Som ett av hushållen som lånade pengar från banken och drabbades av förluster på grund av storm nummer 3, sa Ngo Thi Thuy, en fiskodlare i Quang Ninh , att alla 600 fiskburar som hennes familj födde upp i Cam Pha, där varje bur innehöll 500 fiskar som vägde cirka 3 kg, förstördes av stormen och lämnade inga spår.

Fru Thuys familj har fortfarande omkring 20 fiskburar i Quang Yen-distriktet, men hon är inte säker på om fiskarna fortfarande lever eftersom vattennivån fortsätter att stiga.

”Jag har gjort detta länge, gjort lite i taget och sedan gradvis blivit större, totalt cirka 12 miljarder VND, men nu har jag ingenting kvar. Jag lånade 4 miljarder VND från banken och har betalat tillbaka 500 miljoner VND, men nu är det månaden, kvartalet, tiden att betala skulden men jag har inga pengar att betala eller kapital för att reproducera mig. Om jag kunde få lite kapitalstöd skulle jag fixa det, bygga fler flottar och släppa ut fiskungar i tid för att återuppbygga”, sa Ms. Thuy.

Herr Nguyen Duc Hien - chef för Vietnams statsbank, Quang Ninh-filialen, sade att i slutet av den 10 september var totalt 11 058 kunder i Quang Ninh-provinsen, med en total utestående skuld på 10 654 miljarder VND, allvarligt drabbade av konsekvenserna av storm nr 3, vilket motsvarar 5,6 % av den totala utestående skulden i hela provinsen. Framför allt orsakades de stora skadorna hos vissa kunder vars vattenbruksflottar sveptes bort av stormvågorna.

I Hai Phong drabbades totalt 890 kunder, med en total utestående skuld på 15 686 miljarder VND, efter stormen.

Vid mötet mellan vice chef för Vietnams statsbank, Dao Minh Tu, och ledarna för statsbankens filialer i Quang Ninh och Hai Phong på morgonen den 11 september sa bankrepresentanter att de snabbt implementerade många lösningar för att stödja kunder som står inför svårigheter efter stormen.

VietinBanks biträdande generaldirektör, Le Duy Hai, berättade att preliminär statistik enbart för VietinBank visar att cirka 195 företagskunder drabbades av storm nr 3, med en utestående skuld på cirka 18 000 miljarder VND.

”Banken kommer att bedöma den totala skadan för kunderna för att kunna vidta lämpliga stödåtgärder. För kunder som har köpt försäkring från banken kommer VietinBank snabbt att påskynda ersättningsprocessen”, sa Le Duy Hai.

Enligt Le Trung Thanh, biträdande generaldirektör för BIDV, anser banken att uppdatering av information för att bedöma omfattningen av skadorna på kunder i Quang Ninh och Hai Phong är en brådskande uppgift som måste prioriteras. BIDV kommer att utvärdera varje kundärende för att ha en plan för att omstrukturera skulder, förlänga skulder, minska räntor etc.

Vice guvernör.jpg
Viceguvernör Dao Minh Tu (mitten) och SBV-delegationen åkte direkt till platsen för att undersöka skadorna orsakade av storm nr 3. Foto: SBV.

På Agribank informerade biträdande generaldirektör Doan Ngoc Luu att banken har instruerat ABIC Insurance Company att snarast genomföra åtgärder för att stödja och kompensera kunder; samtidigt inrätta arbetsgrupper för att bedöma den totala skadan för lånekunder, förväntat påverkat skuldsaldo, skuldåterbetalningsförmåga...

Därifrån, implementera åtgärder, omstrukturera utestående lån, påverka utestående lån, sänka räntorna, bevilja nya lån och omedelbart stödja kunder för att återställa och stabilisera affärsverksamheten.

Enligt Mr. Hien är de låntagare i Quang Ninh som drabbades av förluster per specifika sektor och område följande: jordbruks-, skogsbruks- och fiskesektorn har 6 270 kunder; utestående skulder på 1 463 miljarder VND; industri- och byggsektorn har 533 kunder, utestående skulder på 5 243 miljarder VND; handels- och servicesektorn har 4 255 kunder, utestående skulder på 3 948 miljarder VND.

Viceguvernör Dao Minh Tu bedömde att många kunder och företag lidit förluster utan möjlighet att återbetala sina skulder och nästan förlorat alla sina tillgångar utan någon källa till kompensation. Detta är ett stort problem för alla nivåer och sektorer, särskilt banksektorn.

"Det behövs snabba och lämpliga åtgärder för att säkerställa att omedelbara och långsiktiga behov tillgodoses, vilket bidrar till att stabilisera livet och övervinna konsekvenserna av stormen", gav viceguvernören instruktioner.

Tidigare utfärdade Vietnams statsbank ett dokument som uppmanade affärsbanker att fokusera på att ge omedelbart stöd till företag, privatpersoner och låntagare. Samtidigt kommer tillfälliga uppskjutningar, senareläggningar och minskningar av räntor på skulder som har förfallit, och skulder som snart förfaller, att hanteras mer positivt för kunder och låntagare.

Viceguvernören noterade också att kommersiella banker omedelbart efter stormen behöver ge konsumentlån så att människor har pengar att köpa nödvändiga varor och utrustning för livet.