Berättelsen om de gamla träden i det speciella nationella historiska platskomplexet.

Översikt över Nguyen Du-minnesmärket, ett särskilt nationellt kulturarv.

Nguyen Du-minnesområdet, ett särskilt nationellt kulturarv som sträcker sig över 28 000 kvadratmeter i Tien Dien-kommunen i provinsen Ha Tinh , är en plats för förfäders dyrkan för Nguyen-familjen i Tien Dien. Det lockar besökare inte bara med sina gamla traditionella hus utan också med den majestätiska och högtidliga närvaron av två gamla träd: Muom-trädet och Nong-trädet – som anses vara en del av det kulturarv som bestått genom tiderna. I över tre århundraden har dessa "gamla träd" stått stadigt och kastat sin skugga över ett hörn av minnesområdet.

Muỗm-trädet och Nóng-trädet har funnits i ungefär tre århundraden.

Många dokument tyder på att dessa träd planterades i början av 1700-talet av Mr. Nguyen Quynh (farfar till den store poeten Nguyen Du). Mr. Nguyen Quynh var känd för sitt djupa intellekt, sin förståelse för numerologi och sin ambition att prestera i skolan. Han planterade tre träd – Muom, Nong och Roi – framför sitt hus som ett sätt att uttrycka sina förhoppningar för sina söner.

Anmärkningsvärt nog uppnådde herr Nguyen Quynhs tre barn senare verklig framgång, vilket bidrog till att öka Nguyen Tien Dien-familjens prestige och lade grunden för enastående kulturella och historiska bidrag från efterföljande generationer.

Nguyen Hue var den äldste sonen, som klarade doktorsexamen; Nguyen Nghiem, den andre sonen och far till den store poeten Nguyen Du, klarade den kejserliga examen vid 24 års ålder och blev senare en högt uppsatt tjänsteman, nådde premiärministerpositionen och tilldelades titeln Xuan Quan Cong; Nguyen Trong, den tredje sonen, klarade den kejserliga examen och tilldelades titeln Lam Khe Hou.

Heta trädet är det enda trädet som finns i Tien Dien-området.

Enligt de äldre här, under en kraftig storm för mer än 45 år sedan, föll Roi-trädet helt. De andra två träden, Muom-trädet och Nong-trädet, stod kvar, fortsatte att växa och ge frodig grön skugga.

Det som gör dessa två uråldriga träd speciella är deras heliga koppling till Nguyen Dus liv och karriär. Under dessa "tio år av umbäranden" var kanske de välbekanta bilderna av hans hemland, inklusive skuggan från dessa uråldriga träd, djupt inpräntade i hans sinne och bidrog till skapandet av hans odödliga litterära verk.

Trädet sprider sitt frodiga gröna bladverk, fullt av vitalitet.

Herr Nguyen Van Duong (83 år), en äldste i byn Hong Lam i Tien Dien-kommunen, berättade: "När vi var barn såg vi redan dessa enorma, gamla träd, med djupa rötter och trädkronor som skuggade hela gårdar. Ungdomar i byn växte upp omgivna av dessa träd. Att sitta i deras skugga kändes alltid som att vara skyddad. Att titta på dessa gamla träd är som att se en del av historien. De är inte bara gröna träd, utan också minnen från ett helt landsbygdsområde. Oavsett hur samhället utvecklas eller förändras kommer människorna i Tien Dien-byn alltid att vara stolta över att ha dessa två gamla träd. De är ett levande bevis som påminner våra ättlingar om att bevara traditionerna och heligheten i vårt hemland."

Stammen är grov men stadig och inte rutten.

I över tre århundraden har stammarna på Muỗm- och Nóng-träden förblivit robusta, deras stora kronor breder ut sig vida, deras grenar och blad frodiga och deras långa rötter djupt inbäddade i jorden, vilket skapar ett imponerande och bestående utseende.

Invånarna i Tien Dien tror att de två uråldriga träden är som "andedjur" som vaktar och skyddar detta heliga land, platsen som bevarar essensen av en prestigefylld familjelinje. Trädens kraftfulla vitalitet och motståndskraft mot tidens element återspeglar den okuvliga andan och det bestående arvet i Nguyen Dus litteratur, särskilt "Truyen Kieu" – ett verk som har överlevt genom århundradena.

Dessa uråldriga träd kastar tyst sin skugga inom Nguyen Du Memorial Area, en speciell nationell historisk plats.

Fru Dang Thi Thanh, överhuvud för byn Hong Lam i Tien Dien kommun, sa: ”Dessa gamla träd, av vilka vissa är över 300 år gamla, är en källa till gemensam stolthet, en länk som förbinder vårt folk med Nguyen-familjens och den store poeten Nguyen Dus ärorika förflutna. Det är en naturlig, spontan respekt från våra hjärtan. Byborna hjälper regelbundet monumentstyrelsen med att rengöra och skydda rotområdet och säkerställa att det inte sker några intrång. Vi utbildar våra barn från ung ålder att vara medvetna om trädens historiska värde så att vi kan bevara och främja dem.”

Den yngre generationen vårdar alltid de två gamla träden i kulturarvskomplexet.

Skuggan från dessa träd är inte bara en plats för skydd, utan också en lugn plats för besökare att stanna upp och reflektera djupare över den tid och plats som Nguyen Du levde i. Mot bakgrund av allt hårdare väderförhållanden är det en betydande utmaning att bevara dessa historiskt värdefulla gamla träd. På Nguyen Du Memorial Area, en särskild nationell historisk plats, vårdas två av dessa "gamla träd" noggrant, i enlighet med strikta förfaranden för att bevara kulturarvsträd.

Muỗm- och Nóng-träden inspekteras och sköts regelbundet för att säkerställa att de förblir starka trots det ihållande regnet och vinden som har förekommit i området den senaste tiden.

”Styrelsen övervakar regelbundet tillväxtstatusen, kontrollerar termitangrepp, förstärker rötterna och beskär grenarna på Muỗm- och Nóng-träden för att minska risken för att de går sönder under regn- och stormperioden. De samordnar med inhemska och internationella enheter för att hitta ytterligare åtgärder för att bevara landskapet och skydda en del av den historiska platsens själ”, berättade Tran Thi Vinh – biträdande chef för Nguyen Dus historiska platsförvaltningsstyrelse.

Mer än bara en naturskön höjdpunkt, är dessa två gamla träd också vittnen om tidens gång.

Varje år kommer tusentals besökare för att offra rökelse och besöka Nguyen Du Memorial Site, en speciell nationell historisk plats. De känner utan tvekan djupt den kraftfulla, tysta vitaliteten hos de två gamla träden. Dessa "gamla träd" står där, dag efter dag, som ett bevis på den vietnamesiska kulturens och andens bestående existens, i skuggan av den store nationalpoeten.