Publikation "Thanh Ha Village - Hoi An" - Sprider värdet av en över 500 år gammal keramikby

VHO - Publikationen ”Thanh Ha Village - Hoi An” publiceras för att introducera allmänheten och forskare till värdena hos ett land med en lång historia och kultur i Hoi An. Samtidigt bidrar den till att dokumentera, bevara och sprida de historiska, kulturella, kreativa och sociala värdena i Thanh Ha-byn.

Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center (Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center) har just samarbetat med Thanh Ha Terracotta Park (Hoi An Tay Ward, Da Nang City) för att organisera introduktionen av boken "Thanh Ha Village - Hoi An", samtidigt som information och dokument om den antika byn Thanh Ha utbyts och kompletteras.

Publikationen skapades för att bidra till att dokumentera, bevara och sprida Thanh Ha-byns historiska, kulturella, kreativa och sociala värden. Därigenom skapas förutsättningar för allmänheten, forskare och lokalsamhällen att lära sig information, och därigenom vårda stolthet och delat ansvar i arbetet med att bevara och främja Thanh Ha-byns inhemska kultur i synnerhet och Hoi Ans världskulturarv i allmänhet.

Detta är också en av aktiviteterna inom ramen för Thanh Ha Pottery Ancestor Commemoration-ceremonin, som äger rum från 31 oktober till 1 september i Thanh Ha Pottery Village - Hoi An.

Publikationen "Thanh Ha Village - Hoi An"

År 2018 lanserade Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center programmet "Undersökning, forskning och förslag för bevarande och främjande av Thanh Ha-byns kulturarv" för att identifiera och föreslå lösningar för att bevara och främja de historiska värdena och kulturarvet i Thanh Ha-byn.

År 2024, baserat på att ärva forskningsresultaten från det ovan nämnda undersöknings- och kartläggningsprogrammet, sammanställde och publicerade Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center (tidigare Hoi An stad, Quang Nam- provinsen) boken "Thanh Ha Village - Hoi An". Därigenom informerade de resultaten av programmets genomförande för att tillgodose människors och turisters lärandebehov, och tjänar forskning och referensarbete för att inrikta den socioekonomiska utvecklingen av lokala myndigheter.

Publikationen "Thanh Ha Village - Hoi An" är resultatet av forskningsprojektet om att bevara Thanh Ha-byns kulturarv, sammanställt, kompletterat och publicerat av Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center.

Boken är licensierad för utgivning av Da Nang Publishing House, 16x24 cm stor, 300 sidor tjock med bilder hämtade från keramiktillverkningsstadierna lika levande som keramikbybornas vardagsliv.

Bokens innehåll är strukturerat i fyra kapitel: Kapitel 1: Thanh Ha-byn - Bildande och utvecklingsprocess; Kapitel 2: Thanh Ha-byns konkreta kulturarv; Kapitel 3: Thanh Ha-byns immateriella kulturarv; Kapitel 4: Han Noms dokumentära kulturarv.

Det finns också en bilaga som presenterar namnen på platser och byar, typiska karaktärer och en kronologi över händelserna.

Med ansamlingen av utförliga vetenskapliga dokument under många år återspeglar boken på ett omfattande sätt Thanh Has land och folk med dess lysande traditioner och rika identitet, och har bidragit viktiga till bildandet och utvecklingsprocessen av den internationella kommersiella hamnstaden Hoi An såväl som senare staden Hoi An.

Boken ärver resultaten av långsiktig, vetenskaplig och noggrann forskning och presenterar på ett mycket omfattande och fullständigt sätt Thanh Has land och folk med dess lysande tradition, rika identitet och viktiga bidrag i processen för bildandet och utvecklingen av den internationella handelshamnstaden Hoi An under medeltiden och utvecklingen av staden - Hoi An - senare.

Fru Nguyen Thi Hoi An - biträdande direktör för avdelningen för kultur, sport och turism i Da Nang stad - talade vid bokpresentationsprogrammet.

Sedan Hoi Ans antika stad erkändes av UNESCO som ett världsarv år 1999 har Hoi Ans världsarvscenter för kulturarv, tillsammans med projekt, ämnen, forskningsprogram, samlingar och undersökningar om Hoi An, redigerat och publicerat mer än 50 böcker.

Mängden information och bilder som presenteras i dessa publikationer inom områdena historia, arkeologi, arkitektur, hantverk, festivaler, matlagning, folkkunskap, folkkonst, dokument, bevarande av kulturarv... är värdefulla källor till vetenskapliga och praktiska dokument som bidrar avsevärt till förståelsen av Hoi An i allmänhet och världsarvet i Hoi Ans antika stad i synnerhet. De skapar en förutsättning och en gynnsam grund för aktiviteter för att bevara och främja kulturarvsvärden samt främja och stärka lokal turism.

Thanh Ha keramikby - Hoi An

Keramikbyn Nam Dieu-Thanh Ha (Thanh Ha-distriktet, gamla Quang Nam-provinsen) bildades runt 1500- och 1600-talen av ett antal hantverkare från Thanh Hoa och Nghe An som kom för att bygga en by i Thanh Ha och förde med sig keramikhantverket. Hantverksbyn var som mest välmående runt första hälften av 1800-talet och dokumenterades av Nguyen-dynastin i boken Dai Nam Nhat Thong Chi, avsnittet om lokala produkter i Quang Nam.

Byn har cirka 320 hushåll, cirka 1000 invånare, varav 105 hushåll, 212 personer tillverkar keramik. Med unika kulturella värden, en lång historia som ständigt bevaras och främjas, inkluderades Thanh Ha-keramik i augusti 2019 på listan över nationellt immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism.

Denna keramikby, som är mer än 500 år gammal, bevarar fortfarande den traditionella handgjorda keramikprocessen intakt tillsammans med många folkliga kunskapsvärden förknippade med processen för bybildning och utveckling av den kommersiella hamnstaden Hoi An.

Förknippat med konkret kulturarv är en stor mängd immateriellt kulturarv såsom: kunskap om keramikproduktion (traditionell och konst), lergods, tegelstenar, kakel, tillverkning av Tao Quan-statyer, kalkbränning samt arbetsdelning och produktionsorganisation.

Efter sammanslagningen ligger keramikbyn nu i Hoi An Tay-distriktet i Da Nang. I keramikbyns centrala område finns 10 reliker som har rankats och inkluderats i skyddslistan.

Källa: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/an-pham-lang-thanh-ha-hoi-an-lan-toa-gia-tri-lang-gom-hon-500-tuoi-165115.html