Chockad, stressad och gråtit många gånger...

– Hur kändes det när du först kom till "What Remains" 2025?

Jag har länge känt till The Forever Thing som organiseras av tidningen VietNamNet. Programmet har spelat en mycket stor roll i att väcka nationell stolthet och varit en konstnärlig bro mellan nutid och dåtid.

Varje år tittar jag fortfarande och vill alltid stå på scen och uppträda live en gång.

I år blev jag så överraskad av en inbjudan att delta att jag blev överväldigad av glädje. Jag skämtar ofta om att universum kanske lyssnade på mina böner.

Att få uppträda på en speciell scen och sjunga i hela landets heliga ögonblick är en stor ära för en ung sångare som jag.

Sångaren Bach Tra sjöng för första gången på "Forever Things".

– Vad förbereder du inför föreställningen ”Skicka dig en dikthatt” som snart kommer att framföras på scen?

När jag fick den här låten tilldelad hade jag en fråga till herr Tran Manh Hung – programmets musikchef – om titeln.

Bilden av den koniska hatten i dikten förknippas ofta med Hue , men varför skrev författaren om Nghe An i sången?

När jag gjorde lite research fick jag veta att musikern Le Viet Hoa hade komponerat musik från en berömd dikt från flera decennier sedan. Med sin talang, erfarenhet och livserfarenheter förvandlade musikern sig till varje ord för att skriva en vacker, passionerad melodi till verket.

Jag kommer ursprungligen från Binh Tri Thien, Hue folkmusik flödar djupt inom mig så jag kommer att försöka bringa elegans, mildhet och även lugn till sången.

- Vad är ditt nuvarande jobb?

Jag var tidigare föreläsare vid Hue Academy of Music. År 2016 flyttade jag till Hanoi för att bo och arbeta som frilansande artist.

För närvarande samarbetar jag med ett antal teatrar och medverkar i föreställningar vid stora nationella evenemang.

Jag behåller fortfarande mitt lärarjobb för att inte missa mitt jobb, och undervisar främst några bekanta elever hemma.

Dessutom har jag även ett företag i Hue Ao Dai. Det är mitt jobb att tjäna extra pengar och samtidigt vill jag hedra och bevara den traditionella Ao Dai-kulturen.

– Huesång är inte lätt, och för Huesång att överleva i huvudstaden är det ännu svårare. Var det svårt för dig att forma Bach Tras identitet och namn på en marknad där många sångare väljer folksång som karriär?

Svårigheter är oundvikliga! Ibland känner jag mig vilsen och förvirrad inför valet. Osäkerheten och frustrationen över att jag inte vet vem jag ska anförtro mig åt får mig att ifrågasätta och tvivla.

Min pappa var konstnär, så jag brukade anförtro mig åt honom. Men tiderna är annorlunda, och jag vill inte göra mina föräldrar upprörda, så om något händer försöker jag övervinna det själv.

Som tur är har vägen jag hittills har vandrat inte varit full av kurvor och krökar eller stenar. Tvärtom är det bra att vara ensam eftersom vägen jag går ensam är vidöppen och det finns lite konkurrens.

Efter 10 år i det här yrket är jag glad att jag fortfarande kan försörja mig på det, och har en viss position att vara stolt över hos min familj och mina vänner.

Jag är inte den ambitiösa typen så jag klarar mig med vilken inkomst som helst. Som det gamla ordspråket säger, "lite kläder håller dig varm".

batch_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg
Sångaren gick en gång igenom en period av depression på grund av att han förlorat sin röst i mer än ett halvår.

- Vilken var den svåraste perioden du någonsin upplevt?

Det var den perioden då jag precis hade fött barn och tappat rösten i mer än ett halvår. Under den tiden var jag nästan mållös, oavsett hur mycket jag försökte öppna struphuvudet kunde jag fortfarande inte sjunga.

Kvinnor efter förlossning är känsliga, än mindre sångare, så förändringarna i utseende och röst fick mig att falla ner i ett djupare hål.

När jag såg mina kollegor uppträda på TV ville jag desperat sjunga. Jag blev chockad, stressad och grät många gånger, och låste in mig på mitt rum och ville inte se någon.

Det fanns en tid då jag tänkte att jag borde hitta ett annat jobb, för om jag inte kunde sjunga skulle det vara som att gå i pension.

Jag bestämde mig för att gå till flera ställen för att träffa en läkare, och fick veta att det var en hormonell förändring. Jag diskuterade träningsmetoder med experter och kollegor, och därifrån återfick jag gradvis min röst.

Min röst är faktiskt inte den mest stabila just nu eftersom jag fortfarande är i återhämtningsprocessen. Jämfört med tidigare är min prestation bara cirka 70 %. Jag accepterar dock verkligheten, klagar inte eller tänker negativt.

Min röst kanske inte är densamma som förut, men i gengäld har jag djupare upplevelser och känslor.

Självförtroende är inte en kopia av någon!

- Vad lärde du dig av din lärare som elev till sångerskan Anh Tho?

Jag hade en period då Ms. Anh Tho följde med mig och lärde mig sångtekniker. Hon uppmuntrade mig alltid och sa att jag hade rösten och talangen, och att jag borde försöka utveckla mina styrkor inom Hue-folksånger eftersom det är ett nytt område som inte många sångare i Hanoi är involverade i.

Jag släppte mitt första album och flyttade till Hanoi för att starta min karriär tack vare Ms. Thos uppmuntran. Jag lärde mig av henne inte bara om expertis utan också om entusiasm och passion i arbete och livet.

– Hur kan man ha sin egen stil och inte bli kallad en "kopia" av tidigare artister?

Sao Mai -tävlingen har en folkmusikgenre, så varje säsong skapar många liknande versioner. För mig är det Ca Hue, så när det gäller regional kvalitet är ljudet annorlunda.

Många unga sångare oroar sig och är rädda för att bli jämförda med sina äldre, men jag tänker annorlunda. Jag ser detta som motivation och känner mig inte pressad av olika generationer och epoker.

Jag försöker förbättra mig, förnya mig och inte upprepa mig själv. Jag tror att varje person har sitt eget sätt att känna och uttrycka sig i varje verk och inte är en kopia av någon annan.

Hur man framträder bra, förmedlar hela innehållet och budskapet i låten till publiken, det är det jag är bekymrad över.

– Många folksångare har på senare tid utnyttjat media, vissa har filmat klipp, byggt egna kanaler och lockat miljontals visningar på sociala nätverk. Men ni är för avskärmade, gör det det svårt för publiken att närma sig och vara uppmärksam?

Numera är media ett kraftfullt stödverktyg. Jag tror att artister som vill bli kända först måste ha talang.

I slutändan har varje människa en väg, det viktiga är att valet är lämpligt och lämpligt.

Jag valde en fridfull konstnärlig karriär, inte en kaotisk. Att kunna leva med mitt yrke, trogen det jag lärt mig och min passion är lycka.

– Är sångerskan Bach Tra mycket annorlunda i hennes familj än när hon står på scen?

Det är inte lätt för en kvinna att uppfylla sina familjeförpliktelser och försöka vara sångerska. Utanför uppträdandetider försöker jag fortfarande vara nära och sällskapa mina barn. Mina två barn, det äldsta ska snart börja första klass och det yngsta är 2 år gammal.

Oavsett hur upptagen jag är, tror jag alltid att en lycklig familj är nyckeln till ett smidigt arbete. Mina barns barndom och lycka är det jag alltid tänker på.

Ärligt talat är jag inte van vid att prata för mycket om hemmet eller idealisera äktenskapet. Lycka, glädje och sorg, man känner det själv, det finns ingen anledning att visa allt.

- Som kvinna i familjen, hur bedömer du dig själv?

Det är för svårt att betygsätta mig själv. Jag anser mig vara en ganska duktig person, jag gillar att laga mina specialiteter som: Bun bo Hue, banh canh, com hen… Min glädje är att se hela familjen sitta tillsammans och äta.

Kvinnor spelar en viktig roll i att knyta samman familjen. På min fritid uppmanar jag alla att resa för att uppleva livet, som ett sätt att bevara vackra minnen för mig själv och mina nära och kära.

Bach Tra sjunger "De avlidnas ord"

Sångerskan Bach Tra föddes 1992, ursprungligen från Quang Binh, och växte upp i Quang Tri. Ända sedan barndomen hade hon en talang för musik, så hennes föräldrar inriktade henne på att studera vokalmusik. Sedan barndomen har hon lyssnat på och absorberat texter, melodier och vibrato från Hue-folksånger. Vid 16 års ålder började Bach Tra studera vid Hue Academy of Music. Efter att ha mognat genom Sao Mai 2015-tävlingen har hon under de senaste 10 åren flyttat till Hanoi för att starta en karriär och blivit ett representativt ansikte utåt för Hue-folkmusiken. Bach Tra har släppt ett antal projekt: "Finding you in Hue's features", "Chuyen do que huong" (Duett med Thanh Tai)...

Foton, klipp: NVCC

Bach Tra – en ljus röst som övervinner all sorg ”Under en månad då jag tog hand om min mamma fanns det tillfällen då jag trodde att jag skulle kollapsa. Men sedan uppmuntrade jag mig själv att inte vara svag, att vara stark och göra min mamma lycklig i hennes sista dagar” – anförtrodde sångaren Bach Tra.

Källa: https://vietnamnet.vn/ca-si-bach-tra-tung-be-tac-vi-mat-giong-dau-dau-noi-niem-ve-2-con-nho-2431131.html