Ordföranden för den ungerska nationalförsamlingen deltar i öppningen av den urbana fotoutställningen Saigon

Utrikesdepartementet och Ungerns generalkonsulat i Ho Chi Minh-staden öppnade gemensamt fotoutställningen "Foton av Dezső Bozóky - ungersk marinläkare i början av 1900-talet i Vietnam".

Vid öppningsceremonin deltog kamraterna: Kover Laszlo, ordförande för den ungerska nationalförsamlingen ; Pham Thanh Kien, medlem av den ständiga kommittén för stadspartikommittén, vice ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkråd; Tibor Baloghdi, Ungerns ambassadör i Vietnam; Lehőcz Gábor, Ungerns generalkonsul i Ho Chi Minh-staden; Don Tuan Phong, vice ordförande för den nationella försvars-, säkerhets- och utrikeskommittén; Thai Quynh Mai Dung, medlem och heltidsdelegat från nationalförsamlingen i den nationella försvars-, säkerhets- och utrikeskommittén;...

Utställningen visar mer än 20 svartvita foton, fotograferade genom en ungersk läkares och fotografs lins, vilket ger betraktaren möjlighet att resa tillbaka i tiden och komma in i den antika staden Saigon – pulserande, elegant och charmig – som ett levande kapitel i historien, som förbinder det förflutna med nutiden, Vietnam med internationella vänner.

Ledare, delegater och gäster som besöker utställningen

I verken kan betraktaren känna igen många välbekanta strukturer som fortfarande finns kvar idag, såsom: Catinatgatan (nu Dong Khoi-gatan), Botaniska trädgården (nu Saigon Zoo och Botaniska trädgården), Stadsteatern, Saigons stadshus (nu Ho Chi Minh-stadens folkkommitté)... Förutom att ta foton förde Bozóky också noggrant ner sin resedagbok och beskrev omständigheterna kring varje foto så att ungrarna bättre kunde förstå Vietnam – ett land som han ansåg vara vackert, fridfullt och imponerande.

Fotografierna som presenteras i denna utställning är digitala kopior från samlingen på Budapests konstmuseum - Ferenc Hopp-museet för asiatisk konst.

Bozóky föddes 1871 i Nagyvárad (nu Rumänien) och dog 1957 i Budapest (Ungern). Han var läkare i den österrikisk-ungerska flottan, samt resenär och fotograf med en passion för att fånga Orientens skönhet. Under sin 26 månader långa resa från 1907 till 1909 passerade han många asiatiska länder som Kina, Korea, Japan och Vietnam – stopp som lämnade många djupa intryck på honom.

Efter att ha lämnat Hongkong seglade den österrikisk-ungerska besättningen uppströms på Saigonfloden och anlände till Indokinas vid den tiden mest pulserande ekonomiska och kulturella centrum – Saigon. Här använde Bozóky sin kameralins för att fånga många levande och autentiska ögonblick av livet, arkitekturen och människorna i den koloniala staden vid den tiden.

VÅGEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-du-khai-mac-trien-lam-anh-do-thi-sai-gon-tphcm-dau-the-ky-20-post818834.html