Att låta människor dra direkt nytta av administrativa reformer och digital omvandling inom marksektorn

Kampanjen syftar till att färdigställa en markdatabas som är "korrekt - tillräcklig - ren - livskraftig - enhetlig - delad", vilket hjälper människor att direkt dra nytta av administrativa reformer och digitala omvandlingar inom marksektorn. Personer som tillhandahåller och verifierar information bidrar till att bygga en modern, transparent och effektiv markförvaltning.

Personer som tillhandahåller och verifierar information bidrar till att bygga ett modernt, transparent och effektivt system för markförvaltning. Illustrativt foto.

Under årens lopp har partiet, staten och regeringen alltid uppmärksammat, värderat och resolut styrt uppbyggnaden av den nationella markdatabasen, som är en av sex databaser som prioriterats för driftsättning som en grund för utvecklingen av e-förvaltning, mot digital förvaltning, digital ekonomi och digitalt samhälle.

Den nationella markdatabasen, kopplad till ministeriernas och grenarnas databaser, kommer att skapa en grund för att förnya nationella styrningsmetoder och markförvaltning i synnerhet i en modern riktning, snabbt utveckla moderna produktionskrafter, förhindra risken för att hamna på efterkälken och bidra till landets banbrytande utveckling och välstånd i den nya eran.

Samtidigt tillhandahålla ett synkront och enhetligt verktyg för att hantera administrativa förfaranden på land för individer och företag i en elektronisk miljö som är bekväm, snabb, korrekt, högkvalitativ, effektiv och transparent;

Konkretisera partiets och statens huvudsakliga politik

Kampanjen för att berika och rensa upp markdata är ett konkret steg för att genomföra politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation. Detta är också en uppgift som specificeras i plan nr 02-KH/BCĐTW daterad 19 juni 2025 från den centrala styrkommittén, med kravet att sätta data i centrum och säkerställa "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad".

Tillsammans med detta fastställer regeringens resolution nr 214/NQ-CP daterad 23 juli 2025 målet att 100 % av de nationella databaserna, inklusive markdatabaser, senast 2026 ska vara granskade och standardiserade, vilket säkerställer möjligheten att ansluta, dela och integrera för att tjäna ledningen och administrationen, reformera administrativa förfaranden och tillhandahålla offentliga tjänster online.

Efter denna kampanj kommer en synkron, enhetlig markdatabas att skapas, som används som ett verktyg för statlig markförvaltning, vilket förbättrar kvaliteten på offentliga tjänster för människor och företag på ett bekvämt, snabbt, korrekt, offentligt och transparent sätt, minskar dokument och pappersarbete och förtydligar ansvarsområden.

Kampanjen syftar därför till tre huvudmål: Att skapa en grund för att utveckla e-förvaltning och moderna, grundläggande verktyg för statlig markförvaltning; alla nivåer och sektorer har tillgång till fullständig, snabb och korrekt information för att snabbt kunna fatta transparenta, effektiva och ansvarsfulla beslut;

Förbättra kvaliteten på tillhandahållandet av offentliga tjänster på mark; reformera och lösa administrativa förfaranden på mark för människor och företag i den elektroniska miljön;

Att ansluta, dela och synkronisera den nationella markdatabasen är kopplad till den nationella databasen och databaser från andra sektorer för att fungera smidigt mellan myndigheter i det politiska systemet för att effektivt utnyttja och använda digitala resurser och digital data.

Mai Van Phan, biträdande direktör för avdelningen för markförvaltning (jordbruks- och miljöministeriet), chef för arbetsgruppen som genomför plan 515/KH-BCA-BNN&MT, sa att kampanjen visar det drastiska deltagandet från jordbruks- och miljöministeriet, ministeriet för offentlig säkerhet och lokala myndigheter för att förverkliga politbyråns policy om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling och nationell digital omvandling (resolution 57). I synnerhet är byggandet av en nationell markdatabas en viktig grund för att myndigheter på alla nivåer ska kunna betjäna människor snabbare och mer transparent.

I samband med omorganisationen av den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen kommer fullständiga och korrekta markdata att hjälpa lokala myndigheter att ha verktygen för att hantera administrativa förfaranden direkt på kommun-, valkrets- och stadsnivå. Människor behöver inte längre resa mycket, och register behandlas elektroniskt, vilket sparar tid och kostnader.

Människorna står i centrum för kampanjen

Kampanjen syftar till att färdigställa en "korrekt - tillräcklig - ren - beboelig - enhetlig - delad" markdatabas, vilket hjälper människor att dra direkt nytta av administrativa reformer och digitala omvandlingar inom marksektorn.

Följaktligen uppmuntras varje medborgare i kampanjen att samarbeta för att tillhandahålla och verifiera information, och att bistå staten i att bygga upp en "korrekt - tillräcklig - ren - livskraftig" markdatabas för att underlätta förvaltnings- och förvaltningsreformer.

Particellssekreterare och chef för bostadsgruppen i Hanoi stad stöder distriktstjänstemän i insamlingen av rödbokdata. (Foto: ANH TUAN)

Som svar på människors klagomål om att bli ombedda att fotokopiera eller notarisera intyg om markanvändningsrättigheter, bekräftade Mai Van Phan: man behöver bara tillhandahålla kopior av intyg och medborgaridentifikationskort när arbetsgruppen begär det, utan att behöva notarisera dem.

För att förtydliga sa biträdande direktören för avdelningen för markförvaltning att på grund av egenskaperna hos informationen om markanvändare, inklusive information om mark och information på identitetskort och medborgaridentifieringskort på intyg som utfärdats till markanvändare, skapades de under olika perioder.

Dessutom har hanteringen, lagringen av register och de tekniska nivåerna förändrats under varje period, delvis på grund av att markanvändare godtyckligt ändrar syftet, transakterar mark och tillgångar kopplade till mark med handskrivna dokument, inte fastställer arvsrätter... vilket har lett till vissa fall av felaktig och inkonsekvent information och data.

Målet och kravet för denna kampanj är att komplettera den nationella databasen om mark för att säkerställa "korrekt - tillräcklig - ren - beboelig - enhetlig - delad användning". Samtidigt är det ett verktyg för myndigheter att hantera administrativa förfaranden gällande mark för människor och företag enligt one-stop-mekanismen, one-stop-anslutningen vid one-stop-avdelningen och den nationella offentliga serviceportalen.

Att samla in information för att få fram korrekt, fullständig och tydlig markdata kräver deltagande från hela det politiska systemet och de sociala skikten. I synnerhet är deltagandet från markanvändare och fastighetsägare med anknytning till marken mycket nödvändigt och effektivt i processen att genomföra denna kampanj, bekräftade Mai Van Phan.

Därför är det mycket värdefullt att människor deltar och samarbetar med förvaltningsmyndigheten för att tillhandahålla, granska, komplettera och verifiera information för att "berika och rensa" data. Detta är ett viktigt steg för staten och folket för att färdigställa den nationella markdatabasen, som tjänar implementeringen och regleringen av administrativa förfaranden för mark och andra offentliga onlinetjänster i den elektroniska miljön.

Den 21 oktober meddelade avdelningen för administrativ polis för social ordning (C06) att ministeriet för offentlig säkerhet samordnat med jordbruks- och miljöministeriet för att bygga ett verktyg baserat på VNeID-applikationen, vilket gör det möjligt för människor att själva tillhandahålla, kontrollera och autentisera information om mark- och bostadsägare via den nationella befolkningsdatabasen, utan att behöva lämna in en kopia av intyget.

Detta är ett av stegen i kampanjen för att "berika och rensa upp" den nationella markdatabasen som samordnas av enheter över hela landet.

I samband med att arrangera en tvånivåsmodell för lokal förvaltning är de specifika uppgifterna gällande mark som överförs till kommun-, valdistrikts- och specialekonomiska zonnivåer mycket omfattande, vilket kräver en markdatabas så att orterna har tillräckliga verktyg för att hantera och lösa administrativa förfaranden.

Redan från utarbetandet och utfärdandet av Plan 515/KH-BCA-BNN&MT sammanställde ministeriet för offentlig säkerhet och jordbruks- och miljöministeriet fullständiga vägledningsdokument och professionella förfaranden för tillämpning och implementering av lokala myndigheter. Samtidigt säkerställdes säkerhet, trygghet och konfidentialitet för informationen vid genomförandet av insamlingen.

QUYNH HUONG-THAI SON

Källa: https://nhandan.vn/de-nguoi-dan-huong-loi-truc-tiep-tu-cai-cach-hanh-chinh-chuyen-doi-so-trong-linh-vuc-dat-dai-post916939.html