
Författaren Nguyen Huy Thiep (höger) med regissören Dang Nhat Minh (vänster) och målaren Le Thiet Cuong, ett av fotona som skickades till Vietnams litteraturmuseum - Foto: Galleri G39
Personalen på Vietnams litteraturmuseums professionella avdelning fick ta emot många artefakter som författaren använde under sin livstid, såsom en filthatt, en käpp i rostfritt stål, en solfjäder, en konisk hatt, läsglasögon, pennor och färger, medicinska journaler och det gånghjälpmedel som författaren använde under sina sista dagar efter att ha drabbats av en stroke…
Några artefakter relaterade till författarens litterära verk inkluderar bläckpennor, ett medlemskort till Vietnam Writers Association , några opublicerade handskrivna manuskript av Nguyen Huy Thieps romaner och ett tal som hölls vid Hoang Ngoc Hien-seminariet i juni 2012.
Tillsammans med några handskrivna brev som utbyter information om publicering av Nguyen Huy Thieps litterära verk, några fotografier av Nguyen Huy Thiep med hans litterära vänner, och en keramisk tallrik målad av författaren Nguyen Huy Thiep, med endast ordet "Thiep"...
Var och en av dessa artefakter har en fascinerande historia att berätta.

Familjeminnen och dokument donerade av författaren Nguyen Huy Thiep till Vietnams litteraturmuseum - Foto: T. DIEU
Hattarna och vandringskäpparna var genomsyrade av litterära och konstnärliga samtal.
Den gamla filthatten är den som författaren Nguyen Huy Thiep köpte i Italien när han fick litteraturpriset Premio Nonino 2008. Han använde hatten i många år efteråt, vid formella sammankomster med vänner.
Och det är käppen som har stöttat författarens steg runt Hoan Kiem-sjön sedan 2015 då han drabbades av ett diskbråck.
Under författaren Nguyen Huy Thieps livstid blev vänskapen mellan honom och folkpoeten Bao Sinh en legend i den litterära världen. I årtionden promenerade de två vännerna runt Hoan Kiem-sjön varje eftermiddag efter att ha druckit sitt "Hang Hanh-kaffe" (titeln på en novell av Nguyen Huy Thiep), på Hang Hanh-gatan i närheten.

Fedorahetten som Nguyen Huy Thiep köpte som souvenir under sin resa till Italien 2008 för att ta emot ett litterärt pris - Foto: T. DIEU

En litterär sammankomst av Nguyen Huy Thiep och vänner på Nhan Cafe på Hang Hanh Street. Från vänster till höger: Dao Hai Phong, Dang Nhat Minh, Hoang Phuong Vy, Ngo Tan Trong Nghia, Nguyen Huy Thiep - Foto: LE THIET CUONG
I årtionden var Nguyen Huy Thieps fasta rutin att varje eftermiddag gå från sitt hus till Nhan Cafe på Hanh Hanh Street för att träffa sina litterära vänner. Caféet reserverade ett bord specifikt för författaren Nguyen Huy Thiep för att underhålla sina gäster.
Efter litterära samtal och diskussioner om livet över en varm kopp te, medan alla skingrades, fortsatte Nguyen Huy Thiep och Bao Sinh sina ändlösa samtal medan de strosade runt Hoan Kiem-sjön.
I början, när båda var friska, gick de två gånger runt sjön. När Nguyen Huy Thieps hälsa försämrades halverades sträckan. De fortsatte med denna rutin i många år utan förändring. År 2015 drabbades Nguyen Huy Thiep av ett diskbråck, vilket gjorde det svårare att gå, så han använde en käpp som stöd, men han övergav inte sin gamla rutin.
Vandringsstaven, som hade hört otaliga berättelser från två nära vänner och viskningar från gatorna, donerades till Vietnams litteraturmuseum av familjen vid detta tillfälle.

Vandringsstaven hjälper författaren Nguyen Huy Thiep att vandra runt Ho Guom-sjön på ålderdomen - Foto: T. DIEU
Den inkluderade också den gamla lövfläkten och den utslitna lövhatten som hade funnits hos Nguyen Huy Thiep i många år i hans rymliga hus med stor trädgård i byn Co (det gamla namnet på där författaren bodde, när det fortfarande var en by vid floden To Lich).
Nguyen Huy Thiep var en författare vars utseende påminde om en bondes, och i sin livsstil behöll han också enkla, jordnära vanor. Han tyckte om att bära en stråhatt utöver filthatten han bar vid formella tillfällen, och tyckte om att fläkta sig med en solfjäder vävd av bambu eller vassfibrer medan han satt på verandan eller på gården eller i trädgården omgiven av växter och träd.
Rollatorn som författaren använde när han drabbades av en stroke i slutet av sitt liv är också ett rörande minne av Nguyen Huy Thieps motståndskraft i kampen mot sjukdom, då han bevittnade den uppriktiga och djupa tillgivenhet som sin familj och sina vänner visade honom under hans sjukdom.

Stråhatten och starrfläkten som författaren Nguyen Huy Thiep ofta använde under sin livstid - Foto: T. DIEU
Författarkortet och opublicerade manuskript.
Medlemskortet för Vietnam Writers Association som utfärdades till författaren Nguyen Huy Thiep år 2003 är också ett intressant föremål om den litterära världen. Nguyen Huy Thiep, som har uppnått berömmelse och erkännande både nationellt och internationellt sedan slutet av 1980-talet, gick med i Vietnam Writers Association först 2003.
Enligt hans familj var anledningen till att han gick med i föreningen vid den tiden att underlätta sitt deltagande i litterära utbytesaktiviteter utomlands som organiserades av Vietnams författarförening.
Bland familjefotona som donerats till Vietnams litteraturmuseum den här gången finns många värdefulla foton som familjen nyligen fått i present.
Dessa fotografier visar Nguyen Huy Thieps entusiastiska deltagande i den livliga litterära och konstnärliga reformrörelsen som ägde rum i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet.
Några handskrivna manuskriptsidor från Nguyen Huy Thieps opublicerade roman är också ett tankeväckande minne för dem som beundrar de litterära verken av författaren till "Den pensionerade generalen". Läsarna väntar ivrigt på publiceringen av verket och den offentliga utgivningen av Nguyen Huy Thieps postuma skrifter.

Donationen till Vietnams litteraturmuseum innehåller denna gång några värdefulla fotografier - Foto: T. ĐIỂU
Tidigare har Tuoi Tre Online frågat chefen för Vietnams litteraturmuseum, författaren Nguyen Thi Thu Hue, om varför museet inte hade utställningslokaler för verk av Nguyen Huy Thiep, Bao Ninh och andra.
Författaren Nguyen Thi Thu Hue uppgav att Vietnams litteraturmuseum enligt bestämmelserna endast visar verk av författare som har fått Ho Chi Minh -priset och statspriset. Vid den tidpunkten hade Nguyen Huy Thiep ännu inte tilldelats statspriset.
En representant från Vietnams litteraturmuseum tillade att inte alla författare som får Ho Chi Minh-priset eller statspriset nödvändigtvis ställs ut på museet. Detta beror på om museet har samlat en rik och engagerande källa av material och artefakter relaterade till författarens liv och karriär.
Källa: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm






Kommentar (0)