Avslutning av nationalförsamlingens ständiga kommittés 40:e session

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man höll ett avslutningstal vid mötet. (Foto: DUY LINH)

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man sade att nationalförsamlingens ständiga kommitté vid mötet sammanfattade den åttonde sessionen och gav inledande yttranden om förberedelserna inför den 15:e nationalförsamlingens nionde session.

Samtidigt godkänna arbetsprogrammet för nationalförsamlingens ständiga kommitté för 2025; utrikesprogrammet för 2025 och avge yttranden om det internationella samarbetsprogrammet för utrikesfrågor inom Etniska rådet , nationalförsamlingens utskott, nationalförsamlingens generalsekreterare, parlamentariska grupper, nationalförsamlingens kansli och nationalförsamlingens ständiga kommittés organ.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté granskade och godkände även i princip förordningen om rättegångskostnader; beslutade att lägga till fem lagförslag som föreslagits av regeringen och Högsta folkdomstolen samt ett resolutionsförslag till 2026 års program för lagskapande och förordningar.

Följaktligen kommer utkastet till lag om offentliggörande av juridiska dokument (ändrat) och utkastet till resolution om förlängning av perioden för undantag från jordbruksmarkskatt att föreläggas nationalförsamlingen för kommentarer och godkännande vid den nionde sessionen enligt förfarandet med en session. Tre utkast kommer att kommenteras vid den nionde sessionen och godkännas vid den tionde sessionen: lagen om skydd av personuppgifter, pressen (ändrat) och konkurslagen (ändrat). Det återstående utkastet till advokatlag (ändrat) kommer att övervägas för tillägg till 2026 års program för utveckling av lagar och förordningar.

Nationalförsamlingens ständiga kommitté behandlade och godkände även en resolution om organiseringen och inrättandet av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023–2025 i Ninh Binh-provinsen samt sju resolutioner inom finans- och budgetområdena.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man begärde att regeringen och Högsta folkdomstolen snarast skulle slutföra de utkast till lagar och resolutioner som skulle lämnas in till nationalförsamlingen vid den nionde sessionen. Myndigheterna måste snarast granska och förbereda dokument med förslag till ändringar och tillägg till lagar om organisationsapparaten som ska lämnas in till nationalförsamlingens ständiga kommitté för behandling och tillägg till programmet för uppbyggnad av lagar och förordningar för att genomföra policyn för att omorganisera och effektivisera organisationsapparaten, och lämna in dem till nationalförsamlingen vid sessionen i februari 2025.

Mötesplatsen på eftermiddagen den 11 december. (Foto: DUY LINH)

Nationalförsamlingens ordförande uppdrog åt nationalförsamlingens generalsekreterare att samordna med det etniska rådet, nationalförsamlingens utskott och relevanta myndigheter för att noggrant granska varje uppgift och säkerställa ett omedelbart genomförande av innehållet i nationalförsamlingens ständiga kommittés arbetsprogram för 2025, först och främst att innehållet förbereds i god tid inför nationalförsamlingens ständiga kommittés möte i januari 2025.

Enligt nationalförsamlingens ordförande har nationalförsamlingens ständiga utskott hittills i stort sett slutfört arbetsprogrammet för 2024, med endast en del innehåll som inte har förberetts i tid för att läggas fram vid denna session. Nationalförsamlingens ständiga utskott kommer att behandla det i januari 2025.

”Under det senaste året har nationalförsamlingens ständiga kommitté gjort stora ansträngningar för att genomföra de föreslagna programmen och planerna, och säkerställt att de rapporter och projekt som lämnats in till nationalförsamlingen uppfyller villkoren och kvaliteten. Utöver de regelbundna och tematiska mötena som planerats har nationalförsamlingens ständiga kommitté snabbt hållit många extra möten för att snarast överväga och besluta inom ramen för sin befogenhet eller rapportera till nationalförsamlingen för beslut om viktiga frågor i landet; snabbt undanröja svårigheter och hinder i institutioner och politik, frigöra resurser, övervinna flaskhalsar för landets socioekonomiska utveckling och skapa en förutsättning för att i alla avseenden förbereda landet för att inta en ny utvecklingsfas”, uppgav nationalförsamlingens ordförande.

Med betoning på att det förväntas finnas många stora uppgifter som behöver genomföras under 2025, föreslog nationalförsamlingens ordförande att vi inom den närmaste framtiden, under återstående tid av december 2024 och de första tre månaderna av 2025, bör koncentrera oss på att hantera en mycket stor mängd arbete som kräver mycket höga framsteg, särskilt implementeringen av arrangemang, effektivisering och fulländande av organisationen av det politiska systemet, först och främst de centrala organen, vilket måste slutföras strax före den 14:e partikongressen.

Nationalförsamlingens ordförande sade att den nionde extra sessionen förväntas äga rum i februari 2025 för att ändra relevanta lagar, vilket tjänar genomförandet av politiken för omorganisation och effektivisering av apparaten. I januari 2025 kommer nationalförsamlingens ständiga kommitté att behöva sammanträda för att avge yttranden om detta innehåll.

Därför begärde nationalförsamlingens ordförande att nationalförsamlingens myndigheter skulle samordna med statliga myndigheter för att snarast möjligt påskynda utarbetandet av dokument för att säkerställa framsteg i inlämningen i enlighet med det program som fastställts av nationalförsamlingens ständiga kommitté.

”Jag begär att de myndigheter inom nationalförsamlingen, ministerierna och de grenar som har i uppdrag att leda utarbetandet och granskningen av lagförslag och resolutionsförslag som förväntas genomgå omstrukturering bör främja högt ansvarstagande, utföra tilldelade uppgifter fram till sista dagen av verksamheten och inte ha mentaliteten att ge upp eller förlita sig på den nya myndigheten, samt säkerställa att arbetet utförs kontinuerligt, smidigt och utan avbrott före, under och efter omstruktureringen och sammanslagningen”, betonade nationalförsamlingens ordförande.

Källa: https://nhandan.vn/be-mac-phien-hop-thu-40-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post849875.html