Tillkännagivande av beslutet om personalorganisation vid marknadsavdelningen

På eftermiddagen den 25 juli höll industri- och handelsdepartementet i Lao Cai-provinsen en konferens för att tillkännage beslut om organisation och personalarbete vid marknadsförvaltningsavdelningen.

Vid konferensen tillkännagavs den provinsiella folkkommitténs beslut om att reglera funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för marknadsförvaltningsavdelningen under industri- och handelsdepartementet i Lao Cai -provinsen.

Ledarna för industri- och handelsdepartementet beslutade att utse chefen och biträdande cheferna för marknadsförvaltningsavdelningen under industri- och handelsdepartementet i Lao Cai-provinsen (efter sammanslagningen).

Följaktligen är Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning en administrativ organisation under Lao Cai-provinsens industri- och handelsdepartement; på grundval av sammanslagningen av Yen Bai -provinsens marknadsförvaltningsavdelning och Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning från och med den 1 juli 2025. Avdelningen består av två specialiserade och professionella avdelningar och nio marknadsförvaltningsteam under avdelningen. Avdelningen ansvarar för att ge råd till behöriga myndigheter om marknadsförvaltning; organisera, leda och genomföra inspektionsverksamhet och hantera lagöverträdelser i enlighet med sina befogenheter; vägleda implementeringen och sprida lagar relaterade till marknadsförvaltningsstyrkans verksamhet i det tilldelade området.

Konferensen tillkännagav också beslutet om att ta emot och utse Do Du Bac, chef för Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning (före sammanslagningen), till chef för Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning under Lao Cai-provinsens industri- och handelsdepartement (efter sammanslagningen); beslut om biträdande chef för Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning; ledarpositioner för specialiserade avdelningar och marknadsledningsteam under Lao Cai-provinsens marknadsförvaltningsavdelning.

Ledarna för industri- och handelsdepartementet presenterade beslut om personalarbete vid konferensen.

I ett tal vid konferensen begärde chefen för industri- och handelsdepartementet, Hoang Chi Hien, att enheten under den kommande tiden fortsätter att främja de uppnådda resultaten, upprätthålla solidariteten och bygga upp en stark styrka för att säkerställa ett framgångsrikt slutförande av tilldelade politiska uppgifter.

I sitt tacktal lovade Do Du Bac, chef för Lao Cai-provinsens marknadsavdelning, att arbeta med teamet för att kontinuerligt sträva efter att lära sig, förbättra yrkeskvalifikationerna, främja ledarrollen, ena och enhälligt bygga avdelningen starkare och starkare.

Omedelbart efter tillkännagivandeceremonin för besluten hade ledarna för industri- och handelsdepartementet ett arbetsmöte med marknadsförvaltningsavdelningen om resultaten av genomförandeuppgifterna för de första 7 månaderna 2025 och genomförandeuppgifterna för de sista 5 månaderna 2025 för marknadsförvaltningsavdelningen.

Källa: https://baolaocai.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-tai-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-post649714.html