Specialiserade import-exportvägar uppgraderas vid Vietnams gräns.

TPO - Lang Son- provinsen genomför snarast ett projekt för att utöka den specialiserade vägen för import och export av varor i området kring milstolpar 1119-1120 från 4 körfält till 8 körfält; genomför procedurer för att justera projektet till 14 körfält för att synkronisera med infrastrukturen på den kinesiska sidan.

TPO - Lang Son-provinsen genomför snarast ett projekt för att utöka den specialiserade vägen för import och export av varor i området kring milstolpar 1119-1120 från 4 körfält till 8 körfält; genomför procedurer för att justera projektet till 14 körfält för att synkronisera med infrastrukturen på den kinesiska sidan.

På eftermiddagen den 18 december ägde ett möte om främjande av Vietnam-Kinas utvecklingssamarbete rum i Lang Son mellan ministeriet för planering och investeringar (Vietnam) och Kinas allmänna administration för internationellt utvecklingssamarbete.

Samtalen omfattade samarbete inom yrkesutbildning; biståndsprojekt för människors försörjning i Vietnams norra provinser och främjande av pilotprojekt för byggandet av smarta gränsgrindar.

När det gäller innehållet i samarbetet inom yrkesutbildning (Lu Ban-klassrum) har ett antal skolor under Vietnams ministerium för jordbruk och landsbygdsutveckling (MARD) på senare tid haft ett effektivt samarbete med skolor och forskningsinstitut i Kina. När det gäller Lu Ban-klassrumsprojektet samordnar Vietnams MARD för närvarande med relevanta enheter för att genomföra förfaranden för att motta bistånd.

Biträdande minister för planering och investeringar Tran Quoc Phuong (mitten) hoppas på ett starkt och effektivt samarbete mellan Vietnam och Kina.

Den vietnamesiska sidan föreslog att den kinesiska ambassadören i Vietnam skulle genomföra forskning för att undanröja förfaranden relaterade till skillnader i förfaranden mellan de två länderna. Det vietnamesiska ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling begärde också att relevanta myndigheter i grannlandet skulle ge stöd till fyra biståndsprojekt inom området för människors försörjning i de norra provinserna i Vietnam: Bac Kan, Tuyen Quang och Yen Bai, med projektlista relaterade till byggandet av transportsystemet, förbättring av utbildning och yrkesutbildning etc.

Angående pilotprojektet för att bygga smarta gränsgrindar vid gränsgrindsparet Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Kina), genomför Lang Son-provinsen snarast ett projekt för att utöka den specialiserade vägen för import och export av varor i området med landmärkena 1119-1120 från 4 körfält till 8 körfält; och genomför procedurer för att justera projektet till 14 körfält för att synkronisera med infrastrukturen på den kinesiska sidan.

Lokala yrkesorganisationer håller också på att slutföra förfaranden för att utarbeta en rapport med förslag på investeringspolicyer för det sektorsövergripande kontorsbyggnadsprojektet och projektet för att utöka den specialiserade vägen för import och export av varor i området kring landmärket 1088/2-1089 från 4 körfält till 8 körfält.

Samförståndsavtal om samarbete mellan Vietnam och Kina.

I en uttalande om denna fråga delade vice ordföranden för folkregeringen i den autonoma regionen Guangxi Zhuang (Kina), Liao Pinhu: Hittills har Kina slutfört byggandet av inspektionsplatser, lastnings- och lossningsområden, hårdvaruutrustning och informationssystem, programvara etc. Enligt planen kommer projektet att vara slutfört 2025. Kina är redo att stödja Lang Son inom områdena planering, design, utveckling av smarta system och infrastruktur.

I sina avslutande ord höll Tran Quoc Phuong, biträdande minister för planering och investeringar och chef för den vietnamesiska delegationen, med om det viktiga innehåll som diskuterats av båda sidor. Allt innehåll nåddes med stor beslutsamhet och på kortast möjliga tid.

Herr La Chieu Huy – generaldirektör för Kinas allmänna administration för internationellt utvecklingssamarbete och chef för den kinesiska delegationen – bekräftade att de två sidorna genom samtalen hade fått en tydligare förståelse för policyn och i princip enats om samarbetets inriktning. De nådde särskilt en gemensam förståelse för samarbetsmekanismen för att främja pilotprojektet för byggandet av smarta gränsgrindar.

Inom ramen för programmet undertecknade Vietnams ministerium för planering och investeringar och Kinas allmänna administration för internationellt utvecklingssamarbete ett samförståndsavtal om samarbete gällande ett antal innehåll som de två sidorna diskuterade och enades om.

Nguyen Duy Chien

Källa: https://tienphong.vn/dang-len-doi-duong-chuyen-dung-xuat-nhap-khau-o-bien-gioi-viet-trung-post1702151.tpo