Da Nang och Ho Chi Minh-staden reagerar snabbt på storm nr 12

Inför den komplicerade utvecklingen av storm nr 12 och risken för långvarigt kraftigt regn, översvämningar och jordskred har Da Nangs civilförsvarskommando snarast vidtagit responsåtgärder med den mest proaktiva och drastiska inställningen.

Fiskebåtar från fiskare från de centrala kustprovinserna ankrade för att undvika stormen vid fiskehamnen Tho Quang ( Da Nang ). Foto: Tran Le Lam/VNA

Enligt rapport från Da Nangs civilförsvarskommando har många orter från klockan 19.00 igår kväll (19 oktober) fram till nu upplevt kraftigt regn med en mängd som överstiger 100 mm, särskilt i Tra Van kommun (124 mm), Hiep Duc kommun (119,4 mm), Nam Tra My kommun (118 mm),... De flesta av de återstående orterna har haft måttligt och lätt regn. Vattennivåerna i floderna är under larmnivå I. Bevattnings-/vattenkraftsreservoarerna fungerar normalt. 7 av 17 reservoarer som förvaltas av Quang Nam Irrigation Exploitation Company Limited är fulla med vatten. 7 andra reservoarer har nått 50–80 % av sin kapacitet. De flesta av de medelstora och små reservoarerna som förvaltas av Da Nang Irrigation Exploitation Company Limited är fulla. Stora reservoarer som Song Tranh 2, A Vuong, Song Bung 4, Song Bung 2, Dak Mi 4 har regler för vattennivåer som ska hantera översvämningar. Stadens civilförsvarskommando har utfärdat officiella meddelanden som uppmanar ägare av vattenkraftsreservoarer i Vu Gia-Thu Bon-flodbassängen att agera enligt korrekta rutiner för att säkerställa säkerheten för reservoarerna och nedströms områdena.

Klockan 9 den 20 oktober var det totala antalet fiskefartyg i Da Nang 4 148. Stadens gränsbevakning har kontinuerligt utfärdat stormvarningsmeddelanden till 264 fiskefartyg som är till sjöss, inklusive 32 fartyg i Hoang Sa-området och 71 fartyg i Truong Sa-området, och samtidigt uppmanat och väglett fartygen att röra sig bort från farozonen och ha en säker reseplan. Räddningsstyrkor och fordon är alltid i beredskap.

När det gäller produktionen har sommar-höstskörden 2025 skördat 41 225 hektar ris (med en uppskattad genomsnittlig avkastning på 56,48 kvintal/ha). Andra grödor som majs, jordnötter, sesam och vattenmelon har skördats. Vattenbrukssituationen är stabil utan sjukdomsutbrott. Den totala dammytan är 1 740 hektar och 2 380 burar föds upp. Myndigheterna har utfärdat en officiell rapport som instruerar människor om stormförebyggande åtgärder för 1 670 hektar dammar och 2 380 burar som riskerar att drabbas.

Stadens civilförsvarskommando har gett instruktion om att organisera seriösa jourskift, noggrant övervaka väderutvecklingen och råda ordföranden för stadens folkkommitté att utfärda officiell rapport nr 07/CD-UBND daterad 17 oktober 2025 om proaktiva åtgärder vid naturkatastrofer under den kommande tiden. Samtidigt är avdelningar, filialer och orter skyldiga att snarast distribuera direktiv, noggrant övervaka katastrofprognoser och varningsmeddelanden och vara redo att implementera katastrofförebyggande och katastrofkontrollplaner enligt mottot "4 på plats". Orter fortsätter att noggrant övervaka stormutvecklingen för att proaktivt evakuera människor vid behov. Det totala antalet personer som förväntas evakueras är 210 014, inklusive både sammanflätade och koncentrerade evakueringsplaner. De planerade evakueringsområdena är solida strukturer koncentrerade i området såsom skolor, kulturhus, kyrkor och pagoder.

Myndigheterna i Da Nang gör allt för att minimera skador på människor och egendom orsakade av storm nr 12. Människor uppmanas att följa officiell information och proaktivt bunkra upp mat och förnödenheter för minst 3 dagar enligt stadsstyrelsens rekommendationer, och samordna evakuering när så begärs.

På eftermiddagen den 20 oktober, vid ett onlinemöte för att hantera storm nr 12 och de kommande omfattande kraftiga regnen, gav vice ordföranden för stadens folkkommitté, Tran Nam Hung, många drastiska instruktioner och betonade andan att proaktivt förebygga naturkatastrofer enligt mottot "4 på plats".

Som svar uppmanade vice ordföranden för Da Nangs folkkommitté kommuner och stadsdelar att omedelbart aktivera lokala planer för katastrofförebyggande och katastrofbekämpning, öka informationsspridningen till varje bostadsområde och hushåll, och vidta åtgärder för att evakuera människor till säkra platser i enlighet med den godkända evakueringsplanen. Samtidigt måste orter fokusera på att ordna styrkor och resurser för att vara i tjänst och reglera trafikpunkter med hög risk för översvämningar och proaktivt låta elever ta ledigt från skolan i enlighet med den faktiska situationen.

För stadsområden gav vice ordföranden byggnadsdepartementet i uppdrag att granska och markera översvämmade områden, utveckla behandlingsplaner och mobilisera folk för att ta bort föremål som täcker avlopp för att öka dräneringskapaciteten. Jordbruks- och miljödepartementet fick i uppdrag att fortsätta övervaka och nära samordna med vattenkraft- och bevattningsenheter för att proaktivt reglera vattennivåerna enligt det föreskrivna "scenariot".

Vice ordföranden för folkkommittén i Da Nang City noterade att orter måste informera människor om att förbereda mat och förnödenheter för att lagra i minst 3 dagar.

”Alla planer måste vara klara före klockan 17.00 den 22 oktober. Stadens militära kommando kommer att befalla alla styrkor och cirka 300 små båtar som mobiliserats av frivilligorganisationer för att hjälpa till med att evakuera människor från översvämmade områden”, betonade Tran Nam Hung.

Samtidigt, på eftermiddagen den 20 oktober, utfärdade jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden även ett officiellt meddelande där man begärde att folkkommittéerna i kustdistrikt och -kommuner, ökommuner och specialzoner, stadens gränsbevakningskommando, departementet för fiske och fiskerikontroll samt stadens kustinformationsstation regelbundet informerar fartyg och båtar som opererar till sjöss om utvecklingen av storm nr 12 så att de kan ha lämpliga planer för produktion och utnyttjande av vattenlevande produkter.

Enheter och orter organiserar övervakning, räkning och statistik över antalet fartyg som är i drift i det drabbade området; upprätthåller kontakt med fordonsägare för att ge instruktioner för att säkerställa säkerheten för fartyg och fordon (inklusive turistbåtar) som är i drift till sjöss och längs kusten för att proaktivt kunna fly från farliga områden eller till säkra skydd.

Jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden kräver att fiskeri- och fiskerikontrolldepartementet tar reda på platsen och koordinaterna för fiskefartyg som opererar till havs, antalet besättningsmedlemmar, statusen för fartyg under deras förvaltning, särskilt fiskefartyg som opererar i områden som kan vara direkt drabbade av stormen, att meddela fartyg att de ska söka skydd och ankra säkert; att de ber fartygsägare och kaptener att inte lämna besättningsmedlemmar ombord när stormen når land direkt vid ankringsområdet. Att förbereda styrkor, medel och utrustning för att utföra sök- och räddningsinsatser när situationer uppstår.

Tidigare, på morgonen den 20 oktober, vid ett arbetsmöte med orter och enheter i Ba Ria-Vung Tau-området, instruerade Bui Minh Thanh, vice ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, orterna och jordbruks- och miljödepartementet att granska alla fiskefartyg i Ho Chi Minh-staden som fiskar långt borta, särskilt i det område som drabbats av storm nr 12. Myndigheterna måste vidta tidiga åtgärder för att informera fiskefartyg så att fiskare proaktivt kan hitta platser att undvika och söka skydd från stormen, vilket garanterar säkerheten för människor och fordon som arbetar till sjöss. "Storm nr 12 bedöms ha en ganska komplicerad bana, så myndigheterna måste proaktivt informera människor som arbetar till sjöss för att minimera skadorna", konstaterade Bui Minh Thach.

Överste Tran Ngoc Tang, biträdande befälhavare för Ho Chi Minh-stadens gränsbevakning, sa proaktivt att stadens gränsbevakning har ökat antalet fartyg som är stationerade i Con Dao. För närvarande stöder arbetsgruppen invånarna i Con Daos specialzon för att förhindra stormar och den kommande monsunsäsongen, och fortsätter sedan att stärka toppperioden för att förhindra olagligt, orapporterat och oreglerat fiske fram till den 15 november.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/da-nang-va-tp-ho-chi-minh-khan-truong-ung-pho-voi-bao-so-12-20251020220807787.htm