Bac Ninh: Utredning om fall där en person i en trafikolycka hjälptes och sedan blivit överfallen

Tidigare, den 9 september, mottog utredningsmyndigheten vid provinspolisen i Bac Ninh en rapport från kommunpolisen i Nhan Thang (provinsen Bac Ninh) om en incident som inträffade vid Duongflodens vall (byn Van Ty, kommunen Nhan Thang).

Polisen utreder fallet där någon hjälptes i en olycka och sedan blivit överfallen -0 — Offren för överfallet vårdas på sjukhus.

Följaktligen deltog Nguyen Ba Thanh (född 1993), Nguyen Ba Trung (född 1981), Nguyen Duc Dai (född 1987) och Nguyen Duc Vinh (född 1982) omkring klockan 23.00 den 7 september i räddningsaktionen för två manliga offer som misstänktes för en olycka och låg på Duongflodens vallen (Nhan Thang kommun) när de plötsligt jagades och misshandlades av en grupp på mer än 10 personer.

Gruppens huliganism orsakade att Trung och Vinh skadades och fick läggas in på Thien Nhan General Hospital för behandling. Dessutom ådrog sig Dai och Thanh mjukdelsskador och skötte sig själva hemma.

Under utrednings- och verifieringsprocessen identifierade polisen inledningsvis de två misstänkta som var inblandade i misshandeln som Trinh Dinh Long (född 1994) och Trinh Dinh Luan (född 1991), två biologiska bröder, båda bosatta i byn Lap Ai, kommunen Dai Lai, provinsen Bac Ninh.

Fallet utreds och verifieras för närvarande akut av utredningspolisens byrå vid Bac Ninhs provinspolis i samarbete med Nhan Thang kommunpolis.

Källa: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bac-ninh-dieu-tra-vu-giup-nguoi-gap-tai-nan-giao-thong-roi-bi-hanh-hung-i780909/