
Författaren Nguyen Huy Thiep (höger) med regissören Dang Nhat Minh (vänster), målaren Le Thiet Cuong, ett av fotona som skickats till Vietnams litteraturmuseum - Foto: Galleri G39
Personalen på Vietnams litteraturmuseums professionella avdelning fick ta emot många artefakter som författaren använt under sin livstid, såsom en filthatt, en käpp i rostfritt stål, en palmbladsfläkt, en palmbladshatt, läsglasögon, pennor och färger, medicinska journaler och ett gånghjälpmedel som författaren använde i slutet av sitt liv, efter en stroke...
Några artefakter relaterade till författarens litterära verk, såsom pennor och bläck, medlemskort till Vietnam Writers Association , några handskrivna manuskript av opublicerade romaner av Nguyen Huy Thiep, tal vid Hoang Ngoc Hien-konferensen i juni 2012.
Tillsammans med några handskrivna brev som utväxlats om publicering av Nguyen Huy Thieps litteratur, några foton av Nguyen Huy Thiep med litterära vänner, en keramiktallrik målad av författaren Nguyen Huy Thiep, på vilken det bara finns ordet "Thiep"...
Var och en av dessa artefakter har en intressant historia.

Reliker och dokument donerade av författaren Nguyen Huy Thieps familj till Vietnams litteraturmuseum - Foto: T.DIEU
Hattar och pinnar är fyllda med kulturellt prat.
Den gamla filthatten var den som författaren Nguyen Huy Thiep köpte i Italien när han fick det litterära priset Premio Nonino 2008. Hatten användes av författaren många år senare, under formella möten med vänner.
Käppen har varit det som har stöttat författarens steg runt Hoan Kiem-sjön sedan 2015 då han drabbades av ett diskbråck.
När författaren Nguyen Huy Thiep fortfarande levde blev vänskapen mellan honom och folkpoeten Bao Sinh en legend i den litterära världen. I årtionden brukade de två vännerna promenera runt Hoan Kiem-sjön varje eftermiddag efter att ha avslutat sin "Hang Hanh Coffee" (namnet på en novell av Nguyen Huy Thiep)-session på den närliggande Hang Hanh-gatan.

Filthatten som Nguyen Huy Thiep köpte som souvenir under sin resa för att ta emot ett litterärt pris i Italien 2008 - Foto: T.DIEU

Ett kulturellt möte med Nguyen Huy Thiep och vänner på Nhan Coffee på Hang Hanh Street. Från vänster till höger: Dao Hai Phong, Dang Nhat Minh, Hoang Phuong Vy, Ngo Tan Trong Nghia, Nguyen Huy Thiep - Foto: LE THIET CUONG
I årtionden var Nguyen Huy Thieps fasta schema att gå hemifrån till Nhan Coffee Shop på Hanh Hanh Street på eftermiddagarna för att träffa litterära vänner. Butiken reserverade ett bord för författaren Nguyen Huy Thiep för att ta emot sina vänner.
Efter de litterära och livsmässiga samtalen över en varm kopp te, när mötet var slut och alla hade gått, var det dags för Nguyen Huy Thiep och Bao Sinh att fortsätta sina oändliga berättelser medan de vandrade runt Hoan Kiem-sjön.
I början, när båda var friska, gick de runt sjön två gånger. När Nguyen Huy Thiep blev svagare minskades sträckan med hälften. De två männen höll den rutinen i många år utan att ändra sig. År 2015 drabbades Nguyen Huy Thiep av ett diskbråck, vilket gjorde det svårare för honom att gå, så han använde en käpp för att få hjälp, men övergav inte sin gamla rutin.
Pinnen som har lyssnat till många berättelser från två nära vänner, tillsammans med skvaller om gatorna, donerades av familjen till Vietnams litteraturmuseum vid detta tillfälle.

Käppen som hjälpte författaren Nguyen Huy Thiep att gå runt Hoan Kiem-sjön när han var gammal - Foto: T.DIEU
Det är också den gamla palmbladsfläkten och den koniska hatten som har funnits hos Nguyen Huy Thiep i många år i hans hus med stor trädgård i byn Co (det gamla namnet på platsen där författaren bodde, när det fortfarande var en by vid floden To Lich).
Nguyen Huy Thiep var en författare med ett bondliknande utseende, men han behöll också enkla vanor i sin livsstil. Han gillade att bära en konisk hatt utöver filthatten han bar vid formella tillfällen, och tyckte om att fläkta sig med en solfjäder vävd av bambu eller starr medan han satt på verandan eller på gården eller i trädgården med gräs och träd.
Författarens rullator när han drabbades av en stroke i slutet av sitt liv är också ett känslomässigt minne av Nguyen Huy Thieps beslutsamhet att bekämpa sin sjukdom när han bevittnade den uppriktiga och stora tillgivenhet hans familj och vänner hyste för honom när han var sjuk.

Den koniska hatten och starrsolfjädern som författaren Nguyen Huy Thiep ofta använde under sin livstid - Foto: T.DIEU
Författarens kort och opublicerade manuskript
Medlemskortet för Vietnam Writers Association som utfärdades till författaren Nguyen Huy Thiep år 2003 är också ett intressant föremål från den litterära världen. Efter att ha blivit känd både hemma och utomlands sedan slutet av 1980-talet, var det inte förrän 2003 som Nguyen Huy Thiep gick med i Vietnam Writers Association.
Anledningen till att han gick med i föreningen vid den tiden, som hans familj sa, var att underlätta hans deltagande i litterära utbytesaktiviteter utomlands som organiserades av Vietnams författarförening.
Bland familjefotona som skickats till Vietnams litteraturmuseum den här gången finns många värdefulla foton som familjen just har mottagit.
Det här är foton som visar Nguyen Huy Thieps entusiastiska deltagande i den litterära och konstnärliga innovationsanda som ägde rum starkt i slutet av 1980-talet och början av 1990-talet.
Några handskrivna manuskriptsidor från Nguyen Huy Thieps opublicerade roman är också en tankeväckande souvenir för dem som älskar författarens litteratur . Läsarna hoppas att verket snart kommer att publiceras, och Nguyen Huy Thieps postuma verk kommer snart att tillkännages.

Denna gång har värdefulla foton presenterats för Vietnams litteraturmuseum - Foto: T.DIEU
Tidigare frågade Tuoi Tre Online chefen för Vietnams litteraturmuseum - författaren Nguyen Thi Thu Hue - varför detta museum inte har utställningsutrymme för Nguyen Huy Thiep, Bao Ninh...
Författaren Nguyen Thi Thu Hue sade att enligt reglerna ställer Vietnams litteraturmuseum endast ut författare som har fått Ho Chi Minh- priset och statspriset. Vid den tidpunkten hade Nguyen Huy Thiep ännu inte fått statspriset.
Representanten för Vietnams litteraturmuseum tillade att inte alla författare som vunnit Ho Chi Minh-priset eller statspriset finns utställda på museet. Det beror ju på om museet har samlat rika och attraktiva källor med dokument och artefakter relaterade till författarens liv och karriär eller inte...
Källa: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm






Kommentar (0)