Utfärdande av nya föreskrifter om uppbörd av bidrag från mineralutvinning

[annons_1]

Följaktligen gäller följande bestämmelser om uppbörd, indrivning och kompletteringssystem; förvaltning och användning av intäkter från mineralutvinning i Lao Cai -provinsen:

Beträffande ansökningsobjekten, inklusive : Organisationer och individer som bedriver gruvdrift av koppar-, järn- och apatitmineraler i Lao Cai-provinsen. Statliga förvaltningsorgan, organisationer och individer som är involverade i uppbörd, förvaltning och användning av intäkter från mineralutvinning i Lao Cai-provinsen.

Angående principen för uppbörd och betalning : Organisationer och individer som utvinner mineraler är ansvariga för att deklarera intäkterna från mineralutvinning tillsammans med eventuell deklaration av resursskatt.

För organisationer och individer som utvinner koppar är grunden för deklaration och budget den volym stärkelse som sålts.

För organisationer och individer som bryter järn och stål: Vid försäljning av råalkohol är grunden för deklaration och budget den deklarerade råvaruvolymen för produktion och försäljning. Vid användning av deklarerade råvaror för att producera andra produkter är grunden för deklaration och budget den deklarerade råvaruvolymen som används i produktionen. Vid raffinering till raffinerade produkter för försäljning är grunden för deklaration och budget den sålda volymen raffinerade produkter.

Lao Cai har nya regler för att samla in bidrag från acceleratorbomber för att börja konsultera inom byggnation, uppgradera infrastruktur och lösa miljöproblem.

För organisationer och individer som utnyttjar apatit: Vid försäljning av råvaror är grunden för deklaration och budget den deklarerade volymen råvaror som produceras för försäljning; Om deklarerade råvaror används för att tillverka råvaror för tillverkning av andra produkter är grunden för deklaration och budget den deklarerade volymen råvaror som används för produktion. Vid rekrytering av nya material för försäljning eller användning av dem för att tillverka andra produkter är grunden för deklaration och budget den deklarerade volymen atomer som används för rekrytering.

Om samlingen:

STT	Kvalificerade produkttyper	Insamlingsnivå (VND/ton)
1	Kopparraffinering (rekryterad oavsett kopparinnehåll)	300 000
2	Järnmalm
En	Järnmalm och raffinerat järn	55 000
b	Deluvi järnmalm, järnmalning för Lao Cai stålfabrik	20 000
3	Apatitmalm
En	Typ I apatitmalm	80 000
b	Typ II apatitmalm	50,00
c	Apatitmalm typ III, IV	10 000

Angående hantering och användning av inkomstkällor: 100 % av intäkterna från mineralutvinning doneras till provinsbudgeten. Alla intäkter från mineralutvinningsprodukter används för att påbörja byggnation, uppgradera infrastruktur och lösa miljöproblem.

För den starka och raka volym som har sålts och använts före ikraftträdandet av detta beslut ska deklarationen och uppskattningen göras i enlighet med bestämmelserna i resolution 24/2019/NQ-HDND daterad 12 juni 2019 från folkrådet i Lao Cai-provinsen.

Beslutet träder i kraft från och med den 1 januari 2024.

[annons_2]
Källa