En viktig milstolpe för Hue-monumenten

På eftermiddagen den 23 november höll folkkommittén i Thua Thien Hue-provinsen en ceremoni för att ta emot UNESCO:s dokumentariska kulturarvscertifikat för Asien och Stillahavsområdet för "Relieferna på nio bronsgrytor i Hues kungliga palats", tillkännagav slutförandet av "Projektet för övergripande bevarande och restaurering av Thai Hoa-palatset" och tog första spadtaget för "Restaurering och restaurering av Can Chanh-palatset". Dessa evenemang är en stark bekräftelse på kulturarvets roll i att koppla samman det förflutna, nuet och framtiden, samtidigt som vietnamesiska kulturella värden sprider sig till världen.

Vid evenemanget deltog kamrat Le Thanh Long, medlem av partiets centralkommitté, vice premiärminister; kamrat Nguyen Khoa Diem, tidigare medlem av politbyrån, tidigare sekreterare i partiets centralkommitté, tidigare chef för centralkommittén för ideologi och kultur; kamrat Hoang Dao Cuong, biträdande minister för kultur, sport och turism ; Jonathan Wallace Baker, chefsrepresentant för UNESCO-kontoret i Vietnam; kamrat Le Truong Luu, medlem av partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén; kamrat Nguyen Van Phuong, ordförande för folkkommittén i Thua Thien Hue-provinsen; ...

Vice premiärminister Le Thanh Long deltar i en serie evenemang

Fick UNESCO-certifikat

Hue är hedrad över att vara den första orten i landet som har ett kulturarv erkänt av UNESCO som ett världsarv (Complex of Hue Monuments, 1993) och är också den plats som äger Vietnams första immateriella kulturarv som inkluderats i listan över representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten (Hue Royal Court Music, 2003). Hittills är Thua Thien Hue den ort med det största antalet världsarv i Vietnam. Detta är en tydlig demonstration av rikedomen och mångfalden i det globala kulturarvssystemet i den antika huvudstadens land.

Herr Nguyen Van Phuong lovade att Thua Thien Hue kommer att fortsätta att synkront och effektivt genomföra internationella program och handlingsplaner samt den vietnamesiska regeringens program och handlingsplaner för att bevara och främja kulturarvets värde.

”UNESCO:s erkännande av ’Relieferna på de nio bronsgrytorna i Hues kungliga palats’ som ett dokumentärt världsarv bekräftar återigen de nio grytornas status och historiska värde i världens kulturarv, och ger samtidigt Thua Thien Hue ställningen som den enda platsen med åtta kulturarv erkända av UNESCO”, betonade ordföranden för folkkommittén i Thua Thien Hue-provinsen, Nguyen Van Phuong.

Jonathan Wallace Baker, chefsrepresentant för UNESCO:s kontor i Vietnam, sade att vid den tionde plenarsessionen för världskommittén för Asien-Stillahavsområdet i Ulaanbaatar, Mongoliet, inskrivs Vietnams "nio bronsstativ i den kejserliga staden Hue" officiellt på UNESCO:s lista över dokumentärarv i Asien-Stillahavsområdet. Detta prestigefyllda erkännande har ökat det totala antalet dokumentärarv från Vietnam till tio, inklusive tre världsdokumentärarv och sju dokumentärarv från Asien-Stillahavsområdet. Bronsgjutningarna på de nio stativen har bevarat värdena av utbyte och interaktion mellan kulturerna i det vietnamesiska samhället och de östasiatiska länderna.

Detta är också Vietnams stolthet i allmänhet och Thua Thien Hue-provinsen i synnerhet, vilket bidrar till att stärka Hues kulturarv med titeln "En destination, 8 kulturarv" och är drivkraften för att Thua Thien Hue-provinsen snart ska bli en centralt styrd stad år 2025, baserat på att bevara och främja värdet av Hues kulturarv.

Restaureringen av kröningsplatsen slutfördes 9 månader tidigare

Herr Hoang Viet Trung, chef för Hue Monuments Conservation Center, sade att Thai Hoa-palatset är den viktigaste byggnaden i Hues kejserliga citadell. Det var här kröningsceremonierna för 13 kejsare från Nguyen-dynastin hölls; där de viktigaste ceremonierna vid det kungliga hovet hölls.

Detta palats byggdes våren 1805 under Gia Longs regeringstid. Under Minh Mangs regeringstid beordrade det kungliga hovet renoveringar och återuppbyggnad på en ny plats från 1832, och slutfördes 1833.

Efter att ha genomgått många historiska händelser, under inverkan av tid, krig och hårt klimat, har byggnaden allvarligt förfallit. Särskilt stormarna i slutet av 2020 utsatte templet för risken att behöva räddas. Därför är restaurering och utsmyckning av denna struktur en brådskande uppgift.

Vice premiärminister Le Thanh Long och delegater besökte Thai Hoa-palatset

Den 23 november 2021 genomfördes den första spadtagen för det "övergripande bevarings- och restaureringsprojektet för Thai Hoa-palatset" med en total investering på nästan 129 miljarder VND. Efter 3 års byggnation, med stora ansträngningar från kulturarvsvårdsteamet, slutfördes projektet 9 månader före schemat.

För att genomföra procedurerna för att genomföra restaurerings- och rehabiliteringsprojektet för Thai Hoa-palatset har Thua Thien Hue-provinsen genomfört en grundlig och systematisk forsknings- och förberedelseprocess och fått stort stöd från internationella organisationer, centrala ministerier, filialer samt forskare och vetenskapsmän i processen att samla in dokument, bilder och rättslig grund för genomförandet.

Domstolen kommer att återställas.

Enligt historiska dokument byggdes Can Chanh-palatset under Gia Longs tredje regeringsår (1804) och är ett av de tre viktiga palatsen som symboliserar Nguyen-dynastin. Can Chanh-palatset i Hues Förbjudna stad var där kungen höll hov, ofta tog emot utländska sändebud och höll kungliga och hovbanketter under Nguyen-dynastin.

Enligt Thua Thien-Hue-geografin ligger Can Chanh-palatset på en nästan 1 meter hög grund, med tegel- och Thanh-stenbeläggningar, och täcker en yta på nästan 1 000 kvadratmeter. Huvudhallen har 5 fack och 2 dubbla flyglar, den främre hallen har 7 fack och 2 enkelflyglar. Stommen består av 80 järnträpelare, och de flesta träkonstruktionerna är intrikat och utarbetade snidade.

Can Chanh-palatset har nu bara grunden kvar.

I palatset, mitt i huvudbyggnaden, står tronen, på kolonnerna på båda sidor hänger spegelmålningar som avbildar huvudstadens vackra landskap och kartor över landets provinser. Palatset är också en plats för att visa upp många skatter från Nguyendynastin. Under Nguyendynastin renoverades palatset 1827, 1850, 1899 och under kung Khai Dinhs regeringstid målades det om i början av 1900-talet.

I ett tal vid lanseringen av projektet "Restaurering, restaurering och utsmyckning av Can Chanh-palatsets relik" sade Hoang Viet Trung att palatset i februari 1947 fullständigt förstördes och endast grunden återstod. Efter mer än 60 års forskning, särskilt från 2000 till 2024, har forskningen och restaureringen av Can Chanh-palatset samlat in många värdefulla bidrag och dokument från medlemmar av Nationella kulturarvsrådet, UNESCO-experter samt inhemska och utländska forskare.

Restaurerings- och renoveringsprojektet för Can Chanh kraftverk kommer att pågå i fyra år och kosta nästan 200 miljarder dong.

Hittills har forskningen haft tillräckligt med vetenskaplig och rättslig grund för att genomföra projektet för att restaurera detta viktiga tempel.

Herr Hoang Viet Trung bekräftade att projektet kommer att sträva efter att renovera och återställa den övergripande interiöra och exteriöra arkitekturen och landskapet i Can Chanh-palatset med en närhet till originalet. Projektet har en budget på nästan 200 miljarder VND och förväntas vara slutfört inom fyra år. Hue Monuments Conservation Center kommer att vara fast beslutet och göra ansträngningar för att genomföra bevarandet och restaureringen av Can Chanh-palatset med högsta kvalitet.