кинотеатры.

Однако это время составляет всего лишь около 1/4–1/6 от обычного «срока жизни» коммерческой пленки (около 2–3 месяцев и более). Количество показов фильмов в день по всей стране можно пересчитать по пальцам одной руки, поэтому съемочной группе приходится публиковать в Facebook список дат и времени показов, чтобы зрители могли легко за ним следить.

«Расходы на распространение очень высоки, просто печать DCP [высококачественного театрального релиза - PV] стоит больших денег, не говоря уже о расходах на медиа. Без хорошего времени показов, без зрителей фильм очень быстро исчезнет из кинотеатров. Если будет независимый просмотровый зал с несколькими хорошими и фиксированными временами показов, это будет очень хорошо», - поделился Ха Ле Дьем.

Эта история свойственна не только «Детям в тумане». В 2024 году, когда фильм «Внутри золотого кокона» получил награду на Каннском кинофестивале и был возвращен для показа во вьетнамских кинотеатрах, съемочной группе также пришлось ежедневно обновлять количество показов на фан-странице.

Некоторые зрители сообщили, что не смогли посмотреть фильм в кинотеатре из-за «неудобного времени». Что касается бюджета, то режиссер Фам Тьен Ан однажды рассказал репортеру газеты VietnamPlus, что он задолжал за освобождение миллиарды донгов.

Представитель White Light Cinéhub заявил, что для преодоления этой трудности после завершения строительства здесь можно будет бесплатно демонстрировать независимые работы и известные художественные фильмы. Этот кинотеатр также может помочь кинематографистам настроить изображение (цвет, резкость и т. д.) и звук, чтобы обеспечить наиболее подходящие впечатления, подобно тому, как работают независимые кинотеатры по всему миру.

Соответственно, фильмы будут одобрены управляющим агентством для представления на утверждение и показ в соответствии с вьетнамским законодательством, а также с соблюдением авторских прав.

Международный стандарт постпроизводственного обслуживания

Постпродакшн — важный этап, который помогает работе обрести форму посредством монтажа, звукового дизайна, музыки , эффектов, цветокоррекции... создавая окончательный облик фильма.

Благодаря пакетам финансирования из фондов киноиндустрии независимым фильмам часто предоставляются услуги постпродакшна на региональной студии, что позволяет облегчить финансовое бремя проекта и стимулировать использование киноуслуг в стране. Благодаря этому, вот уже много лет независимые фильмы из Вьетнама становятся постоянными клиентами студий региона, таких как Таиланд, Сингапур...

Слева направо: г-н Джереми Сигей — атташе по аудиовизуальным вопросам в Юго-Восточной Азии; Г-н Чартчай Кетнуст - генеральный директор White Light Post; г-жа Ева Нгуен Бинь, президент Глобального французского института; Г-н Чан Дак Фук — соучредитель/директор Complex 01. (Фото: PV/Vietnam+)

Г-н Чартчай Кетнуст, генеральный директор White Light Post (Таиланд), рассказал, что когда его компания занималась постпродакшном фильмов из Вьетнама, он заметил, что большинство из них приезжало из Ханоя, поскольку киноиндустрия в Хошимине развита сильнее, здесь много студий и услуг постпродакшна.

White Light Post — это лаборатория постобработки цифровой продукции, такой как фильмы, музыкальные клипы и рекламные ролики, расположенная в Таиланде. Это подразделение выполнило цветокоррекцию для ряда известных фильмов, таких как «Назови меня своим именем» (2017), «Воспоминания» (2021), «Ты не можешь жить без меня» (2023). Все эти фильмы являются независимыми и номинированы на премию «Оскар», получили награды на Каннском кинофестивале и кинофестивале «Сандэнс» или были произведены крупными студиями, такими как Netflix.

В случае ввода в эксплуатацию объекта White Light Post в Ханое сократится время в пути и расходы на реализацию кинопроектов. «Мы надеемся, что в будущем ханойский объект сможет устойчиво развиваться и оказывать большую поддержку независимому киносообществу здесь и во Вьетнаме в целом», — поделился г-н Чартчай.

Представитель White Light Cinéhub г-н Тхань Нгуен, рассказывая больше о технических решениях, сообщил, что в будущем White Light Post организует процессы обучения, чтобы привнести во Вьетнам международный опыт постпроизводства.

Благодаря этому независимые кадры в сфере кино в Ханое и Вьетнаме (которые в основном поддерживают друг друга на основе энтузиазма) будут повышать свою квалификацию, проходить систематическое обучение и знакомиться с международными стандартами, а также обмениваться успешным опытом работы в этой тайской лаборатории.

Представитель Глобального французского института - директор Ева Нгуен Бинь заявила, что институт будет оказывать поддержку развитию White Light Cinéhub. В кинозале также будет представлено множество избранных французских фильмов с целью расширения обмена кинопродукцией между двумя странами в соответствии с предыдущими мероприятиями по показу фильмов и обмену фильмами.

Г-н Тран Дак Фук, директор Complex 01 space и соучредитель Cinéhub, рассказал, что его цель — содействовать профессиональному обмену и поддерживать молодые кинопроекты. Он не только останавливается во Вьетнаме, но и надеется расширить общественные связи в Юго-Восточной Азии и Европе./.

Инициатива White Light Cinéhub является частью цикла «Мероприятия по французско-вьетнамскому культурному сотрудничеству: специальные мероприятия» в рамках недавнего официального визита президента Эммануэля Макрона и руководителей Министерства культуры Франции во Вьетнам.

Эти мероприятия не только продвигают имидж Вьетнама в мире, но и способствуют творчеству и культурному обмену, углубляя традиционную дружбу между двумя странами.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/white-light-cinehub-khong-gian-moi-cho-phim-nghe-thuat-phim-doc-lap-post1041222.vnp