President Tran Dai Quang tog emot den sydafrikanska ambassadören och tog farväl av honom.

Presidenten hoppas att ambassadören fortsätter att vara en bro för att introducera och främja Vietnams investerings- och affärsmöjligheter.

På morgonen den 7 december tog president Tran Dai Quang emot den sydafrikanska ambassadören Kgomotso Ruth Magau i presidentpalatset, som kommit för att ta adjö vid slutet av sin mandatperiod i Vietnam.

President Tran Dai Quang tog emot den sydafrikanska ambassadören Kgomotso Ruth Magau för att ta avsked.

President Tran Dai Quang gratulerade ambassadören till att framgångsrikt ha avslutat sin mandatperiod i Vietnam. Han uppskattade mycket Sydafrikas ledande position på kontinenten samt dess roll och inflytande i multilaterala organisationer och forum som FN, Afrikanska unionen, Alliansfria rörelsen, G20, BRICS, etc. Presidenten bekräftade att Vietnams stat och folk alltid fäster vikt vid den traditionella vänskapen och "partnerskapet för samarbete och utveckling" med Sydafrika.

Presidenten sade att Sydafrika är Vietnams ledande handelspartner i Afrika med en bilateral handelsomsättning som under senare år har hållits kvar på över 1 miljard USD; och betonade att de två länderna fortfarande har stor potential att ytterligare främja det bilaterala samarbetet, särskilt inom områdena handel, gruvdrift, utbildning , turism, naturresurser och miljö...

Presidenten betonade att de två länderna år 2018 kommer att fira 25-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser; han hoppades att de två länderna kommer att ha många praktiska aktiviteter vid detta tillfälle och därigenom främja den fortsatta utvecklingen av samarbetet mellan de två länderna.

Vid detta tillfälle uttryckte presidenten sin förhoppning att oavsett vilken position hon innehar, kommer ambassadören att fortsätta vara en bro för att introducera och främja Vietnams investerings- och affärsmöjligheter och därigenom bidra till att främja det växande samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika och andra afrikanska länder.

Presidenten uttryckte sin förhoppning att ambassadören kommer att fortsätta vara en bro för att introducera och främja Vietnams investerings- och affärsmöjligheter.

För sin del uttryckte fru Kgomotso Ruth Magau sin glädje över det växande samarbetet mellan de två länderna inom alla områden såsom politik, ekonomi och diplomati. Ambassadören sa att för att uppnå denna utveckling, utöver samarbete genom kanaler, samarbetar parterna, regeringarna och nationalförsamlingarna på båda sidor också väl i internationella forum.

Ambassadören tackade Vietnams stat och regering för att de alltid skapat förutsättningar för att han framgångsrikt skulle kunna fullgöra sina tilldelade uppgifter, och hoppades att staten och regeringen skulle fortsätta att uppmärksamma sin efterträdare.

Ambassadören anser att samarbetet mellan de två länderna ännu inte motsvarar dess potential och sa att hon kommer att överlämna ansvaret till sin efterträdare att fortsätta främja samarbetet mellan de två länderna och därigenom ta relationen mellan de två länderna till en ny höjd.

Enligt VOV.VN

Källa: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-tran-dai-quang-tiep-dai-su-nam-phi-chao-tu-biet-748344