President Luong Cuong tar emot den ungerska nationalförsamlingens ordförande

Bildtext — President Luong Cuong tar emot den ungerska nationalförsamlingens ordförande Kover Laszlo. Foto: Lam Khanh/VNA

President Luong Cuong välkomnade varmt Kover Laszlo, som ledde en högt uppsatt delegation från den ungerska nationalförsamlingen, på ett officiellt besök i Vietnam och bedömde besöket som av stor betydelse med tanke på att Vietnam och Ungern i år firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (1950-2025), vilka ägde rum strax efter den ungerska presidentens officiella besök i Vietnam i maj 2025, och därmed visar det stora förtroendet mellan de två länderna. Samtidigt uttryckte han att nationalförsamlingsordförandens besök kommer att bidra till att ytterligare främja det omfattande partnerskapet mellan Vietnam och Ungern samt samarbetet mellan de två lagstiftande organen för att utvecklas mer djupt och effektivt.

Presidenten uttryckte sitt uppriktiga tack för Ungerns värdefulla stöd och bistånd till Vietnam i den tidigare kampen för nationell befrielse såväl som i den nuvarande nationella uppbyggnaden och utvecklingen; och bekräftade att Vietnam alltid fäster vikt vid och önskar stärka samarbetet med Ungern, en topprioriterad partner och Vietnams första heltäckande partner i Central- och Östeuropa.

Talmannen för den ungerska nationalförsamlingen, Kover Laszlo, uttryckte sin tillfredsställelse över att besöka Vietnam igen efter 10 år; framförde respektfullt hälsningar från president Sülyok Tamás och ungerska ledare till president Luong Cuong; och tackade uppriktigt de högt uppsatta ledarna och Vietnams folk för det varma, respektfulla och omtänksamma mottagandet av delegationen.

Vid mötet uttryckte de två sidorna sin glädje över den positiva utvecklingen i relationen mellan Vietnam och Ungern på alla områden, särskilt sedan de två länderna etablerade ett omfattande partnerskap 2018. De två sidorna har utbytt många delegationer på alla nivåer, inklusive delegationer på hög nivå; ekonomi och handel fortsätter att vara en ljuspunkt i den bilaterala relationen med en ömsesidig omsättning från 2020-2024 på cirka 1 miljard USD per år; samarbetet inom områdena försvar - säkerhet, utbildning - yrkesutbildning, kultur, miljö etc. fortsätter att uppnå många positiva utvecklingar.

President Luong Cuong uppskattade resultaten av samtalen mellan ordföranden för den vietnamesiska nationalförsamlingen Tran Thanh Man och ordföranden för den ungerska nationalförsamlingen och hoppades att de två ländernas lagstiftande organ skulle fortsätta att samordna sig för att skapa en rättslig korridor, underlätta ansträngningarna att främja samarbete mellan de två länderna, tillgodose de två nationernas gemensamma intressen och bidra till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

För att främja samarbetet mellan Vietnam och Ungern och fortsätta att utvecklas mer väsentligt och effektivt föreslog presidenten att de två sidorna skulle öka kontakterna och delegationsutbytet på alla nivåer och genom olika kanaler för att befästa det politiska förtroendet; främja samarbete inom ekonomi, handel, investeringar; försvar - säkerhet, vetenskap - teknologi, utbildning - yrkesutbildning, kultur - turism och främja utbyten mellan människor för att öka den ömsesidiga förståelsen mellan de två folken, utöka nya samarbetsområden där de två sidorna kan komplettera och stödja varandra.

Ordföranden för den ungerska nationalförsamlingen instämde i president Luong Cuongs förslag och sade att de två ländernas lagstiftande organ kommer att samordna sig för att genomföra högnivåavtal, stödja de två regeringarna i att främja bilateralt samarbete på alla områden och snart öka den bilaterala handelsomsättningen till 2 miljarder USD inom den närmaste tiden. Han bekräftade att den ungerska nationalförsamlingen kommer att stödja de återstående EU-länderna i att snart ratificera investeringsskyddsavtalet mellan Vietnam och EU (EVIPA) och stödja Europeiska kommissionen i att avskaffa det IUU-gula kortet för Vietnams export av fisk och skaldjur.

Ordföranden för den ungerska nationalförsamlingen, Kover Laszlo, uppskattade mycket de vietnamesiska bidragen i Ungern till den lokala socioekonomin och bekräftade att nationalförsamlingen och myndigheter på alla nivåer i Ungern kommer att fortsätta att vara uppmärksamma och skapa gynnsamma förutsättningar för samhället.

Beträffande multilateralt samarbete bekräftade de två ledarna att Vietnam och Ungern kommer att fortsätta att nära samordna och stödja varandra i multilaterala forum, särskilt i FN, inom ramen för ASEAN-EU; samtidigt bekräftade de sitt stöd för ståndpunkten att lösa tvister med fredliga medel, på grundval av respekt för internationell rätt, för att upprätthålla stabilitet och säkerhet i varje region.

Talmannen för den ungerska nationalförsamlingen höll med om att de två sidorna, i ett sammanhang av maktpolitik, strategisk konkurrens och separation, behöver samordna sig för att stärka det multilaterala samarbetet, ge ansvarsfulla och konstruktiva bidrag till regionala och internationella frågor, för fred, stabilitet, samarbete och utveckling.

Vid detta tillfälle framförde det ungerska parlamentets talman president Sülyok Tamas hälsningar och inbjudan att besöka Ungern till president Luong Cuong. Presidenten accepterade glatt inbjudan och sa att besöket skulle arrangeras via diplomatiska kanaler.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-chu-tich-quoc-hoi-hungary-20251020203652713.htm