Den som backar och undviker ansvar, står åt sidan.

På morgonen den 17 maj avslutades den 13:e partiets centralkommittés mellanårskonferens (7:e centralkonferensen) efter mer än två arbetsdagar.

Enhet från topp till botten, kontinuitet rakt igenom

I sitt avslutningstal vid konferensen sa generalsekreterare Nguyen Phu Trong att centralkommittén, i en tillbakablick på första halvan av den 13:e mandatperioden, var helt enig om att den centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet med stor vilja, beslutsamhet och andan av "första stöd, andra stöd", "ett samtal, alla svar", "enhällighet från topp till botten", "genom hela partiet ", har styrt och effektivt genomfört resolutionen från den 13:e nationella partikongressen. Partiet och landet har förblivit orubbliga i att övervinna alla svårigheter och utmaningar och fortsatt att uppnå viktiga, omfattande och berömvärda resultat på många områden.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och parti- och statsledare vid mellanårskonferensen för den 13:e partiets centralkommitté (7:e centralkonferensen)

"I synnerhet i förebyggandet och kampen mot covid-19-pandemin har vår nations heroiska, patriotiska tradition, att 'älska andra som du älskar dig själv' och vår regims överlägsenhet, nått en ny höjd", sa generalsekreteraren och tillade att 104 000 miljarder dong har betalats ut för att stödja nästan 58 miljoner människor, arbetare och 1,4 miljoner arbetsgivare.

Enligt generalsekreteraren fortsätter partiets centralkommitté, politbyrån och sekretariatet att ägna uppmärksamhet åt att leda och styra områdena nationellt försvar, säkerhet och utrikesfrågor. Gradvis finslipa partiets riktlinjer för strategin för fosterlandets skydd i riktning mot att stärka folkets hjärtan och sinnen; proaktivt förebygga risken för krig och konflikt, skydda fosterlandet tidigt och på avstånd; skydda landet innan det är i fara. Dessutom har den första nationella utrikeskonferensen ökat medvetenheten och de enhetliga åtgärderna för att ärva och främja styrkan hos den mycket unika utrikes- och diplomatiskola från Ho Chi Minh-eran, genomsyrad av identiteten hos det "vietnamesiska bambuträdet", "fasta rötter, stark stam, flexibla grenar". "Framgången med besöken och telefonsamtalen från parti- och statsledare, särskilt besöken i Kina och länderna i FN:s säkerhetsråd... är ett bevis på framgången med utrikesverksamheten på senare tid", betonade generalsekreteraren.

Angående kampen mot korruption och negativitet sa generalsekreteraren att det har skett många positiva innovationer, såsom utökningen av funktionerna för den centrala styrkommittén för antikorruption till att omfatta förebyggande av negativitet; där fokus ligger på att förebygga och bekämpa försämringen av politisk ideologi, etik och livsstil bland kadrer och partimedlemmar, med tanke på att detta är roten till alla problem. Tillsammans med detta har provinsiella styrkommittéer för antikorruption och negativitet inrättats i 63 provinser och städer, för att initialt övervinna situationen med "varmt ovanför, kallt nedanför". Samtidigt har arbetet med att bygga och fullända institutioner och policyer för socioekonomisk förvaltning samt att förebygga och bekämpa korruption och negativitet också fokuserats på och främjats för att gradvis gå mot att "inte våga", "inte kunna", "inte vilja", "inte behöva" korruption.

"Hittills kan det bekräftas att aldrig tidigare har arbetet med att förebygga och bekämpa korruption och negativitet styrts på ett så synkront, drastiskt och tydligt effektivt sätt som på senare tid; det har lämnat ett anmärkningsvärt avtryck, skapat hög enighet i hela samhället och befäst och stärkt kadrernas, partimedlemmarnas och människornas förtroende för partiet, staten och regimen", erkände generalsekreteraren och sa att detta visar partiets, statens och folkets mycket starka beslutsamhet i kampen mot korruption och negativitet.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong höll ett avslutningstal vid konferensen.

VARJE MEDLEM AV POLITBYRÅN OCH SEKRETARIATET MÅSTE FÖREGÅ MED EXEMPEL

Angående partibyggande och korrigering sa generalsekreteraren att det har skett positiva förändringar med många enastående resultat i den mer harmoniska och smidiga kombinationen mellan "byggande" och "kämpande", mer omfattande i alla aspekter av partibyggande arbete. I synnerhet fortsätter kaderarbetet att ges allt större betydelse med sin position och roll som "nyckeln till nyckeln"; det finns många nya och mer effektiva sätt att göra saker och regler, nära kopplade till partibyggande och korrigeringsarbete i allmänhet; resolut förebygga, avvisa och strikt hantera kadrer och partimedlemmar som har försämrats i politisk ideologi, etik, livsstil och uppvisat "självutveckling" och "självtransformation", oavsett vilka de är; det finns inga förbjudna zoner, inga undantag.

Hittills kan det konstateras att aldrig tidigare har arbetet med att bekämpa korruption och negativitet styrts på ett så synkront, drastiskt och tydligt effektivt sätt som på senare tid; det har lämnat ett anmärkningsvärt avtryck, skapat ett starkt samförstånd i hela samhället och befäst och stärkt kadrernas, partimedlemmarnas och människornas förtroende för partiet, staten och regimen.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong

Enligt generalsekreteraren har centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet hittills övervägt att avsätta, avbryta arbetet, gå i pension och tilldela andra jobb till 14 kadrer under central ledning. Lokala partier har också arrangerat arbete och implementerat policyer för 22 kadrer efter att ha disciplinerats i enlighet med partiets policy "några in, några ut; några upp, några ner". Enligt generalsekreteraren visar detta en resolut, exemplarisk, strikt och human anda, som har en utbildande, varnande och avskräckande effekt på kadrer, tjänstemän och partimedlemmar; samtidigt har det snabbt lett till att ersättningspersonal tillsatts, vilket har uppskattats mycket och varit enigt i den allmänna opinionen bland kadrer, partimedlemmar och folket.

Samtidigt fortsätter partiets inspektions-, övervaknings- och disciplinarbete att förnya sig, vilket bidrar till att bygga ett rent och starkt parti- och politiskt system; begränsa, förebygga och avvärja försämringen av politisk ideologi, etik, livsstil, manifestationer av "självutveckling" och "självtransformation" inom partiet; korruption, "gruppintressen", "termbaserat tänkande"; "individualism", "maktdegeneration" bland ett stort antal kadrer och partimedlemmar; samtidigt förbättras partiets ledarskapskapacitet och kampstyrka, solidaritet och enighet inom partiet stärks, människors förtroende befästs, politisk stabilitet, ordning och disciplin upprätthålls, landets socioekonomiska utveckling främjas.

Utöver framgångarna bekräftade generalsekreteraren dock att det fortfarande finns vissa begränsningar och brister som måste övervinnas på allvar. Generalsekreteraren pekade på många lärdomar om innovation inom ledarskapsmetoder och arbetsstilar från första halvan av den 13:e mandatperioden och bekräftade att det är nödvändigt att alltid ha ett starkt grepp om och seriöst implementera partiplattformen, stadgarna, arbetsordningen samt partiets riktlinjer och policyer; samt statens lagar och policyer. Tillsammans med detta sker en samtidig utfärdande av ett högre kvalitetssystem av lagar, förordningar och stadgar för seriöst och enhetligt genomförande.

Enligt generalsekreteraren måste politbyrån, sekretariatet och varje medlem av politbyrån och sekretariatet vara exemplariska genom att mer seriöst följa regler och arbetsordningar. Generalsekreteraren betonade särskilt att varje medlem av politbyrån och sekretariatet behöver främja en anda av att föregå med gott exempel, regelbundet kultivera, utbilda och förbättra revolutionär etik; allvarligt självrannsaka, självkorrigera, självkritisera och kritisera; resolut bekämpa individualism och andra negativa manifestationer; upprätthålla intern solidaritet; orubblig ideologi och politik, korrekta synpunkter; exemplarisk i etik och livsstil i arbetet, i sitt eget liv, familjens och släktingarnas liv. "Det är nödvändigt att undvika situationen att 'dina egna fötter är fortfarande smutsiga, men du håller en fackla för att gnugga andra människors fötter!'", konstaterade generalsekreteraren.

Den 13:e partiets centralkommittés mellanårskonferens var en stor succé.

FÖR ATT UNDVIKA, STÅ ÅT SIDAN

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong betonade att den inhemska och internationella situationen kräver att vi inte är subjektiva, självbelåtna eller alltför förtjusta i de framsteg vi har gjort, och inte heller alltför pessimistiska eller vacklande inför svårigheter. Tvärtom måste vi vara lugna, klarsynta och utnyttja resultaten och lärdomarna väl, och övervinna de återstående begränsningarna och svagheterna, särskilt sedan början av den 13:e mandatperioden.

Bygga planeringen av den 14:e politbyrån och sekretariatet

Angående förberedelserna inför partikongresser på alla nivåer, inför den 14:e nationella partikongressen, noterade generalsekreterare Nguyen Phu Trong att det, utifrån resultaten och erfarenheterna av att organisera partiets centralkommittés förtroendeomröstning för medlemmarna i politbyrån och sekretariatet vid denna konferens, är nödvändigt att fokusera på att leda och styra organisationen för att effektivt genomföra förtroendeomröstningen för ledarskaps- och ledningspositioner i det politiska systemet. Samtidigt är det nödvändigt att utveckla en plan för ledare på alla nivåer, särskilt planen för den centrala exekutivkommittén, politbyrån och sekretariatet för den 14:e mandatperioden 2026-2031; förbereda partikongresser på alla nivåer för mandatperioden 2025-2030, inför den 14:e nationella partikongressen.

Dessutom noterade generalsekreteraren att teoretiska och praktiska frågor under 40 års renovering, med fokus på de senaste 10 åren, behöver sammanfattas snarast och seriöst; underkommittéer bör inrättas för att förbereda den 14:e partikongressen så att dessa underkommittéer, särskilt dokumentunderkommittén och personalunderkommittén, snart kan börja arbeta och uppfylla de uppsatta målen och kraven.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong uppmanade därför organisationerna att strikt och effektivt genomföra politiken för snabb och hållbar utveckling. I synnerhet är det nödvändigt att fokusera på att konsolidera och stärka den makroekonomiska grunden, kontrollera inflationen, förbättra ekonomins interna kapacitet och autonomi på grundval av att sanera och upprätthålla en stabil och säker utveckling av kreditinstitutssystemet och de monetära, fastighets-, värdepappers- och företagsobligationsmarknaderna; fokusera på att förbättra investerings- och affärsklimatet; effektivt lösa svårigheter, begränsningar och svagheter, både på kort och lång sikt, i ekonomin...

Samtidigt är det nödvändigt att ägna mer uppmärksamhet åt uppgiften att utveckla kultur och samhälle i harmoni med ekonomisk utveckling; säkerställa social trygghet och välfärd; ständigt förbättra folkets materiella och andliga liv... Generalsekreteraren påpekade att det är nödvändigt att fortsätta befästa och stärka den nationella försvars- och säkerhetspotentialen; upprätthålla politisk stabilitet, ordning och social trygghet; förbättra effektiviteten i utrikesfrågor och internationell integration. Proaktivt förebygga och resolut kämpa för att besegra alla sabotageplaner från fientliga och reaktionära krafter.

Generalsekreteraren begärde också att man fortsätter att främja och förbättra arbetet med att bygga upp och korrigera partiet och det politiska systemet för att det ska vara verkligt rent och starkt, särskilt systemet med lagstiftande, verkställande och rättsliga organ från central till lokal nivå; att bygga en verkligt ren, ärlig och stark regering och lokala myndigheter som fungerar effektivt och ändamålsenligt.

Centralkommittén röstade förtroende för politbyrån och sekretariatet.

Enligt tillkännagivandet från partiets centralkommittékontor fortsatte centralkommittén på morgonen den 17 maj den 13:e centralkommitténs mellanårskonferens (den 7:e centralkommittékonferensen). Konferensen lyssnade till sekretariatets ständige medlem, chef för centralkommitténs organisationskommission, Truong Thi Mai, som presenterade en rapport om mottagandet och förklaringen av de frågor som centralkommittén diskuterat gällande mellanårsrapporten om politbyråns och sekretariatets ledning och riktning samt ett antal nyckeluppgifter fram till slutet av den 13:e partikongressens mandatperiod; samt den personliga granskningsrapporten från medlemmarna i politbyrån och sekretariatet under den 13:e mandatperioden.

Sekretariatets ständiga kommitté presenterade också politbyråns rapport om partiets centralkommittés förtroendevot för medlemmarna i den 13:e politbyrån och sekretariatet. Därefter diskuterade och genomförde partiets centralkommitté processen för att rösta för medlemmarna i den 13:e politbyrån och sekretariatet.

Efter att förtroendeomröstningen avslutats gick konferensen vidare till frågestunden och avslutades. Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue, å politbyråns vägnar, presiderade över innehållet. Konferensen lyssnade till sekretariatets ständige sekreterare Truong Thi Mai som presenterade utkastet till resolution från den 13:e centralkommitténs mellanårskonferens. Därefter godkände partiets centralkommitté resolutionen från den 13:e centralkommitténs mellanårskonferens.

Generalsekreteraren ägnade särskild uppmärksamhet åt att förbättra personalarbetet för att välja och placera rätt personer med dygd, talang, integritet, engagemang och hängivenhet till landet och folket i ledarpositioner inom statsapparaten. Resolut kämpa för att eliminera dem som faller in i korruption och förfall; motsätta sig alla uttryck för att söka positioner, makt, lokalism och förmånlig rekrytering av okvalificerade släktingar och familjemedlemmar. Ha mekanismer och policyer för att uppmuntra och skydda dynamiska, kreativa människor som vågar tänka, våga göra och våga ta ansvar. Samtidigt skärpa disciplin och ordning; regelbundet inspektera och uppmana, skapa starka förändringar i utförandet av offentliga plikter. Samtidigt, ihärdigt och resolut bekämpa korruption och negativitet i samband med att främja byggandet och förbättringen av lagar, mekanismer och policyer så att "korruption inte är möjlig, inte vågad och inte önskad".

Generalsekreteraren betonade behovet av att rätta till och bekämpa idén om reträtt, av rädsla för att om kampen mot korruption och negativitet blir för stark, kommer den att hindra utveckling, avskräcka, "hålla tillbaka", "försvara", "skydda", hålla "säkra", undvika och smita undan ansvar i en grupp kadrer och tjänstemän, särskilt ledare och chefer på alla nivåer. "Jag har sagt det många gånger, och nu upprepar jag: De som har den idén bör stå åt sidan och låta andra göra det! Vi alla, särskilt de som direkt arbetar med att organisera kadrer, måste ha en stark vilja och beslutsamhet, ett rent hjärta och ett urskiljande öga. 'Se inte en kyckling som en kråka'; 'se inte rött som moget'", betonade generalsekreteraren.

Källänk: https://thanhnien.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-ai-ban-lui-ne-tranh-trach-nhiem-thi-dung-sang-mot-ben-185230518014953268.htm