USA:s ambassadör och generallöjtnant Pham Tuan tittar på ögonblicket när Amanda Nguyen flyger ut i rymden.

Generallöjtnant Pham Tuan – den första vietnamesiska personen att flög ut i rymden – såg ögonblicket då den vietnamesiska amerikanskan Amanda Nguyen blev den första vietnamesiska kvinnan att resa ut i rymden med rymdfarkosten New Shepard.

USA:s ambassadör Marc Knapper träffade generallöjtnant Pham Tuan – den första vietnamesen att flyga ut i rymden, på kvällen den 14 april – Foto: USA:s ambassad i Hanoi

Enligt den amerikanska ambassadens officiella Facebooksida höll den amerikanska ambassadören i Vietnam , Marc Knapper, kvällen den 14 april ett möte med generallöjtnant Pham Tuan – den första vietnamesiska personen att fluga ut i rymden – och representanter från Vietnam Space Center för att bevittna ögonblicket då Amanda Nguyen blev den första vietnamesisk-amerikanska kvinnan att fluga ut i rymden.

"Ikonisk resa"

"Med anledning av 30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan USA och Vietnam är Amandas resa – att föra lotusfrön från Vietnam upp i omloppsbana – inte bara en milstolpe. Det är också en symbol för den resa som de två länderna har gjort och den framtid de ser fram emot tillsammans", uppgav ambassaden i ett inlägg på morgonen den 15 april.

USA:s ambassadör Marc Knapper och generallöjtnant Pham Tuan bevittnade den historiska rymdfärden som gjorde Amanda Nguyen till den första vietnamesisk-amerikanska kvinnan att resa ut i rymden - Foto: FACEBOOK USA:s AMBASSAD I HANOI

Klockan 08:30 den 14 april, lokal tid i USA (20:30 samma dag, vietnamesisk tid), genomförde Amanda Nguyen framgångsrikt en 11 minuter lång rymdresa (från start till landning) med besättningen på Blue Origins NS-31-uppdrag.

Rymdfarkosten New Shepard lyfte från uppskjutningsplatta 1 i Texas och bar NS-31-besättningen över Kármán-linjen – rymdens gräns på en höjd av 100 km över havet.

NS-31-uppdraget är inte bara en milstolpe för jämställdhet inom kommersiell rymdfärd, utan inspirerar också kvinnor och flickor att söka sig till STEM-områden. Besättningen bekräftar att kvinnor kan kombinera sin passion för vetenskap med sin individualitet.

Det är värt att notera att detta är den första flygningen helt med kvinnlig besättning på mer än 60 år, sedan den ryska kosmonauten Valentina Tereshkova flög ensam ut i rymden 1963 med rymdsonden Vostok 6.

Amanda Nguyen säger "Hej Vietnam" från rymden - Video: BLUE ORIGIN

Från besättningsutrymmet beundrade Amanda Nguyen och medlemmarna i NS-31 det djupsvarta universumet och jordens kurva i ett tillstånd av noll gravitation.

Särskilt skickade hon även hälsningar till Vietnam från rymden: ”Hej Vietnam”, sa hon på vietnamesiska.

Vietnams nationella rymdcenter (VNSC) har försett astronauten Amanda Nguyen med 169 lotusfrön (Nelumbo nucifera) för att följa med henne ut i rymden. Dessa lotusfrön kommer att återvända efter uppdraget för att öppna upp forskning om rymdens effekter på tillväxt och bidra till växtvetenskap och rymdutforskning.

Vem som helst kan läka

Amanda Nguyen säger "Hej Vietnam" i rymden - Foto: KLIPP FRÅN VIDEO BLUE ORIGIN

Amanda Nguyen föddes 1991 i Kalifornien, USA, tog examen från Harvard University och gjorde praktik på NASA. Efter att ha blivit våldtagen lade hon sin dröm om att bli astronaut åt sidan och grundade organisationen Rise 2014 för att skydda medborgerliga rättigheter för offer för sexuella övergrepp.

"I detta ögonblick vill jag bara att alla som har upplevt trauma ska veta: Man kan läka. Ingen dröm är för galen. Och om den verkligen är för långsökt, som att flyga ut i rymden, kan man absolut övervinna den, och den kan absolut bli sann", sa Amanda Nguyen känslosamt när hon återvände till marken.

Under flygningen bar Amanda med sig två tyngdlöshetsindikatorer (föremål som astronauter bär för att markera ögonblicket då viktlösheten börjar).

Det var en lapp hon skrev till sig själv år innan hon bestämde sig för att lägga sin astronautdröm på paus för att kämpa för medborgerliga rättigheter, där hon lovade att hon skulle återvända till den.

Det andra föremålet var sjukhusarmbandet hon bar när hon undersöktes efter att ha blivit sexuellt övergreppad. "Idag kunde jag hedra henne", sa Amanda Nguyen och brast i gråt.

År 2016 antogs rättighetsbiljeten för överlevande av sexuella övergrepp, som förespråkades av Amanda Nguyen, av den amerikanska kongressen och undertecknades i lag av president Barack Obama.

Amanda nominerades till Nobels fredspris 2019, utsågs till en av Time Magazines årets kvinnor 2022 och fick ett flertal andra internationella utmärkelser som ett erkännande för sitt arbete för överlevande av sexuellt våld.

För 45 år sedan var Folkets väpnade styrkors hjälte, generallöjtnant och pilot Pham Tuan den första vietnamesen att flög ut i rymden.

Den 23 juli 1980 genomförde Pham Tuan och den sovjetiska kosmonauten Viktor Vassilyevich Gorbatko en rymdfärd med rymdsonden Soyz 37.

Han tillbringade 7 dagar, 20 timmar och 42 minuter i rymden innan han återvände den 31 juli, efter 142 varv runt jorden. Under sin tid i omloppsbana genomförde han många vetenskapliga experiment och tog bilder av Vietnam från jordens omloppsbana.

Läs merTillbaka till ämnessidan

Thanh Hie

Källa: https://tuoitre.vn/dai-su-my-cung-trung-tuong-pham-tuan-xem-khoanh-khac-amanda-nguyen-bay-vao-vu-tru-20250415103459871.htm